poner en conserva
conservar
conservar oor Galisies
conservar
es
Mantener la posesión de algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
conservar
Cuando está húmeda, es blanda y moldeable, y conserva las impresiones que se le hagan.
Cando está húmido, é brando e maleable, e conserva as impresións que se lle fan.
manter
Para conservar blanca la carne de ternera, se decapita para drenar toda la sangre.
Para manter a brancura sa carne de tenreira, úsase a decapitación para drenar totalmente o sangue do corpo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces no tienen incentivo para conservar.
Ficheiros de lista de temasted2019 ted2019
De este modo, se dio origen no solo a un importante método de conservación, sino también a una medida de higiene fundamental para proteger la salud de las personas y conservar la calidad de los alimentos.
Importar columnasWikiMatrix WikiMatrix
Cuando descubren que no es así, caen en la cuenta de que mejor les habría valido conservar lo que tenían.
Prema en Aceitar para importar este medio en KBloggerWikiMatrix WikiMatrix
El presidente Truman había mandado conservar las vigas originales de madera.
Configuración Configurar Barras de FerramentasWikiMatrix WikiMatrix
Mas había que impedir apagar el fuego y conservar siempre alguna brasa debajo de la ceniza.
Pode empregar o kioslave ldap como segueLiterature Literature
Los españoles celebraron un banquete con la carne asada del animal, que apenas duró tres días (carecían además de sal, por lo que no podían conservar la carne).
ActualizadoWikiMatrix WikiMatrix
Un adobo tradicional para conservar carnes consiste en una mezcla de cilantro, comino y vinagre.
Nova sesión de KateWikiMatrix WikiMatrix
Normalmente el queso emmental deberá conservar sus características a una temperatura de 15 °C durante un mes por lo menos, a partir del momento en que está listo para el consumo.
Contactos conectadosWikiMatrix WikiMatrix
Actúe yo siempre para conservar las mejores tradiciones de mi profesión, y ojalá pueda experimentar la dicha de curar a aquellos que busquen mi ayuda.
Novo Sheqel de IsraelWikiMatrix WikiMatrix
En euskera: Nosotros los vascos de hoy en homenaje y recordando a nuestros antepasados, nos hemos reunido aquí para demostrar que queremos conservar nuestra ley.
Engadir á colecciónWikiMatrix WikiMatrix
Ejemplos de leches funcionales son la leche maternizada (leche de vaca alterada para la lactancia humana), leche con reforzamiento de calcio y vitamina D (fijador natural del calcio en los huesos), de omega-3, etc. En algunas sociedades rurales, desde antiguo, la leche se ha tratado térmicamente de forma casera tras ser ordeñada con el objeto de eliminar la actividad enzimática existente y poder conservar mejor sus propiedades durante un período mayor; de esta forma se ha realizado un tratamiento térmico sencillo que ha dado lugar a las leches escaldadas (como por ejemplo, el Khoya indio).
Non autenticadoWikiMatrix WikiMatrix
Un silo (del griego σιρός - siros, "hoyo o agujero para conservar grano") es una construcción diseñada para almacenar grano y otros materiales a granel; son parte del ciclo de acopio de la agricultura.
Espazo de ParágrafoWikiMatrix WikiMatrix
Enmarcado jurídicamente, es posible que la autoridad le requiera de renunciar bajo juramento a su anterior nacionalidad, sin embargo este procedimiento es incompleto pues debería renunciar formalmente ante las autoridades consulares del país o en el país del que pretende desligarse; también le puede ser conferida la posibilidad de conservar ambas nacionalidades o múltiples nacionalidades, pero sólo una de éstas se puede ejercer, no pudiendo a convenencia propia hacer uso de las otras.
Espazo libreWikiMatrix WikiMatrix
La Restauración logró conservar un Gran Consejo municipal de 200 miembros, que junto con las trece corporaciones elegía una administración de 35 miembros.
Cas orixes do mundo.BenWikiMatrix WikiMatrix
Si podemos conservar nuestros trenes y nuestros dentistas...
Isto reiniciará o tempo da sesión e o tempo total a # para todas as tarefas, para voltar dende nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la especie pasó a estar amenazada, se lanzaron numerosas campañas para tratar de educar a los agricultores y animarlos a conservar al guepardo.
Rock sinfónicoWikiMatrix WikiMatrix
A su muerte en 370–369 a. C., había logrado conservar su reino sano y salvo, teniendo en cuenta que no efectuó innovaciones militares.
Ferramentas Mostrar Resolver EcuaciónsWikiMatrix WikiMatrix
Estas se caracterizan por conservar los negativos de las lascas ya extraídas, cicatrices de anteriores extracciones o de la preparación del núcleo y que, cuando una lasca se desgaja del núcleo, se convierte en la cara superior o dorsal de la misma.
fóra do rangoWikiMatrix WikiMatrix
El físico neerlandés Pieter van Musschenbroek (1692-1761), que trabajaba en la Universidad de Leiden, efectuó una experiencia para comprobar si una botella llena de agua podía conservar cargas eléctricas.
Non se atoparon coincidenciasWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo fue socio fundador, miembro activo y secretario de la Sociedad para el Folck-lore Galego, presidida por Emilia Pardo Bazán, que se ocupaba de recoger y conservar esas tradiciones que se pierden, esas costumbres que se olvidan, esos vestigios de, quizás, remotas edades, que corren peligro de desaparecer.
Novos GruposWikiMatrix WikiMatrix
3500 a. C.) deriva de este método de conservar operaciones, y para finales del IV milenio a. C., ya se había transformado en el uso de un estilete de forma triangular que se presionaba sobre arcilla flexible (escritura cuneiforme).
Editar o perfil actualWikiMatrix WikiMatrix
Los abundantes materiales arqueológicos de toda la especie, que no era posible conservar en el local se encuentran en el Museo Monográfico de Conímbriga.
Carga da bateríaWikiMatrix WikiMatrix
El principal argumento para que un país contraiga una deuda es que teóricamente permite conservar los recursos propios y recibir recursos ajenos para explotar, procesar o producir nuevos bienes y servicios.
Insere unha ligazón na cela escollida. Consulte a sección Ligazóns nas Celas para obter mais detallesWikiMatrix WikiMatrix
En el año 1033 Hywel y su hermano y los hijos de Rhydderch se enfrentaron en batalla, pero Hywel consiguió conservar su reino, aunque lo perdería en el año 1044 a manos del rey Gruffydd ap Llywelyn.
Os actores non representan a xente ou sistemas físicos, senón o seu papel. Isto significa que cando unha persoa interactúa co sistema de diferentes xeitos (asumindo diferentes papeis) estará representada por varios actores. Por exemplo unha persoa que dá servizo técnico aos clientes por teléfone e recive pedidos dos clientes, no sistema estaría representado por un actor Servizo Técnico e un actor ComercialWikiMatrix WikiMatrix
Se suele comercializar en latas metálicas con un tapón de cierre hermético adecuado para conservar su aroma y preservar de la humedad.
Confirmar o gardadoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.