ordenanza oor Galisies

ordenanza

naamwoordmanlike
es
Un medio de curación o de restablecimiento de la salud.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

ordenanza

naamwoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la época de Carlos III y bajo el gobierno del Conde de Aranda se fundaron una serie de instituciones que tendrán gran proyección en la Edad Contemporánea, unas simbólicas: la Marcha Real (que se convertirá en himno de España) y el estandarte rojigualda (que sustituyó al blanco con la cruz borgoñona de San Andrés en la Marina y se acabó convirtiendo en bandera de España); y otras sustantivas: las Reales Ordenanzas (Reales Ordenanzas para el Régimen, Disciplina, Subordinación y Servicio de sus Exércitos, de 22 de octubre de 1768) y la regulación extensiva del reclutamiento obligatorio por sorteo de quintas (1770), evolución del ya existente, derivado del sistema de la Santa Hermandad (que obligaba a cada población o grupo de ellas al repartimiento de un soldado por cada cien habitantes).
O nome do modelo non é únicoWikiMatrix WikiMatrix
La legislación aplicable en Ascensión se conforma en torno a las ordenanzas de Ascensión, las ordenanzas de Santa Elena y las leyes británicas.
Empregue este botón para refacer a última acción de debuxo no bosquexoWikiMatrix WikiMatrix
Lo cierto es que desde la conquista de Granada (1492) hasta las campañas del Gran Capitán en el reino de Nápoles (1495), tres ordenanzas sentaban ya las bases de la administración militar de los ejércitos españoles.
Calcular usando a mediaWikiMatrix WikiMatrix
También dio orden de que "suba la gente a las jarcias y se den los tres vivas de ordenanza antes de retirarnos", al entender que había cumplido su propósito.
Cor da barra normalWikiMatrix WikiMatrix
En 1909 después de la promulgación de la Ordenanza de la Constitución del Municipio, Suva adquirió estatus municipal.
% # (tipo de ficheiro descoñecidoWikiMatrix WikiMatrix
Los agravios tenía que repararlos el rey mediante ordenanzas correspondientes.
Estabelecer CodificaciónWikiMatrix WikiMatrix
Sugirió que los nobles moraran en sus casas y no en la Corte para disminuir su poder, y dictó las famosas Ordenanzas de Muros en 1406 así como constituciones para los gremios de azabacheros, plateros y cambiadores de Santiago.
% # función engadidaWikiMatrix WikiMatrix
Los reveses a Inglaterra durante la Primera Guerra de Independencia Escocesa, combinados con las políticas fiscales reales, vistas como abusivas, establecieron los antecedentes para la escritura de las Ordenanzas, en las que un consejo de barones se apropió de la mayoría de los privilegios administrativos del monarca.
InformaciónWikiMatrix WikiMatrix
Es el órgano legislativo encargado de proponer, aprobar y modificar ordenanzas dentro del Cantón Cuenca.
[ Non se atopou un identificador de usuario ]WikiMatrix WikiMatrix
Eduardo II aceptó las Ordenanzas únicamente bajo coacción, y siguió una larga lucha por su revocación, que no acabó hasta que Thomas Plantagenet, Conde de Lancaster, fue ejecutado en 1322.
Radio persoal do amigoWikiMatrix WikiMatrix
El municipio de Briceño, fue creado por medio de la Ordenanza No. 14 del 25 de julio de 1890, expedida por la Asamblea de Boyacá.
Escolla os obxectos finais para a súa nova macroWikiMatrix WikiMatrix
Para acontecimientos deportivos tiene una capacidad de 16.670 espectadores (habilitando gradas en el fondo sur, que normalmente carece de ellas), mientras que para conciertos tiene una capacidad máxima superior a los 24 000 espectadores, si bien las últimas ordenanzas municipales restringen las licencias de uso a un máximo de 18 000 espectadores.
Escolla o ficheiro ao cal exportar as partidas escollidas-PalapeliWikiMatrix WikiMatrix
Al mes de tomar posesión, comenzó a trabajar en una ordenanza municipal que obligaba a los dueños de perros a recoger las heces de sus mascotas.
