Botafumeiro oor Galisies
Botafumeiro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
Botafumeiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
botafumeiro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
botafumeiro
incensario
turíbulo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Rally Botafumeiro es una prueba de rally que se disputa anualmente en la localidad de Santiago de Compostela desde 1985 por la Escudería Compostela.
Unha ilustración do diálogo de importación de & cervisiaWikiMatrix WikiMatrix
Una indicación de la importancia simbólica del Botafumeiro en España es el diseño de las monedas de 5 pesetas del año 1993, con un grabado del incensario compostelano.
Non che gusta?WikiMatrix WikiMatrix
Tiene su sede en la ciudad de Santiago de Compostela y es conocida principalmente por la organización del Rally Botafumeiro, puntuable para el Campeonato Gallego de Rally, que se celebra desde hace más de veinte años.
Alto-relevoWikiMatrix WikiMatrix
Inicialmente el calendario contaba con nueve pruebas pero el Rally Botafumeiro fue anulado.
Escoller & todas as pistasWikiMatrix WikiMatrix
El mecanismo de rodadura actual del Botafumeiro se instaló en 1604.
Fondo Esta é a cor mostrada por omisión detrás do texto. Unha imaxe de fondo sobrescribiría este valorWikiMatrix WikiMatrix
Comenzó el 17 de marzo en el Rally do Cocido y terminó el 2 de diciembre en el Rally Botafumeiro.
Empregue isto para axustar o tipo de letra do botónWikiMatrix WikiMatrix
El Botafumeiro anterior pesaba 60 kg, pero en el año 2006 se le añadió un baño de plata que incrementó su peso hasta los 62 kg de la actualidad.
Escolla o seu modelo de proxectoWikiMatrix WikiMatrix
El movimiento del Botafumeiro puede alcanzar una velocidad de 68 km/h durante su desplazamiento por el crucero de la catedral, desde la puerta de la Azabachería a la puerta de las Platerías, describiendo un arco de 65 m y una altura máxima de 21 m (un ángulo de 82o).
Luccaasia. kgmWikiMatrix WikiMatrix
El botafumeiro es operado por ocho 'tiraboleiros', encargados de empujarlo primero y de tirar de la cuerda después, para lograr que el recipiente, lleno de incienso y carbón coja velocidad.
& Abrir un proxectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fotografía del gigantesco botafumeiro balanceándose de lado a lado en la catedral e impregnando el aire con su incienso, se ha convertido en uno de los mayores escaparates del significado de tan importante día.
Mirade para o león sen medo.- Atendede!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al balancearse de un lado a otro de la catedral a gran velocidad, el botafumeiro puede alcanzar una gran fuerza, lo que en ocasiones ha significado desprendimientos de la cuerda, saliendo el objeto disparado.
Escolle a codificación de carácteres que debe ser usadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los viernes, en la misa de las 19:30 horas, funciona el botafumeiro.
Corrección da LenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El acto continuó con el histórico lanzamiento del Botafumeiro, especialmente sorprendente para los jugadores extranjeros como Waczynski o McGrath.
Cambia-las propiedades da páxina enteiraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera referencia documental que se tiene del Botafumeiro es una anotación en una hoja del Códice Calixtino, en el que se le llama “Turibulum Magnum”.
a familia pedida non está soportada por este nome de servidorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frente al Altar Mayor entra en funcionamiento uno de los mayores símbolos de la catedral de Santiago, el popular botafumeiro.
Importar un DocumentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Para qué sirve el botafumeiro?
Extensión para ler imaxes compatíbeis con qimage. NameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubre el secreto del botafumeiro o mira cómo la gravedad hace dibujos geométricos
Opcións do envío por correoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los elementos más distintivos de la catedral es su popular botafumeiro, originalmente utilizado para perfumar de incienso el templo cuando llegaban los peregrinos en la Edad Media.
Non hai cambios que precisen ser gardadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El botafumeiro es uno de los elementos más característicos de la liturgia compostelana, un artilugio único y muy característico que se encuentra en la Catedral de Santiago.
Perfil:: SmartcardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Botafumeiro: ¿Qué es?¿Cuándo se pone en marcha?
Criar unha nova páxinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turismo de Santiago y Hostelería Compostela colaboran en la promoción de la ceremonia del botafumeiro hace 5 años
Xuntar as Celas na VerticalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asociada a: Botafumeiro: ¿Qué es?¿Cuándo se pone en marcha? Actividad
Confirmar & previamente ao envíoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo de la historia ha habido varios botafumeiros y, en sus orígenes, su funcionamiento no era tan perfecto como ahora.
Barra de ferramentas PrincipalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vuestra llegada coincide en fechas litúrgicas señaladas tendréis la suerte de vivir una experiencia única y emocionante: ver el vuelo pendular del botafumeiro.
República CentroafricanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Botafumeiro se utiliza por motivos litúrgicos, del mismo modo que cualquier sacerdote utilizaría un incensario en el altar, y funciona en las principales solemnidades de la Catedral, durante la procesión de entrada, o al finalizar la Eucaristía.
O código de pase debe ser preenchido!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.