empleo a tiempo parcial oor Frans
empleo a tiempo parcial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
emploi à temps partiel
travail à temps partiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los empleos a tiempo parcial son por lo general una opción voluntaria, pero la demanda supera la oferta.
On demande Vincenzo Parondi à la logeUN-2 UN-2
(desigualdad en el empleo a tiempo parcial como porcentaje del empleo total)
Pour nous ramener chez nouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tres semanas después me llamaron y me ofrecieron un empleo a tiempo parcial.
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueilLiterature Literature
Son más las mujeres que los hombres con empleo a tiempo parcial en Islandia
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?MultiUn MultiUn
El empleo a tiempo parcial es más frecuente entre las mujeres que entre los hombres.
Et si on ouvrait la porte, Einstein?UN-2 UN-2
—Sobre mi empleo a tiempo parcial, ¿recuerdas?
Les statues!Literature Literature
Empleo a tiempo parcial
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionUN-2 UN-2
El número de empleos a tiempo parcial de la mujer ha aumentado un 66% desde 1984.
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieude préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalUN-2 UN-2
En general, el empleo a tiempo parcial no conlleva prestaciones y ofrece pocas oportunidades de promoción.
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.UN-2 UN-2
Cuadro # istribución porcentual del empleo a tiempo parcial desglosado por sexo en los años
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi quMultiUn MultiUn
Empleos a tiempo parcial y otra experiencia pertinente
On a la paupière qui tremble quand on mentUN-2 UN-2
Empleo a tiempo parcial
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxUN-2 UN-2
Los pequeños empleos a tiempo parcial son mucho más frecuentes entre las mujeres que entre los hombres.
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDUN-2 UN-2
A quienes sigan la enseñanza escolar se les puede dar derecho a un empleo a tiempo parcial
Tout est la faute de Regina BeaufortMultiUn MultiUn
Empleo a tiempo parcial: Sus características principales son:
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articleUN-2 UN-2
Glyndwr encontró empleo a tiempo parcial como jardinero y jornalero, pero el trabajo era muy escaso.
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESLiterature Literature
En definitiva, lo único que Susanna consiguió fue un empleo a tiempo parcial, mal pagado.
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationLiterature Literature
No existían cifras por edad relativas al empleo a tiempo parcial.
Un salaud de phallocrateLiterature Literature
Por ejemplo, el empleo a tiempo parcial, está bien si es decisión del trabajador.
C' est à cause de ma femmeEuroparl8 Europarl8
El empleo a tiempo parcial y a tiempo completo a los 14 años.
Je n' avais jamais fait ça avantUN-2 UN-2
Alrededor de # mujeres y # hombres desempeñaron empleos a tiempo parcial en
Il faut que je sorte d' iciMultiUn MultiUn
Encontré un empleo a tiempo parcial, como administrativa en un despacho de abogados.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéLiterature Literature
En el futuro se prestará atención a las modalidades de empleo a tiempo parcial.
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriésUN-2 UN-2
El empleo a tiempo parcial y a tiempo completo
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesUN-2 UN-2
Empleos a tiempo parcial
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquesMultiUn MultiUn
2343 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.