béisbol oor Galisies

béisbol

naamwoord manlike

Deporte con bate y pelota que se juega entre dos equipos usualmente de nueve jugadores cada uno.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

béisbol

naamwoord manlike

Hay a quienes les gusta el béisbol, y a quienes les gusta el fútbol.
Hai a quen lle gusta o béisbol, e a quen lle gusta o fútbol.

Béisbol

deporte de equipo

deporte de equipo

Hay a quienes les gusta el béisbol, y a quienes les gusta el fútbol.
Hai a quen lle gusta o béisbol, e a quen lle gusta o fútbol.

voorbeelde

Sin embargo, cuando terminaron los Juegos Olímpicos el estadio fue parcialmente demolido para hacerlo campo de béisbol y la nueva casa de los Atlanta Braves.
Porén, cando remataron os Xogos Olímpicos o estadio foi parcialmente demolido para facelo campo de béisbol.

Porque mientras la gente habla de datos que hacen que Facebook pueda encontrar a mis amigos de tercer grado o avisarme que tengo que comprar más pañales, o que un tipo arme un mejor equipo de béisbol, estoy muy entusiasmada con el poder de los datos y el poder de los sms para ayudar a los chicos a ir a la escuela, para ayudar a esa chica a dejar de flagelarse en el baño y, definitivamente, para ayudar a esa otra chica violada por su padre.
Porque mentres a xente fala de datos, que fan posible que Facebook atope aos meus amigos de tercer grao ou que unha alarma me avise de que preciso máis cueiros ou que alguén forme un mellor equipo de béisbol, a min emocióname que os datos e as mensaxes de texto axuden a ese neno a ir ao colexio, axuden a que esa nena deixe de mutilarse e, por suposto, axuden a esa nena que é violada polo seu pai.

Estudió en la Ogden Elementary School, y más tarde, en la Trash Junior High School; posteriormente, asistió a la preparatoria Emsley A. Laney, donde, debido a sus impresionantes condiciones atléticas, jugó al baloncesto, béisbol y fútbol americano.
Posteriormente asistiu ao Instituto Emsley A. Laney, onde, debido ás súas impresionantes condicións atléticas, xogou ao baloncesto, béisbol e fútbol americano.

Todo mi grupo va al beisbol y vale 25 centavos.
Toda a panda vai ao béisbol e custa 25 centavos.

Béisbol: Inicio múltiple.
Inicio múltiple.

Nada va a cambiar su posición, y finalmente vota "no culpable" sin aparente convicción para poder ir a casa a ver el partido de béisbol, pero en el fondo debido a que quiere aparentar poca seriedad le cuesta hacer público ese cambio.
Nada vai cambiar a súa posición, e finalmente vota "non culpable" sen aparente convición para poder ir a casa a ver o partido de béisbol, pero no fondo debido a que quere aparentar poca seriedade costalle facer público ese cambio.

En el amateurismo jugaban en el estadio de béisbol.
No amateurismo xogaban no estadio de béisbol.

Jugó su primer partido de baloncesto tras cumplir diez años, en una liga organizada sin ánimo de lucro, similar a la Little League de béisbol en Estados Unidos.
Xogou o seu primeiro partido de baloncesto tras cumprir dez anos, nunha liga organizada sen ánimo de lucro.

Fue el partido completo más largo en la historia del béisbol en Serie Mundial, hasta que fue superado en duración por el tercer partido de la Serie Mundial 2018, entre los Boston Red Sox y Los Angeles Dodgers, juego que se extendió hasta dieciocho entradas.
Foi o partido completo máis longo da historia do béisbol en Serie Mundial ata que foi superado polo terceiro partido da Serie Mundial de 2018 entre os Boston Red Sox e Los Angeles Dodgers, que se estendeu dezaoito entradas.

En béisbol, programa creado en 1876, los Ducks han logrado 14 títulos de conferencia y han producido 22 jugadores para la MLB.
En béisbol, programa creado en 1876, os Ducks lograron 14 títulos de conferencia e produciron xa 22 xogadores para a MLB.

