honroso oor Galisies
honroso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
honroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y cuando habla de Irene Adler o menciona su fotografía, es siempre con el honroso título de la mujer.
Mostrar a porcentaxe de & carga da bateríaWikiMatrix WikiMatrix
Estas circunstancias llevaron a comprender a una parte del alto mando japonés que la guerra la tenía definitivamente perdida, optando por reorientar la estrategia de las operaciones en aras de alcanzar un acuerdo de paz honrosa con los Estados Unidos que preservase, al menos, en el aspecto político el carácter divino institucional del emperador.
Entrar no nível de depuraciónWikiMatrix WikiMatrix
Puente del Paso honroso: Es un puente medieval del siglo XIII, construido sobre el río Órbigo.
Imaxes deantevisión dos gráficos, ícones da barra de ferramentasWikiMatrix WikiMatrix
La antropología tradicional (ya desfasada) consideraba que únicamente el estado civilizado de la evolución cultural consideraba a la paz de una forma positiva, y que los estados de salvajismo y barbarie suponían una preferencia cultural por la guerra, considerando una forma honrosa de vida saquear a otros pueblos, y exaltando las virtudes guerreras; en casos extremos, ritualizando la antropofagia.
Indique unha expresión para a función. A variábel independente é o " t ". Exemplo: cos(tWikiMatrix WikiMatrix
Prestó relevantes servicios durante la guerra del Pacífico, en cuya época hizo la mayor parte de su navegación a vela; en Ferrol, cuando estalló la insurrección republicana (1872) y en el Archipiélago filipino, etc., premiando el Gobierno su celo, actividad y valor con honrosas recompensas. Por el gran valor demostrado durante la batalla de Cavite, en la que perdió la vida, fue ascendido a título póstumo a Almirante.
Ese ficheiro xa existeWikiMatrix WikiMatrix
Los peregrinos vienen desde el paso anterior que es San Martín del Camino, atraviesan el puente del Paso Honroso y continúan recto, encontrando a su derecha la iglesia de San Juan de los antiguos hospitalarios.
Escoller o grupoWikiMatrix WikiMatrix
La historia de la PMPR muestra una participación honrosa en los acontecimientos que marcaron la vida nacional brasileña de esa época.
PropriedadesWikiMatrix WikiMatrix
El jefe enemigo propuso entonces una rendición honrosa pero la respuesta española fue clara: «Los infantes españoles prefieren la muerte a la deshonra.
Resumo A vs. CWikiMatrix WikiMatrix
Rodil obtiene condiciones honrosas en la capitulación, llevando consigo las banderas de sus regimientos que fueron las últimas en abandonar el Perú.
Fai arredor dunha horaWikiMatrix WikiMatrix
Después, tras la muerte de Ana de Villafranca, esperó más de un año para reclamarla y no quiso estar presente en tan honroso acontecimiento.
O intento de conexón foi canceladoWikiMatrix WikiMatrix
Es un extenso estudio, capaz de provocar sonrojo, cuyo propósito es justificar económica, histórica y moralmente la práctica de la esclavitud —que Ferrer de Couto no reconoce como tal, sino como "trabajo organizado de los negros"— y se plantea como una base de acuerdo para que ambos bandos en la Guerra de Secesión la preserven sea cual fuere el resultado final de la contienda: Tratando de facilitar un acomodamiento honroso entre el Norte y el Sur de los Estados Unidos se han pensado y escrito todos los argumentos de este libro.
As forzas aéreas americanas tentaron aprender aos somalíes a política contraditoria do presidente ClintonWikiMatrix WikiMatrix
«Salida honrosa». «ABC Esteban Villarejo». «Cadena SER proyecto Afganistán». «Aniversario de la Creación de la Academia General Militar». Muñoz, A (5 de diciembre de 2012).
Indique o nomeWikiMatrix WikiMatrix
Virgilio cuenta en su Eneida la historia de Eneas llevando en sus hombros a su padre en la huida de Troya, que se convirtió en un modelo de la «piedades» romanas, el honroso deber hacia los padres, e incluso en tiempos difíciles por disputas políticas y élites inmorales y decadentes, lo mismo si eran comunes entre toda la sociedad los comportamientos que hoy vemos cómo crueles, entre las cualidades más apreciadas en Roma, estaban la parsimonia, severitas, frugalitas y simplicitas —economía, dignidad y austeridad, frugalidad y sencillez— varias veces elogiadas en la literatura coetánea.
