Las partículas elementales oor Frans
Las partículas elementales
es
Las partículas elementales (película)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Les Particules élémentaires
es
Las partículas elementales (película)
fr
Les Particules élémentaires (film)
Las partículas elementales dispersas... se juntaron en átomos.
Les particules élémentaires se réunirent pour former les atomes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Las partículas elementales) Toda civilización podía juzgarse por la suerte que reservaba a los más débiles.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.Literature Literature
Las partículas elementales, desde donde se construye todo lo demás.
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesLiterature Literature
Una de las propiedades cuánticas más importantes y extraordinarias de las partículas elementales es el espín.
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?cordis cordis
Las partículas elementales se imaginan habitualmente como objetos muy pequeños.
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsLiterature Literature
Las partículas elementales ordinarias, tales como electrones y fotones, están en el punto bajo de la escalera.
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienLiterature Literature
El film es una adaptación libre de la novela de Michel Houellebecq Las partículas elementales publicada en 1998.
Bonjour, mon père.- BonjourWikiMatrix WikiMatrix
¿Las partículas elementales, que ya hemos descubierto que no son otra cosa que excitaciones efímeras de un campo?
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicLiterature Literature
El título de la exposición era: Las partículas elementales.
Nous marchions dans la rueLiterature Literature
Un buen truco para no decidir yo sino las partículas elementales del devenir caótico.
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Officenational du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.Literature Literature
Y lo que lo hace bastante especial... es que asigna masa a las partículas elementales ".
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aQED QED
Yo solía trabajar en este campo de las partículas elementales.
Montre- lui qu' il compte, juste pour luiQED QED
Pierre observó con atención los símbolos de las partículas elementales.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?Literature Literature
El intercesor se había mostrado claro con respecto al vínculo existente entre las partículas elementales y la religión
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;Literature Literature
Las partículas elementales dispersas... se juntaron en átomos.
Pour nous ramener chez nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como física de partículas, estudio las partículas elementales y cómo interactúan éstas a nivel fundamental.
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireQED QED
Las partículas elementales, tales como el electrón, son muy ligeras comparadas con los objetos ordinarios.
Système #: voir lLiterature Literature
Las partículas elementales protones, neutrones y electrones del universo accesible son aproximadamente 10 elevado a 80.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá allí daban consejos a las partículas elementales como él.
C' est un mariage heureuxLiterature Literature
Estos estados son identificados con las partículas elementales.
J' entends bruitLiterature Literature
En la física de partículas, una generación es una división de las partículas elementales.
C' était pas vraiment prévu?WikiMatrix WikiMatrix
Por eso conoce al detalle la creación, desde las partículas elementales del átomo hasta el complejísimo cerebro humano.
Tu dois rembourser certaines de ces dettesjw2019 jw2019
LAS PARTICULAS ELEMENTALES
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.opensubtitles2 opensubtitles2
Todas las partículas elementales "observadas" son fermiones o bosones.
Je n' ai pas été viréWikiMatrix WikiMatrix
Y Einstein pensaba que lo mismo valía para las partículas elementales.
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deLiterature Literature
129 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.