desaprovechar oor Galisies

desaprovechar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

desaproveitar

werkwoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Mavericks se convertían en el tercer equipo en la historia de la NBA (primero desde 1977) en desaprovechar una ventaja de 2-0.
Escolla a súa partidaWikiMatrix WikiMatrix
Sostienen que no hay que desaprovechar «hoy» el momento de organizarse a nivel continental, ya que consideran «obsoleto el modelo de partidos nacionales que forman alianzas frágiles en el Parlamento Europeo», por lo que sería necesario que cristalice pronto un movimiento paneuropeo de nuevo tipo, capaz de hacer frente a la gran crisis económica, política y social que Europa estaría enfrentando.
Obter Todas as FontesWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de todo, los Magic cayeron un año más en primera ronda tras firmar un récord de 42-40 en la temporada regular, cayendo esta vez con Detroit Pistons como rival y tras desaprovechar una ventaja de 3-1 en la serie.
DefiniciónsWikiMatrix WikiMatrix
Llegada a oportunidad de haber un gobierno de progreso, no se desaprovechará, el electorado no lo entendería.
Elevar MolduraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No puedo desaprovechar estas líneas para decir mi opinión sobre las Escuelas de arquitectura.
Deseño do xogo e códigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El disponer de herramientas digitales para diseñar y fabricar (software CAD, impresora y escáner 3-D, cortador láser...) y medios para compartir nuestros avances y beneficiarnos de los de otras personas (Open Source), conllevan oportunidades que no podemos desaprovechar como ciudadanos.
DiversosCommentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, cuando superé el primer ciclo de la licenciatura, una amiga de traducción e interpretación me habló del acceso a segundo ciclo de su carrera y no pude desaprovechar la oportunidad de la formación universitaria en un campo que me apasionaba.
PPP FOL# UnidireccionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En España hay investigadores excelentes que no podemos desaprovechar por que no solo de los aparatos consta la investigación.
Marcar esta localizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, no por eso debemos desaprovechar las oportunidades que nos brindan las nuevas tecnologías para comunicarnos con los vecinos de una forma más ágil y transparente y, sobre todo, para simplificar todavía más las relaciones administrativas, posibilitando que la mayor parte de los trámites se puedan realizar a través de internet.
Hora de comezoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No conviene pues desaprovechar la oportunidad.
Engadir unhaEtiquetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, ha puntualizado que no se trata de desaprovechar el “enorme talento” de los centros de educación especial y sus profesionales, sino que aporten su “enorme experiencia” al sistema inclusivo.
Configuración & manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un capital que no se puede desperdiciar, desaprovechar o degradar.
Devolve o número de funcións (as paramétricas contan como dúasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La relación de aspecto (el ancho por el alto) también es fija (5:4), y diferentes a la de los monitores tradicionales (4:3), por lo que con ciertas aplicaciones se desaprovechará una parte de la pantalla.
Guardar todos os cambios feitos aos datos desta conexónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simplemente el hecho de poder contextualizar y dar significado al uso de la lengua inglesa en contextos comunicativos que favorecen su aprendizaje, relacionarse con alumnado de diferentes nacionalidades y además hacer uso de los recursos TIC para lograr todo esto, es una oportunidad que no podemos desaprovechar con nuestro alumnado.
Usar o controlador do clienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muy rica aunque con poca carne, porque además hay que desaprovechar el fibroso pie.
Clase de dispositivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el Clúster TIC en colaboración con EGANET, se ha empezado a trabajar para presentar proyectos a las distintas líneas, ya que son una oportunidad de mejora tecnológica para el tejido empresarial gallego que el Clúster no puede desaprovechar.
Opcións da estación meteorolóxicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.