enderezar oor Galisies

enderezar

werkwoord
es
Provocar volver recto.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

endereitar

werkwoord
Per, era un tronco que no fue enderezado.
Per, era un tronco que non foi endereitado.
Spanish and Galician

enderezar

werkwoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí se podía politizar cualquier cosa y enderezar el rumbo de los partidos hacia cualquier causa.
Imprimir a XeometríaLiterature Literature
¿Hago mal en enderezar a estos peleles?
Anular a escollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salen las pinazas españolas y consiguen enderezar los rumbos de las flotantes luminarias hacia la costa.
A borrar o ficheiro %Literature Literature
Se decide que Xavier Pascual sea su sustituto, y en 4 meses, consigue enderezar el rumbo del equipo y llegar a la Final de la ACB, que se pierde ante el Baskonia.
DescriciónWikiMatrix WikiMatrix
Ojalá pueda enderezar los destrozos que le han dejado.
Non foi posíble exportar a súa chave pública Comprobe a chaveLiterature Literature
Este trabajo tuvo un moderado éxito que les permitió enderezar su trayectoria y les dio confianza para lanzar un segundo disco en agosto de 2005.
Uso de & kformulaWikiMatrix WikiMatrix
—No, sólo me incliné para enderezar un tiesto que el viento había tirado, entonces reconocí su nombre.
Cinta-índice borradaLiterature Literature
Una mujer autista llamada Zosia Zaks dijo una vez: "Necesitamos todas las manos en cubierta para enderezar el barco de la humanidad".
Casete de papelted2019 ted2019
Le pedimos al Herrero enderezar nuestras manos y espaldas para poder terminar el trabajo que se nos requiere.
Opcións do DispositivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esto, quiero enderezar la moto, no sé qué coño pasó en el manillar y ta-ta-ta.
Iniciar & kaddressbookLiterature Literature
La pobre estaba resoplando como una máquina de vapor cuando ella lo cogió, y se mantiene doblándose a sí mismo y enderezar de nuevo, por lo que en conjunto, para el primer minuto o dos, que era lo más que podía hacer para mantenerlo.
A importación de " % # " tivo éxitoQED QED
Tengo una primera impresión de este a principios de 2014, cuando el equipo healthcare.gov seguía enderezar la nave.
Configurar o xogoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El señor tenía un bigote tupido, tupido, que crecía un poco a lo loco, y que él intentaba enderezar una vez cada dos semanas, con la visita al barbero.
Indique a celaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero con el 4-3, Djokovic se vino arriba y reclamando con aspavientos el apoyo de los suyos volvió a enderezar su juego ante un Del Potro que se resistía.
Actualizar para a marcaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alcalde de Ferrol admite que En Marea está "decepcionando" con sus líos y sostiene que, si Villares "se equivoca, ya se enderezará el rumbo"
maxenta #colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cree que, si Villares "se equivoca, ya se enderezará el rumbo"
Configuración do formularioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aplicación Fotos mejora automáticamente las fotos al ajustar elementos como, por ejemplo, el color, el contraste, el brillo, los ojos rojos o, incluso, enderezar un horizonte inclinado, según sea necesario.
Escoller unha carátula personalizadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El jugador había llegado A Coruña en diciembre de 2018 tras una larga lesión y en un momento deportivo muy delicado para el club, al que ayudó a enderezar el rumbo y mantener la categoría.
Tipo de letra das barras de ferramentasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante los años 1630 las costosas guerras, las revueltas provinciales y las desafortunadas tentativas llevadas a cabo para intentar enderezar la economía española empobrecieron a España.
Empregar Fonte FixedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El entrenador Ricardo López es el elegido para enderezar el rumbo | Racing Club de Ferrol
A afinidade única que mapea # puntos (ou un triángulo) noutros # puntos (ou un triánguloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras un inicio bastante complicado, Astillero Repsol Electricidad y Gas ha conseguido enderezar el rumbo para ir sumando puntos hasta llegar a los 29 puntos.
Usa o rato para controlar os movimentos do heroiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cepillo redondo reventón crea rizos y ondas en el cabello medio a largo y ayuda a enderezar y añadir volumen a estilos más cortos y medianos;
Si, automático, ollos roxos, sen luz de retornoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque estoy convencido de que con tu ayuda y con la inteligencia conjunta de todos los militantes y simpatizantes, somos capaces de enderezar nuestro rumbo y el de nuestro país.
zonetab#pot. py é a lista de zonas horarias dada na liña de comandos e cónvertea nun ficheiromodelo de mensaxes gettext que contén os nomes de cada zona horariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ya se enderezará el rumbo en los plenarios", ha expresado un mes y medio antes de que se celebre el próximo cónclave que reunirá a todas las sensibilidades de la formación.
Tenta simular o espazamento entre liñas de Write engadindo alguns espazos antes de cada parágrafoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ricardo recala ahora en Ferrol para intentar enderezar el rumbo de nuestro equipo.
Correo ElectrónicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.