productos novedosos oor Frans
productos novedosos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
produit nouveau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Collares, pulseras, varillas y productos novedosos que brillan en la oscuridad, Joyas de juguete
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégéstmClass tmClass
Sucede algo que es como si toda una industria cambiase todos sus útiles para fabricar productos novedosos.
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéalLiterature Literature
Esta estrategia acelera la comercialización de productos novedosos.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %cordis cordis
Es posible que estos compuestos permitan obtener productos novedosos para diversas aplicaciones biomédicas.
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalcordis cordis
También se comparó el valor nutricional de los productos novedosos con el de los originales.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalcordis cordis
«producto novedoso»:
Je suis trempéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«producto novedoso»:
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midinot-set not-set
La microfabricación en la nanoescala permite producir materiales mejorados y productos novedosos.
Donne- moi les aspirinescordis cordis
Los miembros del consorcio utilizaron la plataforma para crear productos novedosos para numerosos mercados en crecimiento.
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitcordis cordis
Es probable que sigan apareciendo productos novedosos y emergentes.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleWHO WHO
SMARTENC deparó sistemas y productos novedosos que pretenden remediar los aspectos ineficaces de las técnicas convencionales de compresión de vídeo.
Non, vous n' avez rien faitcordis cordis
Las caracterizaciones analíticas proporcionadas por HIGHRESDESI, sin duda, desempeñarán un papel importante en el desarrollo de tecnologías y productos novedosos.
Diminution de la forcecordis cordis
El Premio Europeo de Tecnología de la Información (TI) se concede anualmente a productos novedosos basados en la tecnología de la información.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'cordis cordis
También se incrementará la demanda de productos novedosos, como puedan ser nuevos tipos de envases para los productos alimentarios, textiles o biorrefinados.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationcordis cordis
Algunos de nuestros afiliados más ingeniosos, inteligentes y exitosos son desarrolladores altamente innovadores, que han creado productos novedosos y exclusivos para Skype.
Je ne vois pas où est le problèmeCommon crawl Common crawl
Los candidatos deberán presentar productos novedosos, que tengan un alto contenido de tecnología de la información y cuenten con un evidente potencial de mercado.
Mon père était jamais làcordis cordis
Además, como se ha señalado en el apartado 26 de la presente sentencia, constituirían, en el caso de su comercialización, productos novedosos para los consumidores.
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Para empezar, podría flexibilizar la definición de lo que es un producto "novedoso" y que por lo tanto merece protección en materia de propiedad intelectual.
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los productos novedosos o especiales (como los vinos del hemisferio meridional) y las frutas y hortalizas elaboradas (principalmente a granel) son las otras dos categorías
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.MultiUn MultiUn
Los productos novedosos o especiales (como los vinos del hemisferio meridional) y las frutas y hortalizas elaboradas (principalmente a granel) son las otras dos categorías.
Je les puniraiUN-2 UN-2
Juguetes (animados/accionados con baterías), juegos electrónicos y accesorios de los mismos comprendidos en esta clase, productos novedoso que son productos de la clase 28
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommetmClass tmClass
14) “producto del tabaco novedoso”: producto del tabaco que:
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El quinto grupo transformaba en productos novedosos el dióxido de carbono presente en los combustibles fósiles, por ejemplo, en las emisiones de gases de las centrales energéticas.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "cordis cordis
517 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.