intervalo significativo oor Frans
intervalo significativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
intervalle significatif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
las actividades deben efectuarse exclusivamente de modo ocasional, con intervalos significativos y no frecuentes
C' est exactement ce que vous aviez demandéoj4 oj4
las actividades deben efectuarse exclusivamente de modo ocasional, con intervalos significativos y no frecuentes;
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planEurLex-2 EurLex-2
Los acontecimientos necesitan intervalos significativos entre sí.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreLiterature Literature
Tu vida sobre la tierra será, como siempre, el intervalo entre dos miradas significativas en un espejo mundano.
J' ai eu de la chanceLiterature Literature
El año anterior a la parición tuvo un efecto significativo sobre el intervalo entre partos (P<0·01).
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesspringer springer
Los servicios de información en línea deben estar disponibles en los seis idiomas oficiales sin que pase un intervalo de tiempo significativo entre la publicación en un idioma y su traducción a los demás.
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!UN-2 UN-2
En un estudio controlado con placebo, la cetirizina administrada a la dosis diaria mayor de # mg durante # días no provocó una prolongación estadísticamente significativa del intervalo QT
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »EMEA0.3 EMEA0.3
En un estudio controlado con placebo, la cetirizina administrada a la dosis diaria mayor de # mg durante # días no provocó una prolongación estadísticamente significativa del intervalo QT
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineEMEA0.3 EMEA0.3
Se ha observado una prolongación estadísticamente significativa del intervalo QT corregido después de la administración concomitante de terfenadina con zumo de pomelo, antifúngicos azólicos y antibióticos macrólidos
Ce que j' ai appris, au cours de mes années d' expérience, c' est que le meilleur moyen d' obtenir la vérité d' un homme, c' est de torturer sa femme devant luiEMEA0.3 EMEA0.3
Otro dato significativo es que el intervalo aumenta con los años aprobados de estudio y con el nivel socioeconómico.
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.UN-2 UN-2
Otro dato significativo es que el intervalo aumenta con los años aprobados de estudio y con el nivel socioeconómico
Va dans les rochers!MultiUn MultiUn
Un MR histológicamente positivo, que fue hallado en 31 (32.3%) pacientes, significó compromiso significativo del intervalo libre de enfermedad (p<0.04) y de la sobrevida (p<0.006).
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondespringer springer
No hubo un efecto clínicamente significativo de lamotrigina en el intervalo QT en comparación con el placebo
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesEMEA0.3 EMEA0.3
No se observaron diferencias clínicamente significativas para los intervalos QT, PR, QRS, o QTcB entre los pacientes tratados con duloxetina y los pacientes tratados con placebo
Freluquet, je veux que tu m' écoutesEMEA0.3 EMEA0.3
Dispositivo acústico con modulación de frecuencias: datos acústicos, etc., de acuerdo con el Reglamento no 28, parte I, pero con la misma pasada, en ambas direcciones, de un intervalo de frecuencias significativo dentro de los límites anteriormente mencionados (1 800 Hz a 3 550 Hz).
Oui... quelque chose dans le genreEurLex-2 EurLex-2
Dispositivo acústico con modulación de frecuencias: datos acústicos, etc., de acuerdo con el Reglamento no 28, parte I, pero con la misma pasada, en ambas direcciones, de un intervalo de frecuencias significativo dentro de los límites anteriormente mencionados (1 800 Hz a 3 550 Hz).
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parEurLex-2 EurLex-2
El año de nacimiento afectó significantivamente la edad al primer parto y el intervalo de partos (P<0.01), pero la estación de nacimiento tuvo un efecto significativo solamente en intervalo de partos (P<0.05).
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.springer springer
CH-TSI CCS-038: Mensaje que indica un aumento significativo del intervalo de confianza en odometría (norma potencialmente incompatible con el Reglamento (UE) 2016/919; debe revisarse antes del 31 de diciembre de 2020);
AVRIL #.-Arrêté royal nommant lesmembres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementEurlex2019 Eurlex2019
244 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.