soltar un pedo
broim
suelto oor Iers
suelto
es
dinero suelto en monedas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
mionairgead
scaoilte
Se soltará rápidamente el pedal del acelerador y el motor volverá al ralentí.
Ansin scaoilfear rialú na scóige go sciobtha agus rachaidh luas an innill ar ais go luas réchasta.
scaoilteach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pulse, suba, derecha, suelte. Name
I gcás ina ndéantar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal # agus ag Airteagal # de Chinneadh #/#/CE, ag féachaint d'fhorálacha Airteagal # deKDE40.1 KDE40.1
Las chapas sueltas de níquel poroso de superficie no superior a 1 000 cm2 por chapa.
Chun cuspóirí Airteagal # a ghnóthú agus gan dochar d'fhorálacha eile na gConarthaí, cothóidh an Coimisiún comhar idir na Ballstáit agus déanfaidh sé comhordú a ngníomhaíochta a éascú i réimsí uile an bheartais shóisialta faoin gcaibidil seo, go háirithe i gcúrsaí a bhaineann leis na nithe seoEurLex-2 EurLex-2
" ¿Qué ha pasado? ", Dijo el vicario, poniendo la amonita en las hojas sueltas de su de próxima publicación sermón.
Ní mór duit na boscaí teaglama (suíomh agus scagaire) a líonadh sula leanann tú ar aghaidhQED QED
Guardabarros (aletas), dispositivos antisalpicaduras || a) Inexistentes, sueltos o con mucha corrosión.
Díospóid a bhaineann le héileamh ar leith, ní bheidh sí ina bac d’aisíoc éilimh eile nó d’aisíoc éileamh eileEurLex-2 EurLex-2
En caso de que no fuera posible colocar el visado en el documento, se adherirá la etiqueta, con carácter excepcional, en una hoja suelta que se incorporará al documento.
FEARANN: STÁDAS SLÁINTE AGUS DEITÉARMANAINT SLÁINTEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4 En el caso de los bueyes capturados en nasas, un máximo del 1 % en peso de la captura total de bueyes podrá consistir en pinzas sueltas.
Tá eochair % # (% #) sínithe cheananot-set not-set
Pulse, abajo, suelte. Name
Gníomhartha ar fáilKDE40.1 KDE40.1
(5) En el caso de los bueyes capturados en nasas, un máximo del 1 % en peso de la captura total de bueyes podrá consistir en pinzas sueltas.
Ciallaíonn úsáid ghairmiúil úsáid táirgí cosmaideacha ag daoine agus iad i mbun a ngníomhaíochta gairmiúlaEurlex2019 Eurlex2019
Sellos de correo, sellos fiscales y análogos, sueltos o en colecciones
Taispeáin GreilleEurlex2019 Eurlex2019
3 En el caso de los bueyes capturados en nasas, un máximo del 1 % en peso de la captura total de bueyes podrá consistir en pinzas sueltas.
Déanfaidh an tuarascáil sin a mheas cad iad na bearta is gá a dhéanamh chun a áirithiú go n-úsáidfear na muirir slándála go heisiach chun costais slándála a ghlanadh, agus chun trédhearcacht muirear dá leithéid a fheabhsúnot-set not-set
Sólo suelta tu cabello ahora
Seans go raibh fadhb le cumraíocht do líonra, go sonrach le hóstainm do sheachfhreastalaí. Ach ní dócha é seo má bhí rochtain ar an Idirlíon agat le déanaíQED QED
Al mismo tiempo, el uso de palabras sueltas o de extractos muy breves de publicaciones de prensa por los prestadores de servicios de la sociedad de la información puede que no perjudique a las inversiones realizadas por las editoriales de publicaciones de prensa para la publicación de los contenidos.
