sodio oor Frans
sodio
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
sodium
es
elemento químico
fr
élement chimique ayant le numéro atomique 11
El hidróxido de sodio es usado para hacer jabón.
L'hydroxyde de sodium est utilisé dans la fabrication des savons.
na
Sacarina y sus sales de sodio, potasio y calcio
Saccharine et ses sels de Na, de K et de Ca
Na
Sacarina y sus sales de sodio, potasio y calcio
Saccharine et ses sels de Na, de K et de Ca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sodium
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué sucede si se agrega tiocianato de sodio (NaSCN) a esta disolución?
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreLiterature Literature
Tartratos de sodio
Nous essayons de compter!EuroParl2021 EuroParl2021
El annato hidrosoluble contiene norbixina, producto de la hidrólisis de la bixina, en forma de sales de sodio o de potasio, como principal colorante.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
N-(2-Aminoetil)-beta-alaninato de sodio
Acquéreurs investisseursEurLex-2 EurLex-2
[4-[4-(Dietilamino)-2,4-disulfonatobencidriliden]ciclohexa-2,5-dien-1-iliden]dietilamonio, hidróxido, sal interna, sal de sodio (Acid Blue 1; CI 42045), cuando se emplee en tintes de pelo
J' aimerais savoir dessinerEurlex2019 Eurlex2019
remitido fondo: ENVI - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo II del Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al uso de fosfatos de sodio (E 339) en tripas naturales para embutidos (D027686/02 - 2013/2750(RPS) - plazo: 20/10/2013)
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articlenot-set not-set
Método colorimétrico basado en la reacción del vanadomolibdato con el fosfato inorgánico producido por la actividad de 6-fitasa en un sustrato que contiene fitato (fitato de sodio) con un pH de 5,5 y a una temperatura de 37 °C, cuantificada en relación con una curva espectral normalizada de fosfato inorgánico.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.EurLex-2 EurLex-2
Di-isobutil-ditiofosfinato de sodio (CAS RN 13360-78-6) en solución acuosa
Il I' a prouvé!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Afectando el transporte de sodio, eso que considerabas tan esotérico, ¿te acuerdas?
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.Literature Literature
Fosfatos de sodio
quel est votre avis?Eurlex2019 Eurlex2019
Contiene sulfato de protamina, glicerol, óxido de zinc, fosfato de sodio dibásico.# H# con m-cresol y fenol como conservantes en agua para preparaciones inyectables
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masseEMEA0.3 EMEA0.3
Disolver 2,2 g de cloruro de sodio (3.10) en un vaso de precipitado de 100 ml con 30 ml de solución reguladora de citrato (3.24).
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Citratos de sodio
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.EuroParl2021 EuroParl2021
Formaldehidosulfoxilato de sodio
Joe, ne pars pasEurLex-2 EurLex-2
Solución de hidróxido de sodio 5 mol/l.
Alors, lance- toiEurLex-2 EurLex-2
El amoniaco se destila y se recoge en una cantidad medida de ácido sulfúrico, cuyo exceso se titula con una solución patrón de hidróxido de sodio.
Attention à ta têteEurLex-2 EurLex-2
– – Nitrato de sodio natural
Avez- vous déjà tué un homme?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El color de la solución de la muestra en acetona desaparece después de adiciones sucesivas de una solución al 5 % de nitrito de sodio y ácido sulfúrico 1 N
J' aimerais en être certaineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
el nitrito de sodio y el nitrato de potasio en el punto A.# con el fin de prohibir tales aditivos
Écoutez, on est là pour vous aider à arrêter Owen Savage en minimisant le nombre de pertes humainesoj4 oj4
Limitada normalmente a casos especiales, por ejemplo, el sodio, el potasio o el fósforo blanco
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheeurlex eurlex
La sustancia anhidra desprenderá no menos del 18 % ni más del 21 % de dióxido de carbono, lo que corresponde a no menos del 90,8 % y no más del 106 % de alginato de sodio (calculado a partir de un peso equivalente de 222)
Tu es toujours mon filsEurLex-2 EurLex-2
peroxometaborato de sodio; [2]
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeEurlex2019 Eurlex2019
Metales (cinc, aluminio, cadmio, cromo, plomo, cobre, estaño), ácidos (sulfúrico, nítrico, clorhídrico, fosfórico), hidróxido de sodio, solventes y desgrasadores, cianuro.
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementUN-2 UN-2
Según esos dictámenes, cabe esperar que los biocidas de los tipos de producto 1, 2, 3, 4 y 5 que contengan hipoclorito de sodio cumplan los requisitos del artículo 5 de la Directiva 98/8/CE, siempre que se respeten determinadas especificaciones y condiciones de uso.
Ce serait l' agent Ortizeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
y sus sales de sodio [2]
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.