averiguación oor Galisies
averiguación
es
Acción de pedir información, una respuesta sobre un tema dado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
investigación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, cuando la moralidad del explorador parece aceptable, se hacen averiguaciones acerca de su descubrimiento.
Deshabilitar o campoLiterature Literature
Estas personas avisaron a un guarda jurado particular de campo, Fructuoso Vega, que tras algunas averiguaciones, lo conminó a seguirlo.
Erro de comunicaciónWikiMatrix WikiMatrix
La desaparición de personas genera una situación de agravamiento de la represión y las heridas, debido a las dificultades para los familiares de «dar por muertos» a sus seres queridos y eventualmente dar por finalizada la búsqueda de sus restos y la averiguación de lo que realmente les sucedió.
Aquí non pode indicar unha táboaWikiMatrix WikiMatrix
La ayuda que le brinda Yevgraf en las averiguaciones no logra hacer la búsqueda más fructífera, y ambos terminan por separarse sin volver a saber uno del otro.
Escolla o ficheiro de temaWikiMatrix WikiMatrix
Intenté hacer averiguaciones, no piense que olvidé su encargo, pero sin resultado.
Engadir/Modificar un Comentario... ou Eliminar o ComentarioLiterature Literature
Hacen de jueces y castigan a quien cuadra y como cuadre, sin averiguaciones.
Determina se as actualizacións son recursivas (Opción-r de cvs updateLiterature Literature
En la década de los sesenta el pianista pinareño José Antonio Martínez de Osaba, comenzó a interesarse por la vida de Dulce María Loynaz y hacer averiguaciones sobre el paradero de la poetisa.
Inserir CelasWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, por desgracia no empecé a hacer averiguaciones hasta unos cinco meses después de casada.
Filtro de analoxíasNameLiterature Literature
También en el siglo XVIII es cuando se produce otra reparación general del edificio, brindándole el actual estilo neoclásico. Tal como figura en el Censo de las provincias ordinarias y partidos, de Tomás González Hernández, archivero de Simancas, copiado fielmente de un libro intitulado Libro del repartimiento que se hizo de los ocho millones (de donativo) en virtud de las averiguaciones que se hicieron de las vecindades del Reino el año 1.591 para desde el año 1.594 en adelante (Libro de los millones).
Texto baixo os íconesWikiMatrix WikiMatrix
Las averiguaciones fueron evidentemente restringidas y la causa fue sobreseída provisionalmente a pedido del fiscal argumentando que no se encontraron personas que pudieran considerarse responsables.
Servidor IPP remotoWikiMatrix WikiMatrix
Intensifican sus averiguaciones siguiendo todas las pistas que se van abriendo ante ellos, hasta que consigue la colaboración de un confidente.
Xirar/Inverter automaticamente as imaxesWikiMatrix WikiMatrix
La Universidad trabajaba junto con la policía para hacer averiguaciones y encontrar todo tipo de razones con las que denegar la solicitud de ingreso, o cuando ello no era posible, intimidaba a los solicitantes.
Habilite esta opción para amosar os diferentes niveis de citas textuais. Deshabilítea para agochar os niveis de citas texuaisWikiMatrix WikiMatrix
Sólo he hecho unas pocas averiguaciones, pero no, no hay mucho para alarmarle.
& Borrar ArtigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suele no tener más de dos párrafos y a veces incluye un compendio de las últimas averiguaciones en el tema.
Executar " se "WikiMatrix WikiMatrix
La detención preventiva no podrá durar más del tiempo estrictamente necesario para la realización de las averiguaciones tendentes al esclarecimiento de los hechos, y, en todo caso, en el plazo máximo de setenta y dos horas, el detenido deberá ser puesto en libertad o a disposición de la autoridad judicial.
A conexón xa foi estabelecidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las averiguaciones permitieron localizar una partida de más de 10.000 botellas de diferentes tipos que fueron intervenidas tras comprobar su falsedad y que estaban preparadas para su venta en establecimientos comerciales.
Opcións adicionaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fruto de mis averiguaciones, paso a relatar sucintamente algunas informaciones.
Programas atopadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La policía judicial depende de los Jueces, de los Tribunales y del Ministerio Fiscal en sus funciones de averiguación del delito y descubrimiento y aseguramiento del delincuente, en los términos que la ley establezca.
Mostrar a & GrellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) El acceso de los ciudadanos a los archivos y registros administrativos, salvo en lo que afecte a la seguridad y defensa del Estado, la averiguación de los delitos y la intimidad de las personas.
Captura de pantallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En sus diversas averiguaciones sobre comportamiento alimentario, el doctor Wansink, ha comprobado más de una vez que exponer al individuo a una mayor oferta alimentaria conduce a comer más de lo previsto.
contrasinalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navegó finalmente hasta Gitión para hacer averiguaciones, en parte sobre los preparativos de los espartanos allí, y en parte sobre los sentimientos en Atenas sobre su regreso.
Azul celeste claro #colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotocopia compulsada de la Resolución del Expediente de Averiguación de Causas regulado en el capítulo II de la Orden APU/3554/2005, de 7 de noviembre, salvo que la misma obre en poder de MUFACE o exista previa resolución de la Mutualidad reconociendo el derecho a las prestaciones derivadas, bien de enfermedad profesional o bien de accidente en acto de servicio o como consecuencia del mismo, a que se refiere el capitulo III de dicha Orden.
Novas sinaturasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La investigación se inició en el mes de enero de 2016. Tras las primeras averiguaciones se pudo comprobar un esquema idéntico al de otras redes, ya que también centraban su actuación en la venta de este tipo de tabaco para ser fumado a través de diferentes páginas web.
& Minimizar após conectarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La desaparición de personas genera una situación de agravamiento de la represión y las heridas, debido a las dificultades para los familiares de «dar por muertos» a sus seres queridos y eventualmente dar por finalizada la búsqueda de sus restos y la averiguación de lo que realmente les sucedió.
Mudasr a Confianza no PropietarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este derecho solo podrá ser denegado o limitado cuando afecte a la seguridad o defensa del Estado, a la averiguación de delitos o a la intimidad de las personas.
Amosar & InformaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.