estratovolcán oor Galisies

estratovolcán

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

Estratovolcán

tipo de volcán cónico y de gran altura

voorbeelde

Aquí se encuentra el lago Laacher, un lago volcánico rodeado de conos y estratovolcanes menores.
Alí encóntrase o lago Laacher, un lago volcánico rodeado de conos e estratovolcáns menores.

El Kilimanjaro es un estratovolcán de forma general cónica.
O Kilimanjaro é un estratovolcán de forma xeral cónica.

Esta línea incluye otras islas volcánicas en el golfo de Guinea como Annobón, Príncipe y Santo Tomé, junto con el estratovolcán masivo del monte Camerún.
Na liña inclúense outras illas volcánicas do golfo da Guinea, como Annobón, Príncipe e San Tomé, e, por suposto, o macizo volcánico do monte Camerún.

Los materiales sobre los que se asienta, con una edad de 3 millones de años, pertenecen a aglomerados volcánicos de la Serie Volcánica 2 o Roque Nublo de Gran Canaria, producto del derrumbamiento de un antiguo estratovolcán.
Os materiais sobre os que se asinta, cunha idade de 3 millóns de anos, pertencen a aglomerados volcánicos da Serie Volcánica 2 ou Roque Nublo de Gran Canaria, produto do derrubamento dun antigo estratovolcán.

Los domos de lava son uno de los principales rasgos de estratovolcanes en todo el mundo.
Os domos de lava soa unha das características estruturais principais de moitos estratovolcáns en todo o mundo.

Hasta 0,4 millones de años antes de nuestra era, está formado un estratovolcán cónico, comparable al Mawenzi, probablemente sobre la dorsal Kibongoto.
Ata hai 0,4 millóns de anos produciuse a formación dun estratovolcán cónico, comparable ao Mawenzi, probablemente sobre a dorsal Kibongoto.

La naturaleza de la estructura del estratovolcán en la isla converge en el Complejo Volcánico de la caldera central, aunque el punto más alto se produce a lo largo de la ribera sur, en la cima de Cabeço Gordo (1.043 m sobre el nivel del mar).
A illa formouse a partir de varias estruturas xeomorfológicas resultantes do vulcanismo e outras forzas tectónicas A natureza da estrutura do estratovolcán na illa converxe no Complexo Volcánico da caldeira central, aínda que o punto máis alto prodúcese ao longo da ribeira sur, na cima de Cabeço Gordo (1.043 m sobre o nivel do mar).

Isla de turismo no tan masivo como la cercana Bali, en Lombok los visitantes encuentran playas casi desiertas y paisajes de gran belleza, como el que rodea al estratovolcán Rinjani (3726 m), el tercero en altitud de Indonesia.
Illa de turismo non tan masivo como a próxima Bali, en Lombok os visitantes atopan praias case desertas e paisaxes de gran beleza, como o que rodea ao estratovolcán Rinjani (3,726 m), o terceiro en altitude de Indonesia.

Está formada por dos estratovolcanes, de 570 y 548 m, unidos por una franja de tierra.
Está formada por dous estratovolcáns, de 570 e 548 m, unidos por unha franxa de terra.

El volcán Pomerape es un estratovolcán que se encuentra entre la frontera de Bolivia y Chile, en el Departamento de Oruro y en la Región de Arica y Parinacota respectivamente, sobre la cordillera de los Andes.
O volcán Pomerape é un estratovolcán que se atopa na frontera entre Bolivia e Chile, no Departamento de Oruro e na Rexión de Arica e Parinacota respectivamente, sobre a cordilleira dos Andes.

Está constituido por siete estratovolcanes, entre ellos el Hohe Acht de unos 747 m de altura.
Está constituido por sete estratovolcáns, entre eles o Hohe Acht duns 747 m de altura.

Es la zona relativamente más joven de la región y posee muchos conos volcánicos, maares y estratovolcanes pequeños.
É a zona relativamente máis nova da rexión e posúe moitos conos volcánicos, maares e estratovolcáns pequenos.

Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y se encuentran comúnmente en los continentes. Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Aínda que ás veces se chaman ‘volcáns compostos’, os vulcanólogos prefiren empregar o termo «estratovolcán» para estabelecer unha distinción, xa que tódolos volcáns, sexan do tamaño que sexan, presentan unha estrutura (de capas) composta, isto é, desenvólvense sobre os materiais de sucesivas erupcións.

Agrihan (también llamada Agrigán) es un estratovolcán que forma una isla en las islas Marianas del Norte en el océano Pacífico.
Agrihan (tamén chamada Agrigán) é un estratovolcán que forma unha illa nas illas Marianas do Norte no océano Pacífico.

La isla está presidida por el monte Gareloi, un estratovolcán, que se encuentra en el centro de la isla y que se eleva hasta los 1.573 msnm.
O Volcán Gareloi, é un estratovolcán, que está situado no centro da illa, e alcanza unha altura de 1.573 m..

La isla es un estratovolcán de forma cónica que se eleva hasta los 610 metros.
A illa é un estratovolcán de forma cónica que se eleva ata os 610 metros.

El tercer estratovolcán es el de Furnas, que ha conocido dos erupciones en época histórica, en 1440 y 1630.
O terceiro estratovolcán é o de Furnas, que coñeceu dous erupcións en época histórica, en 1440 e 1630.

El volcán Irazú es un estratovolcán activo ubicado en Costa Rica, en la Cordillera Volcánica Central, en el interior del parque nacional que lleva su nombre, a unos 32 km al norte de la ciudad de Cartago.
O Irazú é un volcán activo situado en Costa Rica, na Cordilleira Volcánica Central, no interior do parque nacional que leva o seu nome: Parque Nacional do Volcán Irazú, a uns 30 Km. ao oeste da cidade de Cartago.

El estratovolcán de Sete Cidades es conocido sobre todo por su gran caldera (caldeira), de 5 km de diámetro y 350 m de profundidad media.
O estratovolcán de Sete Cidades é coñecido sobre todo pola súa gran caldeira, de 5 km de diámetro e 350 m de profundidade media.

Técnicamente, el Ararat es un estratovolcán, formado a partir de flujos de lava y eyecciones de materiales piroclásticos.
Tecnicamente, o monte Ararat é un estratovulcán, formado de correntes de lava e exección piroclástica.

Tinakula es un estratovolcán cónico que forma una isla al norte de Nendo en la Provincia de Temotu , en las Islas Salomón.
Tinakula é un volcán cónico que forma unha illa ao norte de Nendo na provincia de Temotu, nas Illas Salomón.

Roca Partida es la cima de un estratovolcán submarino que ha dado lugar a traquiandesitas.
Roca Partida é a cima dun estratovolcan submarino que deu lugar a traquiandesitas.

Se trata de un estratovolcán submarino, situado frente las costas de Almería.
Trátase dun estratovolcán submarino, situado fronte as costas de Almería.

El estratovolcán de Fogo ocupa el centro de la isla, con una caldera de unos 3 km de diámetro.
O estratovolcán Fogo ocupa o centro da illa, cunha caldeira duns 3 km de diámetro.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Aínda que ás veces se chaman ‘volcáns compostos’, os vulcanólogos prefiren empregar o termo «estratovolcán» para estabelecer unha distinción, xa que tódolos volcáns, sexan do tamaño que sexan, presentan unha estrutura (de capas) composta, isto é, desenvólvense sobre os materiais de sucesivas erupcións.