empleo a tiempo completo oor Frans
empleo a tiempo completo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
emploi à temps complet
emplois à plein temps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cree más oportunidades de que las mujeres accedan a empleo a tiempo completo;
D’offrir aux femmes davantage de possibilités d’obtenir des emplois à temps plein;UN-2 UN-2
Es un empleo a tiempo completo.
C’est un emploi à temps complet.Literature Literature
en caso de empleo a tiempo completo, el 100 % de intensidad de la ayuda al empleo
Pour un emploi à temps plein, 100 % d'intensité de l'aide à l'emploiEurlex2019 Eurlex2019
Población laboral con más de un empleo a tiempo completo
Personnes actives cumulant plusieurs emplois à plein tempsUN-2 UN-2
Por tercer año consecutivo, se crearon más empleos a tiempo completo que a tiempo parcial.
Pour la troisième année de suite, il a été créé en 2000 plus d'emplois à plein temps que d'emplois à temps partiel.EurLex-2 EurLex-2
Costes laborales medios por ETC (empleo a tiempo completo)
Coûts moyens de la main-d'œuvre par ETP (équivalent temps plein)EurLex-2 EurLex-2
Y aunque entiendo que todos tienen un empleo a tiempo completo, esto implicaría un generoso estipendio.
Et comme je comprends que vous avez tous un emploi à plein temps cela impliquerait un généreux salaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregunta No 4: Parte de la población laboral que tiene más de un empleo a tiempo completo
Question n° 4: Proportion de la population active étant pluriactiveUN-2 UN-2
¿Puede la Comisión indicar el número de personal que emplea a tiempo completo y tiempo parcial:
La Commission pourrait-elle indiquer combien de personnes elle emploie à temps complet et à temps partiel:not-set not-set
La variable distingue entre empleos a tiempo completo y empleos a tiempo parcial.
La variable différencie l’activité à temps plein et l’activité à temps partiel.EuroParl2021 EuroParl2021
(empleo a tiempo completo/empleado)
(en temps plein/salarié)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
UTH: Unidad de trabajo humano (1 UTH = 1 empleo a tiempo completo en la explotación)
(*) UTH = Unité travail homme (1 UTH = 1 emploi plein-temps sur l'exploitation).»EurLex-2 EurLex-2
Número de empleados (empleo a tiempo completo/ETC)
Nombre de salariés (emploi à temps plein/ETP)EurLex-2 EurLex-2
El empleo a tiempo completo supone un menor riesgo de pobreza para la mujer.
Un emploi à temps complet en particulier est garant d’un moins grand risque de pauvreté.UN-2 UN-2
Empleo a tiempo completo
Activité à temps pleinEuroParl2021 EuroParl2021
Empleo a tiempo completo ajustado estacionalmente
Emploi à temps plein corrigé des variations saisonnièresUN-2 UN-2
El empleo a tiempo parcial y el empleo a tiempo completo
L’emploi à temps partiel et à plein tempsUN-2 UN-2
Muchos empleados gubernamentales ganan 20 dólares mensuales o menos por empleos a tiempo completo.
(Beaucoup de fonctionnaires gagnent 20 dollars par mois, voire moins, pour un travail à plein temps.UN-2 UN-2
No podrás tener un empleo a tiempo completo, ir a la facultad y cuidar de Ty.
Tu ne pourras jamais avoir un boulot à plein temps, aller à luniversité et toccuper de Ty.Literature Literature
Trabajan a título honorífico, puesto que tienen empleos a tiempo completo en las administraciones locales
Elles travaillent sur la base du volontariat, étant employées à plein temps dans l'administration localeMultiUn MultiUn
—¿Crees que es su empleo a tiempo completo?
— Tu crois que c’est un boulot à plein temps ?Literature Literature
Indicador 1.1.1: Número total de nuevos empleos a tiempo completo creados
Indicateur 1.1.1: nombre cumulé d'emplois supplémentaires à plein temps créésUN-2 UN-2
en caso de empleo a tiempo completo, el 100 % de la ayuda al empleo
pour un emploi à temps plein, intensité de l'aide à l'emploi: 100 %EuroParl2021 EuroParl2021
1503 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.