Beidh an duine nó an eagraíocht sin neamhspleách ar an eagraíocht atá le fíorúEurlex2019 Eurlex2019
Seleccionar, a continuación, especímenes de ensayo del velo o la mezcla, de las fibras sueltas y de las fibras que se adhieran al instrumental, que sean proporcionales a sus masas respectivas.
cuirtear isteach an mhír seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
Fibra elastómera constituida por al menos un 85 % (en masa) de poliuretano segmentado y que, cuando se estira hasta alcanzar tres veces su longitud original y se suelta, recobra rápida y sustancialmente su longitud inicial
Eisean amháin a fhéadfaidh eisiúint an euro a údarúEurLex-2 EurLex-2
Fibra compuesta por al menos un 95 % (en masa) de macromoléculas parcialmente entrecruzadas, formadas por etileno y al menos otra olefina, y que, cuando se estira hasta alcanzar una vez y media su longitud original y se suelta, recobra rápida y sustancialmente su longitud inicial
Féadfaidh an Ríocht Aontaithe agus Éire leanúint de shocruithe a dhéanamh eatarthu féin maidir le gluaiseacht daoine idir a gcríocha (an Comhlimistéar Taistil), agus cearta na ndaoine dá dtagraítear i bpointe (a) den chéad mhír d'Airteagal # á n-urramú go hiomlán acuEurLex-2 EurLex-2
Fibra elastómera constituida por al menos un 85 % (en masa) de poliuretano segmentado y que, cuando se estira hasta alcanzar tres veces su longitud original y se suelta, recobra rápida y sustancialmente su longitud inicial
Dá bhrí sin, ba cheart sraith choiteann rialacha maidir leis na haonaid a úsáidtear sna billí Eoratharaife ar an leibhéal miondíola a thabhairt isteach chun an margadh aonair a neartú tuilleadh agus chun leibhéal coiteann cosanta a sholáthar ar fud an Chomhphobail do thomhaltóirí na seirbhísí fánaíochta uile-ChomhphobailEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a los bueyes capturados con cualquier otro arte de pesca, podrá desembarcarse un máximo de 75 kg de pinzas sueltas de esta especie.
Ba cheart go dtabharfadh an CESR comhairle freisin maidir le hiomláine an iarratais don údarás inniúil sa Bhallstát bailenot-set not-set
|| b) La pista de ensayo y la superficie del lugar están secas y limpias de materiales absorbentes como nieve en polvo o fragmentos sueltos.
Ceangail le haon phointe rochtana oscailteEurLex-2 EurLex-2
MUESTREO DE FIBRAS SUELTAS
I gcás clárú, is é an ceann scríbe deireanach an calafort ina mbeidh an maraí le clárúEurLex-2 EurLex-2
Seleccionar, a continuación, muestras de análisis del velo o la mezcla, de las fibras sueltas y de las fibras que se adhieran al instrumental, que sean proporcionales a sus masas respectivas.
Tá athbhreithniú iomlán ar an gcóras um chaighdeánú ádhéanamh faoi láthairEurLex-2 EurLex-2
Los derechos contemplados en el párrafo primero no se aplicarán al uso de palabras sueltas o de extractos muy breves de una publicación de prensa.
Leasaítear Iarscríbhinn # mar a leanasnot-set not-set
(4) En el caso de los bueyes capturados en nasas, un máximo del 1 % en peso de la captura total de bueyes podrá consistir en pinzas sueltas.
Sa chás deireanach sin, caithfear na himeachtaí a thionscnamh laistigh den tréimhse dhá mhí dá bhforáiltear in Airteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh; beidh feidhm ag forálacha an dara mír d'Airteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh nuair is cuí sinEurlex2019 Eurlex2019
Fibra compuesta por al menos un 95 % (en masa) de macromoléculas parcialmente entrecruzadas, formadas por etileno y al menos otra olefina, y que, cuando se estira hasta alcanzar una vez y media su longitud original y se suelta, recobra rápida y sustancialmente su longitud inicial
Déanfar an scála le haghaidh shuibscríobh chaipiteal an Bhainc Cheannais Eorpaigh a socraíodh an chéad uair i # nuair a bunaíodh an Córas Eorpach Banc Ceannais a chinneadh trína shannadh do gach banc ceannais náisiúnta ualú sa scála is ionann agus suimEurLex-2 EurLex-2
Someter el velo o la mezcla así obtenidos, incluidas las fibras sueltas y las que se adhieran al instrumental utilizado para la mezcla, a pretratamiento.
Iarratas ar athnuachanEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.