Para mejorar la moral entre estos trabajadores, se creó en Oak Ridge un extenso sistema de ligas deportivas intramuros, incluyendo 10 equipos de béisbol, 81 de sóftbol y 26 de fútbol americano. La censura voluntaria de la información atómica comenzó ya antes del Proyecto Manhattan.
Para mellorar a moral entre estes traballadores, creouse en Oak Ridge un extenso sistema de ligas deportivas intra muros, incluíndo 10 equipos de béisbol, 81 de softball e 26 de fútbol americano.

Una estrella próxima en béisbol de la escuela secundaria!
Unha seguinte estrela no béisbol instituto!

Desde 1888 a 1961, el equipo de béisbol profesional en Houston fueron los Houston Buffaloes.
Desde 1888 até 1961, o equipo de béisbol profesional de Houston foron os Houston Buffaloes, club de ligas menores.

Además es fundamental en deportes tan conocidos como el rugby, el golf, el béisbol, el hockey sobre césped, o el tenis, donde uno de los torneos más importantes y prestigiosos se disputa en esta superficie: el Torneo de Wimbledon.
Ademais é fundamental en deportes tan coñecidos como o rugby, o golf, o béisbol, o hockey sobre céspede, ou o tenis, onde actualmente dispútase nesta superficie o torneo máis importante e prestixioso: o Torneo de Wimbledon.

Además, durante la temporada 1962-63 jugó como profesional al béisbol, en la posición de pitcher en las Grandes Ligas con los Chicago White Sox.
Alén diso, durante a temporada 1962-63 xogou como profesional ao béisbol nos Chicago White Sox da MLB.

Narra la vida de Roy Hobbs, un desconocido jugador de béisbol de mediana edad que se convierte en una estrella gracias a su gran talento.
Narra a vida de Roy Hobbs, un descoñecido xogador de béisbol de mediana idade que se converte nunha estrela grazas ao seu gran talento.

Béisbol y sol.
Béisbol e sol.

Sin embargo, Link y Zelda fueron sustituidos por dos avatares disponibles en la Satellaview: un muchacho con una gorra de béisbol puesta hacia atrás y una chica con el cabello pelirrojo.
Link foi substituído por mascotas de Satellaview: un rapaz cunha gorra de baseball cara atrás e unha rapaza de cabelo vermello.

Las letras, salvo incursiones en el genocidio judío o el béisbol, se encuentran marcadas por la dura experiencia del reciente divorcio del autor.
As letras, agás incursións no xenocidio xudeu ou o béisbol, atópanse marcadas pola dura experiencia do recente divorcio do autor.

Cuando era niño coleccionaba cromos de béisbol y siguió siendo un ferviente seguidor de este deporte durante toda su vida.
Cando era un rapaz coleccionaba cromos de béisbol e seguiu sendo un afervoado seguidor deste deporte durante toda a súa vida.

Vete a ese partido de beisbol y cómprate dos perritos calientes.
Vai a ese partido de béisbol e merca dous cachorros quentes.

La Serie Nacional de Béisbol es el evento deportivo más importante que se desarrolla en Cuba, iniciado en 1962 luego de la disolución de la Liga Cubana de Béisbol, que era profesional.
A Serie Nacional de Béisbol é o principal campionato cubano de béisbol, principal deporte do país, creado en 1961 após a revolución cubana en substitución á antiga Liga Nacional.

Destacó en disciplinas deportivas tan diversas como el golf, el baloncesto, el béisbol y el atletismo.
Destacou en disciplinas deportivas como o golf, o baloncesto, o béisbol ou o atletismo.

Según USA Savate , "savate está en los lugares bajos de lesiones cuando es comparado con el fútbol, fútbol americano, hockey, gimnasia, baloncesto, béisbol y patinaje en línea" En la actualidad, savate es practicado en todo el mundo por aficionados: desde Australia a Estados Unidos y desde Finlandia al Reino Unido.
Segundo USA Savate , "savate está nos lugares baixos de lesións cando é comparado co fútbol, fútbol americano, hóckey, ximnasia, baloncesto, béisbol e patinaxe en liña" Na actualidade, o savate é practicado en todo o mundo por afeccionados: desde Australia a Estados Unidos e desde Finlandia ao Reino Unido.

Si llueve mañana, el partido de béisbol será suspendido.
Se chove mañá, o partido de béisbol será suspendido.