Las Pedrosas oor Frans
Las Pedrosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Las Pedrosas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las viñas pedrosas largamente conocidas se encuentran a unos 5 minutos del hotel Kaktus.
Ça s' est pas passé comme çaCommon crawl Common crawl
La batalla por el tercer cajón se ha reducido a las dos estrellas españolas, con Pedrosa perseguido obstinadamente por Jorge Lorenzo.
Bonjour RokuCommon crawl Common crawl
Es importante para los aficionados, porque en España existe una división (en las preferencias de los seguidores) entre Pedrosa y yo.
Melons (y compris les pastèquesCommon crawl Common crawl
Un podio en Motegi que aparentemente sorprendió al propio Pedrosa ha disparado las expectativas de los aficionados para este fin de semana. El barcelonés, sin embargo, mantiene una cierta cautela.
Alors, tu peux pas comprendreCommon crawl Common crawl
Alberto Puig, Director Deportivo de la Red Bull MotoGP Academy y una de las personas que ha influido de manera determinante en las carreras de Stoner y Pedrosa, opina de manera parecida.
Vous êtes jeune, mon amiCommon crawl Common crawl
Tres de los aspirantes al título, Dani Pedrosa, Casey Stoner y Valentino Rossi, completan las diez primeras posiciones.
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?Common crawl Common crawl
A estas alturas del Campeonato 2009 está claro que para Dani Pedrosa las cosas no han salido según los planes previstos. El barcelonés ocupa actualmente el quinto puesto de la clasificación del Campeonato del Mundo, empatado a puntos con el piloto satélite de Yamaha Colin Edwards y por detrás de su compañero de equipo Andrea Dovizioso.
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.Common crawl Common crawl
A las 10.30 del lunes empezó Dani Pedrosa su participación en el test post Gran Premio programado en el circuito de la República Checa a bordo de su RC212V.
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinCommon crawl Common crawl
El último en llegar a EE.UU. fue Dani Pedrosa, quien pasó del hospital barcelonés, donde estuvo ingresado tras su caída en Alemania, al avión que lo trasladaría a California. El español había dicho que no podría valorar su condición física hasta rodar en el primer entrenamiento libre , y tanto las conclusiones de Pedrosa como de su mentor Alberto Puig arrojaron ya muchos interrogantes sobre la continuidad del barcelonés en Laguna Seca, que quedaría finalmente descartada al día siguiente.
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciCommon crawl Common crawl
También Dani Pedrosa ha confirmado las buenas sensaciones que dijo tener al término de la sesión del viernes y hoy ha concluido en sexta posición, cerrando una segunda línea en la que también ha encontrado hueco el resurgido Toni Elías, quinto a bordo de su Desmosedici satélite del Alice Team.
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailCommon crawl Common crawl
En esta entrevista con motogp.com, Alberto Puig habla sobre la trayectoria de Dani Pedrosa en el Campeonato 2008, del cambio de neumáticos y de los factores que han acabado apartando al motociclista barcelonés de la lucha por el título. El manager de Pedrosa replica también las opiniones expresadas recientemente por Nicky Hayden sobre el funcionamiento de la escudería Repsol Honda.
Vous êtes en bonne voieCommon crawl Common crawl
Gracias a los fondos estructurales comunitarios invertidos en el desarrollo de infraestructuras de investigación y educación las universidades portuguesas están listas y preparadas para hacer frente a los desafíos de la sociedad de la información, según declaró el profesor Julio Pedrosa, Presidente del Consejo de rectores de las universidades portuguesas.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.cordis cordis
El presentador de "After the Flag", Gavin Emmett, cree que Stoner subirá al podio acompañado de Jorge Lorenzo y Valentino Rossi, mientras que el comentarista de pit lane, Ian Wheeler, cree que serán Pedrosa y Rossi los que completen las tres primeras plazas.
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasCommon crawl Common crawl
Pedroso (Cuba) recuerda que desde el siglo pasado las Naciones Unidas llevan condenando mediante innumerables resoluciones la violación de los derechos del pueblo palestino, pero que esas resoluciones no son siempre respetadas por Israel.
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?UN-2 UN-2
Pedrosa y Dovizioso mejoran sus registros del primer día y se muestran satisfechos con las conclusiones obtenidas en la sesión del viernes.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeCommon crawl Common crawl
Tras la desafortunada carrera del Gran Premio Cardion AB de la República Checa, en la que ha cosechado un solitario punto gracias a su décimo quinta plaza, Dani Pedrosa ha mostrado su enfado por las prestaciones de los neumátcos Michelin, señalados por el piloto como los culpables de su naufragio en Brno.
origines des atteintes et de la protectionCommon crawl Common crawl
Shinya Nakano fue el segundo piloto más rápido el lunes por la tarde, en el test post Gran Premio celebrado en el circuito de Misano. El piloto japonés se quedó a 0.794s del crono registrado por Dani Pedrosa en sus primeras vueltas con las gomas suministradas por su nuevo proveedor de neumáticos Bridgestone.
J' ai pu faire le lien entre euxCommon crawl Common crawl
Shinya Nakano ha explicado que le sorprendió el paso de Pedrosa a Bridgestone anunciado este domingo pero se ha mostrado positivo sobre las noticias que llegan del equipo Repsol Honda.
° la huitième chambreCommon crawl Common crawl
Las lesiones de su nuevo compañero de equipo Dani Pedrosa, la reducción del calendario de pruebas -que restringe por tanto su tiempo en pista-, el cambio a los neumáticos Bridgestone y su primera oportunidad de desarrollar una máquina de MotoGP, conforman el cóctel que ha asumido el motociclista italiano en los meses invernales.
Tu ne connais pas Pablo!Common crawl Common crawl
Junto a Dani Pedrosa y Valentino Rossi, los tres corredores más en forma de la categoría han protagonizado en las primeras vueltas continuas escaramuzas entre ellos.
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeCommon crawl Common crawl
Aunque la sequía de victorias por parte de Honda se haya prolongado una carrera más, el tercer podio consecutivo de Dani Pedrosa ha evidenciado que sigue siendo el hombre a batir en las filas de la marca japonesa.
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurCommon crawl Common crawl
El motociclista barcelonés, que salía desde el segundo puesto de la parrilla, se ha encaramado a la primera posición al llegar a la primera cueva del trazado catalán y sus rivales ya no le han vuelto a ver de cerca. Pedrosa ha impuesto un ritmo frenético en las primeras vueltas, en las que ha marcado la vuelta rápida en sucesivas ocasiones hasta terminar su cabalgada cruzando la meta en solitario y con casi tres segundos de ventaja.
Par ici,pour ton miam- miamCommon crawl Common crawl
A lo largo de sus tres años en la categoría reina, Dani Pedrosa ha figurado permanentemente como uno de los aspirantes al título, y ha justificado siempre las expectativas clasificándose las dos últimas campañas entre los tres primeros de la clasificación general.
La patiente de House?Common crawl Common crawl
A su paso por San Miguel de Pedroso se encuentra un puente muy costoso de construir ya que cada vez que se acababan las obras las crecidas del río lo desmoronaban, por lo que los obreros acabaron llamándolo puente del Diablo.
Un numéro entre un et dixWikiMatrix WikiMatrix
Pedrosa es el único piloto que ha ganado en el circuito Ricardo Tormo en las tres categorías del Campeonato del Mundo. En sus siete apariciones en ese escenario (incluidas todas las categorías) sólo terminó fuera del podio en la campaña 2006, la primera que disputó en MotoGP.
considérant que, afin dCommon crawl Common crawl
47 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.