Alcume baleiroWikiMatrix WikiMatrix
La niebla cubrió el cadáver y el suelo de los alrededores, hasta que varios días después llegaron unos cristianos y le dieron honrosa sepultura al cuerpo de la joven mártir.
non modificadaWikiMatrix WikiMatrix
De madrugada escribe una carta a Madame Isabel, la hermana de Luis XVI: Acabo de ser condenada, no a una muerte honrosa, sino a la que se reserva sólo para los criminales, pero voy a reunirme con vuestro hermano.
CategoríasWikiMatrix WikiMatrix
Las autoridades filipinas aceptaron unas condiciones honrosas de capitulación y permitieron su paso, sin considerarles prisioneros, hasta Manila, con el presidente filipino Aguinaldo emitiendo un decreto en el que exaltaba su valor.
Eliminar unha coluna dunha matriz xa existente. É eliminada a coluna onde estexa o cursorWikiMatrix WikiMatrix
En ese festival fueron las introductoras del sonido disco, ya que Eurovision hasta entonces era pasto, salvo honrosas excepciones, de producciones de bubble-gum facilón, o baladas románticas.
ReferenciaWikiMatrix WikiMatrix
Este marchó sobre Lutia y apresó a 400 hombres jóvenes, a los que mandó cortar la mano derecha impidiéndoles así levantar su espada contra Roma y morir en combate de forma honrosa.
Atención, Berlín, escoitaron a marcha ' Ecos Imperiais Alemáns 'WikiMatrix WikiMatrix
A él, sin embargo, le parecía honroso ser temido por los enemigos de Prusia[63] y rechazaba el reproche que le hacían de querer entregar a los franceses la orilla izquierda del Rin.
Configuración do sistemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hemos dejado, hemos sido condescendientes y complacientes con aquello que en un momento nos parecía un empuje y que con el tiempo se ha mostrado como un lastre, y con esa carga indeseablemente añadida la hemos lastrado y la hemos banalizado, la hemos hecho perder complejidad y profundidad, se ha convertido en superficial y banal y las honrosas excepciones “que haberlas, haylas” sobresaliendo de la media, confirman la regla. Tampoco se trata de colocar a la arquitectura en el alto pedestal de las pasajero, hay que devolverle la dignidad de su trabajo y si cabe, algo de antigua honestidad.
AutomáticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Pedro Sánchez la decisión de Pablo Iglesias -a partir de ahora también conocido por la audiencia por el sobrenombre de “Il Divo”- le ha servido para pronunciar el primer discurso de su ya indisimulable campaña electoral, en busca de nutrir a su grupo parlamentario de una cifra más relevante en número de diputados que le aseguren, esta vez sí, una nominación más segura que la que se ha visto obligado a protagonizar en este día parece entender lo que ha pasado, cuando todo está muy claro: Nuestros políticos actuales, salvo honrosas excepciones, son muy malos porque se han malcriado en el demasiado cómodo paraíso del Bipartidismo y de las listas cerradas.
Exportar a HTMLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, y salvo honrosas excepciones, los arquitectos escribimos regular.
Os Diagramas de relacións entre entidades mostran datos e as relacións e restricións entre os datosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ésta de ahora parece contener lo substancial de esa historia honrosa, de donde saldrán miles de noticias, gratas para otros tantos hogares arraigados en el territorio, desde Jujuy a Tierra del Fuego.
Evoluta dunha curvaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para recordar tal hazaña, de la que se hace eco el mismísimo Don Quijote, el primer fin de semana de junio el pueblo se engalana para celebrar Las Justas Medievales del Passo Honroso.
Dous de diamantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cruzar en bicicleta el puente del Paso Honroso, a pesar del suelo empedrado e irregular, probablemente se convierta en uno de los momentos que se quedarán guardados en la retina.
Enerxía de decaementoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.