Lluvia ácida oor Iers

Lluvia ácida

Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers

Báisteach aigéadach

provocada cuando la mezcla de azufre y la humedad del aire se precipitan

lluvia ácida

naamwoord vroulike

Lluvia con un pH inferior a 5,6.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers

báisteach aigéadach

vroulike

voorbeelde

Lluvia ácida
Báisteach aigéadach

Estos límites han contribuido a reducir las emisiones de dióxido de azufre (la causa de la lluvia ácida), amoniaco, óxidos de nitrógeno y compuestos orgánicos volátiles (contaminación procedente de disolventes, vehículos a motor, sistemas domésticos de calefacción y generación de energía) en los últimos años.
Leis na huasteorainneacha sin, cabhraíodh chun na hastaíochtaí ó dhé-ocsaíd sulfair (ar cúis é le haigéad báisteach) arb é is bun leis an mbáisteach aigéadach, ó amóinia, ó ocsaídí nítrigine agus ó chomhdhúile so-ghalaithe orgánacha (truailliú as tuaslagóirí, feithiclí bóthair, téamh tí agus córais ghiniúna cumhachta) a laghdú le cúpla bliain anuas.

Ese proceso contribuye a evitar el «desplazamiento de cargas», es decir, de impactos o consumo de recursos entre las etapas del ciclo de vida, zonas geográficas y ámbitos ambiental y sanitario, como el cambio climático, la contaminación estival, las lluvias ácidas o el agotamiento de los recursos.
Cuidíonn an próiseas seo chun "aistriú ualaí" a sheachaint, i.e. iarmhairtí nó tomhailt acmhainní, ó chéimeanna saolré, ó limistéir gheografacha, agus ó réimsí is fadhbanna sláinte daonna agus comhshaoil, amhail Athrú Aeráide, Toitcheo an tSamhraidh, Baisteach Aigéadach, nó Ídiú Acmhainní etc. go chéile.