Organización de las Naciones Unidas oor Iers
Organización de las Naciones Unidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
Náisiúin Aontaithe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
organización de las naciones unidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
náisiúin aontaithe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
i gcoinne gnímh nó neamhghnímh de chuid an Choimisiúin faoi Airteagal #a de Chonradh CElangbot langbot
Organización de las Naciones Unidas
D' éirigh le híosluchtú inneachar an fhreastalaí eolairelangbot langbot
contribuciones financieras a las organizaciones de las Naciones Unidas y a cualquier organización internacional que desarrolle su actividad en el ámbito del Derecho del Mar;
Bunófar eagar agus feidhmiú an SEGS le cinneadh ón gComhairleEurLex-2 EurLex-2
El "Codex Alimentarius"es una organización de las Naciones Unidas que elabora normas internacionales para los productos alimentarios y protege la salud de los consumidores.
Uimh. # agus # (Airteagal# agus Airteagal # mír nua): cé gurb é tuairim na Comhairle go bhfuil na leasuithe seo inghlactha, mheas sí gur cheart teideal an Airteagail a athrú áfach le go léifí Forálacha breise do ríomh na socharConsilium EU Consilium EU
a) dotaciones financieras voluntarias a las organizaciones de las Naciones Unidas y a cualquier organización internacional que desarrolle su actividad en el ámbito del Derecho del Mar;
Dliteanas i gcás cealuithe, i gcás traenacha a bheith ag rith mall nó i gcás nasc a chailltearEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura concluye que los efectos del cambio climático plantean retos considerables para la agricultura.
De mhaolú ar Airteagal #(a) de Threoir #/#/CE, féadfar mearcair miotalach a measfar gur dramhaíl é a stóráil in imshrianadh cuíEurlex2019 Eurlex2019
compartir el acceso a estas estimaciones en un contexto internacional, como por ejemplo a las iniciativas coordinadas por las organizaciones de las Naciones Unidas o a las de otros organismos internacionales,
Seans go raibh fadhb le cumraíocht do líonra, go sonrach le hóstainm do sheachfhreastalaí. Ach ní dócha é seo má bhí rochtain ar an Idirlíon agat le déanaíEurLex-2 EurLex-2
c) compartir el acceso a estas estimaciones en un contexto internacional, como por ejemplo a las iniciativas coordinadas por las organizaciones de las Naciones Unidas o a las de otros organismos internacionales,
Aigéad hidricianacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RECONOCIENDO que la Organización de las Naciones Unidas puede solicitar la asistencia de la Unión para ejecutar con carácter de urgencia misiones emprendidas en virtud de los capítulos # y # de la Carta de las Naciones Unidas
Teanga réamhshocraitheoj4 oj4
fomentar la integración de las informaciones europeas relativas al medio ambiente en programas internacionales de vigilancia del medio ambiente como los establecidos en el marco de la Organización de las Naciones Unidas y de sus organismos especializados;
An tUachtaránEurLex-2 EurLex-2
fomentar la integración de las informaciones europeas relativas al medio ambiente en programas internacionales de vigilancia del medio ambiente como los establecidos en el marco de la Organización de las Naciones Unidas y de sus organismos especializados
Corcairghormoj4 oj4
RECONOCIENDO que la Organización de las Naciones Unidas puede solicitar la asistencia de la Unión para ejecutar con carácter de urgencia misiones emprendidas en virtud de los capítulos VI y VII de la Carta de las Naciones Unidas;
Maidir leis an Eilvéis, is ionann an Rialachán agus seo forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise i dtaca le cur chun feidhme, cur i bhfeidhm agus forbairt acquis Schengen a thagann faoin réimse dá dtagraítear in Airteagal #, pointe B de Chinneadh #/#/CE, arna léamh i dteannta Airteagal # de Chinneadh #/#/CE ón gComhairle ar thabhairt i gcrích an Chomhaontaithe sinEurLex-2 EurLex-2
381 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.