invitado especial oor Frans
invitado especial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
invité spécial
Tenemos un invitado especial que ha venido desde Hollywood.
On a un invité spécial qui vient tout droit d'Hollywood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos alumnos seguían rodeando a su invitada especial, cogiéndola de la mano, entre empujones.
Ce projet de loi en est un parfait exempleLiterature Literature
Chicas, tenemos un invitado especial.
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos muchos invitados especiales, pero tú eres la única telépata.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiLiterature Literature
Asistió a la Reunión la siguiente invitada especial:
C' est pas le casUN-2 UN-2
Asistió al período de sesiones el invitado especial siguiente:
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.UN-2 UN-2
También asistió a la Reunión el siguiente invitado especial:
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseUN-2 UN-2
Nuestro invitado especial es el fotógrafo Les Galantine.
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invitados especiales de... Ah.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?Literature Literature
Así lo podrás incluir como invitado especial en tu próximo programa.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneLiterature Literature
Entre los invitados especiales se encontraba la Honorable Sra.
Vous l' avez attrapéUN-2 UN-2
Así que hoy tiene que ser nuestro invitado especial
J' appelle quelqu' unLiterature Literature
Sr. Presidente Vladimir Voronin, asistió a la Cumbre como invitado especial del Presidente en ejercicio.
Taux du couponUN-2 UN-2
Un invitado especial
Les demandes qui ont afflué donné les moyens, à nous depuis le 1er avril 1997 à l'annonce de ces nouveaux cinéastes de l'Ouest, de compléter incitatifs, en particulier en provenance de la Colombienos budgets...LDS LDS
Dirijan sus parabrisas a las alturas y reciban cálidamente a nuestro invitado especial.
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toni, me gustaría presentarte a unos invitados especiales míos:
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicos y chicas, hoy tenemos a un invitado especial en nuestro colegio
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairopensubtitles2 opensubtitles2
Ryan tiene un invitado especial hoy, de quién, cuándo se trata de Glee la opinión es crucial.
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metformineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos un invitado especial esta noche.
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sr. Devereaux es un invitado especial de este país.
J' avais à faire iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para comenzar, doy las gracias a todos los panelistas, invitados especiales y moderadores
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreMultiUn MultiUn
Asistieron a la reunión los siguientes invitados especiales:
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquUN-2 UN-2
Después escucharemos a nuestra invitada especial.
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?Literature Literature
Pedí a cada granjero que criara a su invitado especial, según las técnicas tradicionales de sus respectivas culturas.
Oui, en partaite santéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le hemos traído a la fiesta en condición de nuestro invitado especial.
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!Literature Literature
Como si fueran invitados especiales
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienopensubtitles2 opensubtitles2
2079 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.