estancia lingüística oor Frans
estancia lingüística
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
séjour linguistique
¡Escoja aprender francés en el Campus Notre-Dame-de-Foy de Quebec para vivir con pasión su estancia lingüística y cultural...Viva una aventura exaltante en français!
Séjourner en français au Campus Notre-Dame-de-Foy de Québec c'est choisir de vivre passionnément un séjour linguistique et culturel...c'est choisir de vivre en français, en beauté!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organización de estancias lingüísticas
Tu as pris ton agenda électroniquetmClass tmClass
Planificación, organización, y reserva, en fórmula de reembolso global todo incluido o a la carta, de estancias lingüísticas
J' aime ma vie. J' ai tout bontmClass tmClass
Formación para el empleo,Organización de estancias lingüísticas
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!tmClass tmClass
Al contrario de los dos primeros, que realizaban una estancia lingüística en París, el tercero se escondía.
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursLiterature Literature
A principios del verano de 1892, sus padres enviaron a Becker a Inglaterra con el fin de efectuar una estancia lingüística.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursWikiMatrix WikiMatrix
¡Escoja aprender francés en el Campus Notre-Dame-de-Foy de Quebec para vivir con pasión su estancia lingüística y cultural...Viva una aventura exaltante en français!
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieCommon crawl Common crawl
Del mismo modo, no cabe esperar que, por ejemplo, estancias lingüísticas en el extranjero alteren el enfoque del Derecho comunitario acerca de la tributación de los rendimientos del Sr. Werner derivados de su actividad de dentista.
° superviser la miseen oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsEurLex-2 EurLex-2
32 Mediante sus alegaciones, los Gobiernos alemán y chipriota sostienen básicamente que la estancia lingüística propuesta por iSt en el marco de los programas «High-School» y «College» no está comprendida dentro del concepto de «viaje» a efectos del artículo 26 de la Sexta Directiva.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de lEurLex-2 EurLex-2
Co-organización simultánea de las Estancias Lingüísticas y de Aventura del Departamento de Viajes de la Institución Cultural del CIC en el Albergue La Torre del Baró de Sant Llorenç de Morunys - Vall de Lord - El Solsonés - y en el Albergue Can Mascaró de Solsona - El Solsonés.
Tu fais pipi?Common crawl Common crawl
Servicios de difusión de información en beneficio de terceros (operadores turísticos, agencias de viajes, hoteleros y otros agentes relacionados con la industria del turismo), en fórmula de reembolso global todo incluido o a la carta de estancias lingüísticas, en forma de tarifa completa o a la carta
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlestmClass tmClass
Servicios de viajes, incluyendo planificación, organización, comercialización y reserva, en fórmula de tarifa completa todo incluido y a la carta, de vuelos, traslados por vía terrestre entre el aeropuerto y el hotel, la residencia o el barco de crucero, circuitos terrestres, estancias lingüísticas, alquiler de automóviles en forma de tarifa completa y a la carta
Crache au- deIà de ce bout de boistmClass tmClass
Campamentos [estancias] de perfeccionamiento lingüístico
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?tmClass tmClass
un mayor recurso a las estancias culturales y lingüísticas,
Dans un sensEurLex-2 EurLex-2
un mayor recurso a las estancias culturales y lingüísticas
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeoj4 oj4
Servicios de promoción en beneficio de terceros (operadores turísticos, agencias de viajes, hoteleros y otros agentes relacionados con la industria del turismo), en forma de tarifa completa todo incluido o a la carta, de vuelos, de estancias en hoteles con o sin restauración, de cruceros, de circuitos terrestres, de estancias lingüísticas, de alquiler de automóviles y de residencia
C' est une ambulance!tmClass tmClass
Servicios de promoción en beneficio de terceros (operadores turísticos, agencias de viajes, hoteleros y otros agentes relacionados con la industria del turismo), en fórmula de reembolso global todo incluido o a la carta, de vuelos, estancias en hoteles o residencias con o sin restauración, de cruceros, de circuitos terrestres, de estancias lingüísticas, de alquiler de automóviles en forma de tarifa completa o a la carta
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancestmClass tmClass
Cursos de idiomas y formación de idiomas,En concreto facilitación de talleres, programas de inmersión y estancias de formación lingüísticas in situ
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissenttmClass tmClass
Organización de estancias deportivas, culturales o lingüísticas
Je crois qu' il a changé d' avistmClass tmClass
Después de haber recorrido el web, usted ha llegado a buen destino: déjese conquistar por nuestras estancias de inmersión lingüística o por nuestros paquetes de turismo-aprendizaje.
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.Common crawl Common crawl
Deben indicar los Estados miembros por orden de preferencia y justificar esas preferencias con elementos como los vínculos familiares, sociales y culturales como, por ejemplo, competencias lingüísticas, estancias previas, estudios anteriores y experiencia laboral anterior.
Ça, par contre ouinot-set not-set
Asimismo, la Ley de educación prevé para los alumnos de enseñanza secundaria la posibilidad de mejorar el idioma que hayan elegido mediante estancias de perfeccionamiento lingüístico y de realizar prácticas de orientación en el ámbito profesional
Membre de la CommissionMultiUn MultiUn
Asimismo, la Ley de educación prevé para los alumnos de enseñanza secundaria la posibilidad de mejorar el idioma que hayan elegido mediante estancias de perfeccionamiento lingüístico y de realizar prácticas de orientación en el ámbito profesional.
Ça lui ferait pas de malUN-2 UN-2
Servicios de promoción en beneficio de terceros, incluyendo operadores turísticos, agencias de viaje, hoteleros y otros agentes relacionados con la industria del turismo mediante una red de comunicación mundial (Internet), de la televisión, de la radio, de los periódicos así como mediante la distribución de impresos, de fotos, de dibujos, de folletos y de material visual publicitario, así como mediante la organización de concursos en cuanto a la venta, en fórmula de tarifa completa todo incluido y a la carta, de vuelos, de estancias en hoteles y residencias, con o sin restauración, de cruceros, de circuitos terrestres, de estancias lingüísticas, de alquiler de automóviles en forma de tarifa completa y a la carta
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.tmClass tmClass
Servicios de información en materia de viajes y de transporte en beneficio de terceros, en concreto operadores turísticos, agencias de viaje, hoteleros y otros agentes relacionados con la industria del turismo mediante una red de comunicación mundial (Internet), de la televisión, de la radio, de los periódicos así como mediante la distribución de impresos, de fotos, de dibujos, de folletos y de material visual publicitario, así como mediante la organización de concursos en cuanto a la venta, en fórmula de tarifa completa todo incluido y a la carta, de vuelos, de estancias en hoteles y residencias, con o sin restauración, de cruceros, de circuitos terrestres, de estancias lingüísticas, de alquiler de automóviles en forma de tarifa completa y a la carta
Ils s' évaderont de gré ou de forcetmClass tmClass
¿Cómo se ha realizado la preparación pedagógica, cultural y lingüística (antes y/o durante la estancia)?
Les mesures de soutien interne quEAC EAC
86 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.