productos no refinados oor Frans
productos no refinados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
produits noirs
produits pétroliers noirs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos minerales refinados y no refinados, metales comunes y sus aleaciones, y minerales metálicos
Le fait que cette disposition n’ait pas été reprise dans la loi sur le logement est dénué de pertinence en ce qui concerne les prêts en causetmClass tmClass
9650 Productos intermedios y refinados de metales no ferrosos
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionEurLex-2 EurLex-2
para la fusión, incluida la aleación, de metales no ferrosos, con productos de recuperación (refinado, moldeado en fundición, etc.)
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.EurLex-2 EurLex-2
El Grupo llega a la conclusión de que aplicar los GSP vigentes durante la ocupación de Kuwait por el Iraq al petróleo crudo y los productos petroleros refinados no vendidos conduce a un cálculo excesivo de la pérdida.
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéeUN-2 UN-2
El Grupo llega a la conclusión de que aplicar los GSP vigentes durante la ocupación de Kuwait por el Iraq al petróleo crudo y los productos petroleros refinados no vendidos conduce a un cálculo excesivo de la pérdida
Est- ce que tu es une fan de hockey?MultiUn MultiUn
La KPC indica que, si bien no pudo exportar petróleo crudo, productos petroleros refinados ni productos de gas elaborados durante la ocupación de Kuwait, no obtuvo economías en materia de gastos de flete y seguro.
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserUN-2 UN-2
La KPC indica que, si bien no pudo exportar petróleo crudo, productos petroleros refinados ni productos de gas elaborados durante la ocupación de Kuwait, no obtuvo economías en materia de gastos de flete y seguro
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreMultiUn MultiUn
Aceites de parafina (petróleo), productos pesados desparafinados refinados con disolvente (no CAS #-#-#), si contienen > # % w/w de extracto DMSO
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeoj4 oj4
densidad a # °C no inferior al #,# para el producto refinado
Attention, lanioj4 oj4
Densidad a # °C no inferior al #,# para el producto refinado
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaiseoj4 oj4
La AOC aplica el GSP medio ponderado de 25,746 y 18,793 dólares de los EE.UU., presuntamente fijado por la Arabia Saudita durante los períodos de pérdida reclamados, al volumen de los productos petroleros refinados no vendidos, para calcular su pérdida de ingresos.
Que veux- tu dire?UN-2 UN-2
Ventas no al por menor de productos refinados (carburantes)
Normal, pour un représentant!EurLex-2 EurLex-2
Para la fusión, incluida la aleación, de metales no ferrosos, incluidos los productos de recuperación (refinado, moldeado en fundición, etc.)
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinEurLex-2 EurLex-2
para la fusión, incluida la aleación, de metales no férreos, incluidos los productos de recuperación (refinado, moldeado en fundición, etc.)
Il a manqué de peu le prix NobelEurLex-2 EurLex-2
Aceites de parafina (petróleo), productos pesados desparafinados refinados con disolvente (no CAS 92129-09-4), si contienen> 3 % w/w de extracto DMSO
Tu leur as offert des hippodromesEurLex-2 EurLex-2
Aceites de parafina (petróleo), productos pesados desparafinados refinados con disolvente (no CAS 92129-09-4), si contienen > 3 % w/w de extracto DMSO
Un texte ou une émissionEurLex-2 EurLex-2
550 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.