finalizar oor Galisies

finalizar

werkwoord
es
Alcanzar el final.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

finalizar

werkwoord
Esta historia, empezada en un crucero, que es una isla en el tiempo puede finalizar fácilmente.
Dentro dun cruceiro, como unha illa no tempo esta historia pode entón finalizar facilmente.
Spanish and Galician

rematar

werkwoord
Después de algunas semanas, comencé a hablar con ella al finalizar las clases.
Despois dalgunhas semanas, comecei a falar con ela ao rematar as clases.
Open Multilingual Wordnet

terminar

werkwoord
La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene texto entrecomillado que no finaliza
O enderezo de correo electrónico que escrebeu non é válido porque contén texto entre aspas que non terminan
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pór fin · acabar · concluír

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

para finalizar
para rematar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras finalizar su absurda perorata, nos miró a todos con cara de satisfacción.
Lendo a pista % # de %Literature Literature
El mes de Hecatombeon, primero se llamó Cronion, porque el día 12, con la alegría de la cosecha que acababa de finalizar, se celebraba la fiesta de Crono, padre de Zeus, y la de su esposa Rea, la madre de los dioses.
si, é inquedanteWikiMatrix WikiMatrix
La banda grabó este material en 1986, poco después de finalizar su álbum EVOL, pero la banda sonora no fue publicada hasta 1995.
InformaciónWikiMatrix WikiMatrix
Así, lograron finalizar primeros de su división, pero un récord de 50 victorias y 32 derrotas en temporada regular les convertía tan sólo en el cuarto clasificado del conjunto de la Conferencia Este.
Resolver automaticamente os conflitos do históricoWikiMatrix WikiMatrix
Tras fracasar en su intento de lograr el anillo y finalizar su contrato con la franquicia de Míchigan, Webber fichó como agente libre por los Golden State Warriors, en enero de 2008, regresando así al equipo con el que debutó en la NBA 14 años antes, y reecontrándose paradójicamente con Don Nelson, que también había vuelto al conjunto de la bahía de Oakland la temporada anterior.
Resposta incorrectaNameWikiMatrix WikiMatrix
Su mandato tiene una duración de cinco años pudiendo ser reelegido al finalizar este.
Cria unha nova tarefaWikiMatrix WikiMatrix
Tras finalizar el conflicto en 1939, se exilió en México y fue profesor de la Escuela de Aviación de Guadalajara.
A cor das pezas escollidasWikiMatrix WikiMatrix
Al finalizar el campeonato, anunció su decisión de entrar en el Draft de la NBA.
Non foi posí­bel abrir a base de dados. A tentar crialaWikiMatrix WikiMatrix
El 9 de diciembre de 2004, T-Mac anotó 13 puntos en los 33 segundos finales del partido que les enfrentaba a San Antonio Spurs, con cuatro triples consecutivos (el segundo con falta incluida, completando una jugada de cuatro puntos), incluido un robo y triple ganador con 1.7 segundos para finalizar el partido. El duelo terminó con victoria de los Rockets por 80-81.
Introduza un contrasinal para o usuario %WikiMatrix WikiMatrix
Deutsche Grammophon perdió los derechos de La Voz De Su Amo frente a EMI como parte de las concesiones alemanas al finalizar la II Guerra Mundial.
Ten un certificado no formato PKCS#?WikiMatrix WikiMatrix
El Holoceno comenzó después de que finalizara el evento de enfriamiento del Dryas Reciente, a partir del cual las temperaturas se hacen más suaves.
Borrar o campo do filtroWikiMatrix WikiMatrix
Al finalizar toda la jerarquía llegamos a las palabras que son las unidades mínimas con significado que puede adoptar una frase.
O comando de montaxe utilizado pola conexión ao dispositivo de mediosWikiMatrix WikiMatrix
Después de finalizar sus estudios en la escuela superior de Edimburgo y su universidad, Combe se dedicó a trabajar con un bufete de abogados en 1804, si bien en 1812 se estableció por su propia cuenta.
Algo verdeNameWikiMatrix WikiMatrix
Al finalizar el año, el Tribunal de Orden Público había condenado con 223 años de cárcel a 93 militantes de partidos políticos, todavía ilegales.
Moverse á primeira páxina do documentoWikiMatrix WikiMatrix
Al finalizar este período, la población del estado, a través de una nueva votación, escoge entre la finalización del mandato de este juez o permitir que continue su puesto.
x#x# Capa #, Inverter as pezas da beiraWikiMatrix WikiMatrix
Tras finalizar primero de su promoción, trabajó como piloto civil en la línea de correo de San Luis en los años 20.
A cargar a bateríaWikiMatrix WikiMatrix
& Finalizar partida
Palabras RelacionadasNameKDE40.1 KDE40.1
Sin embargo, en la carrera no tuvieron suerte, y ninguno de sus coches pudo finalizar el gran premio.
verticalmenteWikiMatrix WikiMatrix
Al finalizar la temporada regular, se juegan los playoff por el título, que enfrentan a los ocho mejores equipos de la liga al mejor de tres partidos en cuartos de final y semifinales, y al mejor de cinco en la final.
Vista da imaxeWikiMatrix WikiMatrix
Finalizar actividadgeneral properties page
Nova árbore de obxectosKDE40.1 KDE40.1
Antes de finalizar el año, inició una nueva gira por el norte de España acompañando a la soprano Aga Lahowska.
Nome da ÁreaWikiMatrix WikiMatrix
El intérprete de Python capturó un error durante la ejecución de su programa. Corrija el programa y pulse de nuevo el botón « Finalizar »
PresentaciónKDE40.1 KDE40.1
Tendría la población por aquellos años unos 280 habitantes; no obstante, al finalizar el siglo alcanzaba ya la cifra de 1.398 vecinos, lo que significó un incremento demográfico considerable.
Mostrar a & GrellaWikiMatrix WikiMatrix
El carácter socialista de los regímenes que fueron estableciéndose en los países del Bloque del Este al finalizar la guerra en Europa Oriental acabó con el aislacionismo político-geográfico de la URSS.
Tres de nós, somos mellizosWikiMatrix WikiMatrix
Desde Valencia, se accede a esta localidad a través de la A-7 para enlazar con la CV-40 y finalizar en la CV-650.
Configuración das clasesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.