salida de almacenamiento oor Frans
salida de almacenamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
sortie de mémoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) el transporte (con exclusión de la carga) desde el lugar de almacenamiento de salida hasta el lugar de almacenamiento de destino (con exclusión de la descarga);
Marque d'identificationEurLex-2 EurLex-2
a ) el transporte ( con exclusión de la carga ) desde el lugar de almacenamiento de salida hasta el lugar de almacenamiento de destino ( con exclusión de la descarga ) ;
Durée du régime d'aideEurLex-2 EurLex-2
los gastos de salida del lugar de almacenamiento de intervención
Principales conclusions de l'évaluationoj4 oj4
b) los gastos de salida del lugar de almacenamiento de intervención.
Décision de la Commission du # décembre # relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Slovénie [notifiée sous le numéro C #]EurLex-2 EurLex-2
los gastos de salida del lugar de almacenamiento de intervención.
Mais je dois te demander de ne parler de ça àpersonneet de ne pas poser de questions sur l' affaireEurLex-2 EurLex-2
la fecha del fin del período de almacenamiento contractual y la fecha real de salida del almacenamiento contractual.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?EurLex-2 EurLex-2
Componentes y dispositivos de almacenamiento informático, en concreto, controladores de almacenamiento, software de controlador de almacenamiento de memoria, recintos de almacenamiento, módulos de entrada/salida de almacenamiento, conmutadores SAS, módulos de aplicaciones de almacenamiento
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.tmClass tmClass
f) la fecha del fin del período de almacenamiento contractual y la fecha real de salida del almacenamiento contractual.
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveaueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La acción deberá procurar, por ejemplo, nuevos dispositivos de entrada-salida y sistemas de almacenamiento.
Canard est régent-éducateurEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos de entrada, salida, transmisión y almacenamiento de datos
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur trois ans.tmClass tmClass
Aparatos de entrada, salida, tratamiento o almacenamiento de datos
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.tmClass tmClass
Periféricos de ordenador, en concreto dispositivos de entrada, salida, transmisión y almacenamiento de datos
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.tmClass tmClass
Aparatos y equipos eléctricos y electrónicos para el proceso de datos y para la entrada, salida y almacenamiento de datos
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.tmClass tmClass
Aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos para el proceso de datos y para la entrada, salida y almacenamiento de datos
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.tmClass tmClass
c) se llevan registros de todas las entradas y salidas de esperma del centro de almacenamiento;
Drôlement vieuxEurLex-2 EurLex-2
se llevan registros de todas las entradas y salidas de esperma del centro de almacenamiento
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.oj4 oj4
Hardware informático y software para gestionar el tráfico de entrada y salida de redes de áreas de almacenamiento
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègetmClass tmClass
se llevan registros de todas las entradas y salidas de esperma del centro de almacenamiento;
T' es le meilleur, DickEurLex-2 EurLex-2
2008 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.