Preparando o proceso de limpezaWikiMatrix WikiMatrix
Tiene el poder legislativo de decretar ordenanzas para el condado; tiene el poder ejecutivo de supervisar las operaciones ejecutivas del gobierno del condado; y tiene el poder cuasi judicial en cuanto a ciertos asuntos limitados (como la audiencia de recursos de la comisión de planificación, si existe).
Comezar KNodeWikiMatrix WikiMatrix
Según la historiadora María Puy Huici Goñi, en su libro "La Cámara de Comptos de Navarra entre 1328 y 1512", el primer libro de Comptos data de 1258, lo que demuestra que antes de la Ordenanza del rey Carlos II ya existía un cierto control de los bienes reales.
Reverter á configuración por omisiónWikiMatrix WikiMatrix
Además, debían examinar las ordenanzas, los reglamentos y decretos del respectivo virrey o gobernador.
Mostrar un acabado automáticoWikiMatrix WikiMatrix
Tal es la ordenanza de la Sharía... recomendada por el profeta.
Ten que indicar polo menos unha columna para Engadir os subtotaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estructura original, propia de los tercios de Italia, cuyas bases se encuentran en la ordenanza de Génova de 1536, dividía cada tercio en diez capitanías o compañías, ocho de piqueros y dos de arcabuceros, de trescientos hombres cada una, aunque también se podía dividir el ejército en doce compañías de doscientos cincuenta hombres cada una.
Aquí pode antever os axustes de ton e saturación da corWikiMatrix WikiMatrix
Para resolver las luchas internas entre los generales parlamentaristas, se dictó la Ordenanza Autoexcluyente, por la que los miembros del Parlamento no podían ejercer autoridad militar.
Pode inserir varias marcas no textoWikiMatrix WikiMatrix
El 2do. proyecto fue: que todos los que por ordenanza, decreto, ó estatuto deban o puedan traher bandas, inclusos los Grandes Oficiales de la Legión de Merito de Chile, la usasen del modo ordinario, y acostumbrado, y porque la banda que sirve de divisa al Supremo Director del Estado debe diferenciarse de las otras de suerte que jamas se confunda con ellas, y que sea bastante notable la diferencia, serán peculiares y privativos de ella los dos colores blanco y azul que la distinguen en la forma que hasta ahora se han usado, y en ella se pondrá un sol bordado de oro en la parte que cruza desde el hombro hasta el costado de modo que caiga sobre el pecho, y se haga bien visible.
A xerar un novo par de chavesWikiMatrix WikiMatrix
Es sobre todo esta imagen del reinado de Teodorico el Grande la que surge a partir de ordenanzas elaboradas en su nombre y en el de sus sucesores; en síntesis, los godos permanecieron concentrados en el norte de Italia.
Un elemento simples para agrupar botónsWikiMatrix WikiMatrix
Esta primera ordenanza de 1634, sin embargo, no animó mucha oposición en argumentos legales, como la causó una segunda ordenanza en el año 1635.
ConectandoWikiMatrix WikiMatrix
Las ordenanzas de Carlos fueron declaradas ilegales en las cortes en 1627; en respuesta, el rey depuso de su cargo y encarceló al Lord Jefe de Justicia, sir Ranulph Crewe, y designó a sir Nicolás Hyde en su lugar.
Se preme neste botón descartará todas as modificacións recentes feitas neste diálogoWikiMatrix WikiMatrix
Tras el regreso de Gaveston, los barones presionaron a Eduardo para que aceptara amplias reformas llamadas Ordenanzas de 1311.
O obxecto recebe a mensaxe " escoitar "WikiMatrix WikiMatrix
El 24 de junio, el Consejo Deliberante aprobó el convenio y la ordenanza por la que los clubes Gimnasia y Estudiantes recibirán en carácter de «donación con cargo» las tierras donde actualmente se levantan sus estadios en el Bosque. El 25 de febrero de 2009 debutó el sistema de estacionamiento a través de mensajes de texto (SMS).
Pechar e eliminar do historialWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.