Mowgli oor Frans
Mowgli
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Mowgli
Sin ellos, Mowgli no habría entrado en nuestras vidas.
Sans eux, Mowgli ne serait jamais entré dans notre vie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mowgli
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Fuiste criada como Mowgli del Libro de la Selva?
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres siempre andan jugando con sus bocas —dijo Mowgli.
Les diètes obtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigent au moins le temps d'une génération pour se mettre en place.Literature Literature
Pero ellos tienen miedo, Mowgli
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué Mowgli come hormigas?
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation sevoient proposer un remboursement adéquat.Literature Literature
—dijo Mysa, el búfalo salvaje (Mowgli lo oía moverse en su charco)—, eso no es un hombre.
C' est ça ton problèmeLiterature Literature
Te estás olvidando de Mowgli y los Compañeros Grises.
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatLiterature Literature
Durante los días siguientes, Mowgli iba y venía como una sombra.
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;Literature Literature
Miraba Mowgli ya a uno ya a otro de sus amigos, palpitante el pecho y llenos de lágrimas los ojos.
Oui, je t' aime bienLiterature Literature
Mowgli, de la Tribu de Piedra, salva a su mujer.
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteLiterature Literature
Los cuatro se miraron uno al otro y luego a Mowgli, perplejos pero prontos a obedecer.
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centresLiterature Literature
Cuando la mujer le hizo señas a Mowgli para que se dirigiera con ella a su choza, se disolvió el grupo.
Il y a autre choseLiterature Literature
—decía Kaa, haciendo fintas con la cabeza que ni las manos ágiles de Mowgli lograban desviar—.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementLiterature Literature
Pero Mowgli no se preocupó por el agua: pocas aguas hay en el mundo que pudieran haberle asustado.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeLiterature Literature
Bagheera se deslizó sobre el rastro tan bien señalado y Mowgli siguió las huellas del gond.
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieLiterature Literature
—De no ser por Akela y Hermano Gris, aquí presentes —dijo Mowgli al terminar—, nada podría haber hecho yo.
Le village est en danger et il est temps de partirLiterature Literature
Mowgli, detrás de mí.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mowgli, no se supone que vayas allá!
Vous n' êtes pas la baronne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién hay que sea tan fuerte como Mowgli?
Besoin de parler à le gouverneurLiterature Literature
Mañana y durante muchas otras noches después volverá a tocarle el turno a Mowgli.
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminLiterature Literature
Olvidándose de su desdicha, Mowgli cantaba en voz alta con el más puro regocijo al emprender su carrera.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteLiterature Literature
Gisborne se metió por segunda vez en el rukh y llamó a Mowgli.
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeLiterature Literature
Mowgli, esta vez no vamos a regresar.
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adelante, Mowgli, cuéntanos tu historia.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mowgli le contó todas sus aventuras, de principio a fin, mientras Bagheera, entretanto, olisqueaba el ankus.
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantLiterature Literature
¡ Mowgli está en apuros!
Mais le médecin est important pour euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.