pista rápida oor Frans
pista rápida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
court en dur
court rapide
surface dure
surface rapide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había sido en nuestro primer encuentro, en Miami, en marzo de 2004, en pista rápida.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéLiterature Literature
En el condado de Partout no había pista rápida de acción afirmativa.
Où est la mallette dont tu parlais?Literature Literature
Había malgastado el dinero en trayectos por pistas rápidas que no llevaban a ninguna parte.
Pas de code cibleLiterature Literature
Solo son avenidas para seguir la pista rápida cuando no hay autopistas.
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!Literature Literature
—Para descubrir a los asesinos de Donatella no tenemos ninguna pista rápida.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieLiterature Literature
Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos.
Vous vous préparez?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jugué contra él en las pistas rápidas de Flushing Meadow, una superficie que yo todavía estaba lejos de dominar.
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeLiterature Literature
En la estación de la pista rápida de Piccadilly, y en la estación Victoria, la voz viajaba por todos los sistemas.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.Literature Literature
Que muchos de ustedes están buscando la pista rápida... Lindo término... para una carrera en inversiones bancarias o alguna otra... útil persecución social.
Remplacez ces boutons, viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pista es rápida, los coches más aún y todos estamos listos.
Je te cherchaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy la pista está rápida.
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos sacaron de la pista tan rápido que no tuve tiempo de cobrar mis apuestas.
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues despejen las pistas más rápido, ¡ porque yo voy a aterrizar!
C' est un très beau garçonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitamos conseguir nuevas pistas y rápido.
Je travailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pista es rápida, los coches más aún y todos estamos listos
Je ne cherche pas Leoopensubtitles2 opensubtitles2
Necesitamos una pista y rápido.
Non, je veux que tu le fasses aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando filmamos unos de los más jóvenes reveló una pista de su rápido crecimiento
Actions du programme transversalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vayan a la pista lo más rápido posible.Tiren de palanca sólo al final
encourage les États membres à échanger des informations et des bonnes pratiques sur les conditions de détention, en particulier celles des femmes, ainsi qu'en matière d'efficacité des mesures de formation professionnelle et de réinsertion sociale; estime qu'il est important, dans ce cadre, d'encourager et de financer la participation des autorités et des acteurs directs à la conception de programmes innovants et de bonnes pratiques ainsi qu'aux congrès et aux débats nationaux et internationaux, en tant que facteur de motivation et élément générateur d'énergies positivesopensubtitles2 opensubtitles2
Si en la pista fueras igual de rápido
Hey, qu’ est- ce que tu fais?opensubtitles2 opensubtitles2
Yo esperaba más, algo rápido, una pista fuerte en la que basarnos.
Eddie, ne me jette pas dehors!Literature Literature
Helen había sido más bonita, más rápida en la pista y mejor en baloncesto.
Tu ne peux pas te taire?Literature Literature
La pista desaparece bajo los cascos rápidos de las monturas.
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousLiterature Literature
Espero que sea tan rápido en la pista porque lo necesitará
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentopensubtitles2 opensubtitles2
Es el carril rápido de la pista.
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos tipos corren uno al lado del otro por una pista, y gana el más rápido.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?Literature Literature
148 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.