tantrismo oor Frans
tantrismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
tantrisme
Un disco conceptual acerca del antiguo tantrismo del mal (Vama Marg) y el Qliphoth.
Un disque conceptuel sur l'ancien tantrisme du mal (Vama Marg) et le Qliphoth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pueden señalarse aquí las relaciones entre tantrismo y bhakti.
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, MelLiterature Literature
A lo largo de los siglos el primer y principal uso del yoga ha sido ser la antesala del santuario interior de la experiencia ocultista.” (Tantrism, Benjamin Walker, 1985, página 125.)
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?jw2019 jw2019
Esta modalidad de Trabajo que he elaborado con los años, y que me gusta definir Juego del Héroe, combina las grandes doctrinas espirituales del sufismo , el tantrismo , el taoísmo y el budismo con las técnicas psicológicas y filosóficas acumuladas en Occidente en dos milenios y medio de investigación sobre la esencia del ser.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresCommon crawl Common crawl
El libro sobre el tantrismo.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, en los Yoga Sutra, Patányali, el padre de la filosofía yoga, atribuye estos poderes a “seres celestiales” que, según el swami Vivekananda, tienen este objetivo principal: “van hacia el yogui para tentarlo” e impedir así que obtenga la perfecta libertad.8 Por ello, el swami “previno contra tratar de conseguir esos poderes mágicos y destacó que era necesario evitarlos por completo”, comenta la obra Tantrism.9
Venez Sir Walter, je veux que vous me racontiez toutjw2019 jw2019
Ya sé que para ti el Tantrismo es sólo una cuestión de sexo.
On peut pas partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sally está leyendo un grueso volumen de bolsillo titulado Tantrismo y próstata, de un tal doctor White.
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûtLiterature Literature
En Oriente se llama tantrismo.
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleLiterature Literature
Tantrism, Benjamin Walker, 1985, página 132.
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidagepar des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.jw2019 jw2019
—Sí, el tantrismo en la India y el taoismo en China.
Rapport de conformité techniqueLiterature Literature
Un disco conceptual acerca del antiguo tantrismo del mal (Vama Marg) y el Qliphoth.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "Common crawl Common crawl
La etimología de la palabra «tantrismo» proviene del sánscrito tantra, «trama», y, por extensión, «doctrina».
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieLiterature Literature
El budismo vajrayana, el Vehículo del Diamante, comúnmente conocido por el nombre de tantrismo o budismo esotérico; combina los rituales con la práctica del yoga y se supone que acelera el avance de la persona hacia el nirvana.
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasjw2019 jw2019
La Arqueosofía es una forma de esoterismo cristiano ecléctico que se inspira tanto en las enseñanzas ocultas de occidente (hermetismo, alquimia, astrología, cábala, teosofía), como en el tantrismo de la India y del cristianismo de la Iglesia ortodoxa.
Je suis sur le pontWikiMatrix WikiMatrix
Después de un entrenamiento psicoterapéutico de orientación analítica, he combinado experiencia y estudio desarrollando una técnica de meditación personal que combina varios abordajes y métodos del tantrismo , sufismo , taoísmo , budismo y psicología transpersonal , adaptandolos a las exigencias occidentales pero sin perder su esencia original.
par toute personne qui, au cours de lCommon crawl Common crawl
El tantrismo búdico no pregunta jamás «¿Qué es esto?»
Que faisait le panneau dans ta voiture?Literature Literature
Siendo un fenómeno hindú al principio, el tantrismo se expande después por Asia formando otras religiones.
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalLiterature Literature
En la propia India, el tantrismo se prestó a ceremonias aberrantes e infames.
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.Literature Literature
Este tantrismo no debe generalizarse a todas las formas de devoción hindú.
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!WikiMatrix WikiMatrix
El tantrismo, derivado del budismo del gran vehículo, y el hinduismo ponen el acento en el ritual y la magia.
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermeLiterature Literature
Mi estudio del tantrismo me ha acercado y no alejado del pensamiento cristiano.
Je me suis... complètement étalée sur le solLiterature Literature
Nada podría resultar más falso que sacar conclusiones de la actitud espiritual del tantrismo búdico.
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, merciLiterature Literature
Parece que el tantrismo ha tenido sus avadhüta, equivalentes de los sannyasis.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!Literature Literature
Permite que el hinduismo popular, el saktismo y el tantrismo prediquen el hinduismo a su manera.
Je peux en avoir une aussi?jw2019 jw2019
Por otra parte, como mis preguntas insistían sobre el tantrismo, tampoco creo que me habría enterado de mucho.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.Literature Literature
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.