Tíber oor Frans
Tíber
es
El tercer río más largo de Italia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Tibre
es
El tercer río más largo de Italia.
El Tíber atraviesa Roma.
Le Tibre traverse Rome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tibre
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agredieron a dos tribunos, Fabricio y Cispio, y arrojaron a sus asistentes al Tíber.
Bouge pas, mon chouLiterature Literature
Más cercanas a Roma están las construcciones del canal navegable en el Tíber que llevaba a Portus, su nuevo puerto justo al norte de Ostia.
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieselWikiMatrix WikiMatrix
El Sena, el Rin, el Loira, el Ródano, el Támesis y hasta el Tíber y el Guadalquivir no son el Ganges o el Indo.
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterLiterature Literature
Lucile sirve a veces de modelo para Tibère, creo que nunca se la vio tan guapa.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.Literature Literature
Uno de los nombres sagrados del Tíber es Rumon.
En outre, nous souhaitons établir des liens étroits avec les autres universités du pays et leurs programmes de formation pour augmenter la base d'apprentissage destinée à tous les futurs chercheurs et professionnels en santé publique.Literature Literature
El Tíber está justo allí abajo, y del otro lado las colinas se extienden hacia Gubbio.
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairLiterature Literature
Nos perdemos en las callejuelas de color ocre que salen de la plaza Navona y serpentean hasta el Tíber.
Je dois retourner au boulotLiterature Literature
Los habitantes de Roma estaban habituados a beber agua del Tíber, entonces potable.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirWikiMatrix WikiMatrix
Si salen por la vía Flaminia, tendrán que cruzar el Tíber por el puente Mulvio.
La conférence ne risque rienLiterature Literature
Los primeros poblados conocidos se asentaron sobre siete colinas al E. del río Tíber.
Tu parles de maman... notre mamanjw2019 jw2019
¿Está seguro el papa de conservar por mucho tiempo la propiedad del Tíber?
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMLiterature Literature
Según yo lo veo, ponemos a Quinto aquí en el Tíber enseguida, conseguimos una carreta y vamos adonde el oro está enterrado
Tu t' es évadéopensubtitles2 opensubtitles2
Se sigue el Tíber hasta que se llega a un tocón herido por el rayo.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinLiterature Literature
Allí, entre los brazos de la horquilla formada por el Tíber y el Nera, se encuentra el soporífero pueblo de Ameria.
Appelez un médecinLiterature Literature
El Tíber no pasaba ya de ser un riachuelo comparado con el Rin, el Danubio, el Tigris y el Éufrates.
technique autoradiographique utiliséeLiterature Literature
A esta altura, las aguas del Danubio son aun amarillas como las del Tíber.
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusLiterature Literature
«Ha atracado sus barcos en la boca del Tíber.
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelLiterature Literature
Crucé a su lado los puentes del Tíber, caminé hasta las colinas.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansLiterature Literature
Ella tenía ocho años cuando había bautizado a su familia en una fuente del Tíber.
Tu fais pipi?Literature Literature
Dejo el Tíber a mi espalda y cruzo la calle justo delante de casa de Leonardo.
La police et des trafiquants d' armes russes et Dieu sait qui d' autre, à mes troussesLiterature Literature
Un edificio de la época fascista junto al Tíber.
Est- ce que ça va?Literature Literature
El nombre de los dioses es con frecuencia el mismo en las orillas del Ganges, del Tíber y del Iliso.
Je travailleLiterature Literature
Está situada a ambas orillas del río Tíber, a unos 25 Km. de su desembocadura, y hacia la mitad de la costa occidental de la alargada península itálica, que tiene unos 1.130 Km. de longitud.
Smoking à paillettesjw2019 jw2019
Sale todas las mañanas por el Tíber con un equipo de temerarias.
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.Literature Literature
El hombre se aventuró por un estrecho paso que limitaba el Palacio Riente por un lado y conducía al Tíber.
C' était juste une idéeLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.