regla de cálculo oor Frans
regla de cálculo
es
Regla deslizante para realizar operaciones aritméticas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
règle à calcul
es
Regla deslizante para realizar operaciones aritméticas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después se sentó, sacó una regla de cálculo de aspecto complicado, y se olvidó del mundo.
Conférence des Parties à la ConventionLiterature Literature
Había sacado la regla de cálculo de la maleta y estaba fijándola.
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteLiterature Literature
Los hombres de la regla de cálculo.
C' est l' âme du groupeLiterature Literature
Y, a continuación, siguió: —Pitágoras estableció las reglas de cálculo que concernían a la paridad.
Je le crois aussiLiterature Literature
Casi parecía que hubiese sacado la regla de cálculo.
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.Literature Literature
Pero ¿quién utiliza aún hoy en día una regla de cálculo?
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeLiterature Literature
Transportadores (instrumentos de medida), reglas de cálculo, lupas ópticas, imanes
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.tmClass tmClass
Reglas de cálculo de la ayuda a los productos tropicales de los países ACP
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]oj4 oj4
No hay calculación hecha con regla de cálculo que determine la decisión correcta que se pueda tomar.
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et Ajw2019 jw2019
¡ La regla de cálculo será reemplazada por la calculadora de bolsillo!
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus reglas de cálculo se encuentran recogidas en detalle en la legislación respectiva.
Tu ne comprends doncpas que tu risques ta vie?not-set not-set
Aparatos e instrumentos para la navegación, aparatos e instrumentos azimutales, reglas de cálculo
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivétmClass tmClass
Reglas de cálculo circulares
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembretmClass tmClass
Reglas de cálculo que habrían podido inspirar a Tales y Pitágoras.
Lecture de l' hologrammeLiterature Literature
¿Cómo quiere que sepa cuántas son siete y ocho sin mi regla de cálculo?
Dealer de hasch!Literature Literature
Ella estaba leyendo una regla de cálculo y controló la respuesta en una calculadora antes de hablar.
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!Literature Literature
No sé para qué sirve una regla de cálculo.
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;Literature Literature
No, por favor, para esto no uses la regla de cálculo.
Pilote, quittez l' orbiteLiterature Literature
El meteorólogo extrajo una regla de calculo del bolsillo y la manipuló en silencio unos instantes.
J' aurais pu vous balancerLiterature Literature
Todo se hizo a mano, con reglas de cálculo.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilQED QED
Porque Vallenar no era ningún problema de ingeniería que pudiera resolver Glinn con una regla de cálculo.
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?Literature Literature
Lo llevaríamos al trabajo con nosotros para que juegue con la regla de cálculo.
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrán que afinar un poco más sus reglas de cálculo... Su mujer sonrió y continuó preparando la cena.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %Literature Literature
¿Acaso crees que eran mejores porque sabían utilizar una regla de cálculo?
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésLiterature Literature
Asunto: Reglas de cálculo de la ayuda a los productos tropicales de los países ACP
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?EurLex-2 EurLex-2
1527 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.