osteoporosis oor Galisies

osteoporosis

/oș.te.o.po.'ro.sis/ naamwoord vroulike

Enfermedad de los huesos que conduce a un aumento del riesgo de fractura.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

osteoporose

naamwoord

Osteoporose

doenza dos ósos

voorbeelde

Los bisfosfonatos son un grupo de medicamentos utilizados para la prevención y el tratamiento de enfermedades con resorción ósea, como la osteoporosis y el cáncer con metástasis ósea, sea éste con o sin hipercalcemia, asociadas al cáncer de mama y de próstata.
Os bifosfonatos son un grupo de medicamentos utilizados para a prevención e o tratamento de doenzas con resorción ósea, como a osteoporose e o cancro con metástase ósea, sexa este con ou sen hipercalcemia, asociadas ó cancro de mama e de próstata.

Según el National Geographic y el arqueólogo Zahi Hawass, la momia fue escaneada y se encontró que la reina había padecido en vida, de una avanzada osteoporosis y un cáncer maligno en la zona del abdomen que le pasó al hueso de la cadera; además había contraído un absceso séptico en su cavidad bucal que bien pudo provocar un shock septicémico como causa más probable de su muerte que un atentado a su vida.
Segundo O Discovery Channel e o arqueólogo Zahi Hawass, a momia foi escaneada imaxenolóxicamente e atopouse que a raíña padecera en vida, dunha avanzada osteoporose nas cadeiras, e ademais contraera un absceso séptico na cavidade bucal que ben puido provocar un shock septicémico como causa máis probable da súa morte que un atentado á súa vida.

Estos medicamentos pueden causar efectos secundarios, como sofocos, cansancio, insomnio, cefalea, depresión, osteoporosis y sequedad vaginal.
Estes medicamentos poden causar efectos secundarios, como sufocacións, cansazo, insomnio, cefalalxia, depresión, osteoporose e sequidade vaxinal.

Comprender la Osteoporosis.
¿Que es la osteoporosis?.

De igual modo, las mujeres necesitan un 77 % de hierro más que los hombres por las pérdidas menstruales o después del parto, así como más calcio en la menopausia, para evitar en lo posible la aparición de osteoporosis.
De igual modo, as mulleres necesitan un 77% de ferro máis que os homes polas perdas menstruais ou despois do parto, así como máis calcio na menopausa, para evitar no posible a aparición de osteoporose.

Suele afectar a un área determinada del esqueleto. La osteoporosis es el término general para definir la porosidad del esqueleto causada por una reducción de la densidad ósea.
A osteoporose é o termo xeral para definir a porosidade do esqueleto causada por unha redución da densidade ósea.

En el útero tiene paradójicamente un efecto agonista estrogénico y en el hueso mejora la asimilación de calcio, por lo que es beneficioso en la osteoporosis, en el caso de las mujeres menopausicas.
No útero ten paradoxalmente un efecto agonista estroxénico e no óso mellora a asimilación de calcio, polo que é beneficioso na osteoporose, no caso das mulleres menopáusicas.

Los dispositivos DEXA o DXA (del inglés para "absorciometría de rayos X de energía dual"), se utilizan como prueba para determinar la presencia de osteoporosis.
Os dispositivos DEXA ou DXA (do inglés para "absorciometría de raios X de enerxía dual"), utilízanse como proba para determinar a presenza de osteoporose.

La osteoporosis secundaria es la más frecuente y suele aparecer asociada con la tercera edad y la menopausia.
A osteoporose secundaria é a máis frecuente e asociada coa terceira idade, a menopausa e a actividade física reducida.

Ejemplos incluyen la reducción de la infertilidad, corregir la falta de libido o disfunción eréctil, corregir la osteoporosis, fomentar la ampliación del pene, fomentar el crecimiento de la altura, fomentar la médula ósea, revertir los efectos de la anemia, y hasta la estimulación del apetito.
Exemplos son a redución da infertilidade, corrixir a falta de libido ou disfunción eréctil, corrixir a osteoporose, promover a ampliación do pene, fomentar o crecemento da altura, estimular a medula ósea, reverter os efectos da anemia e ata para a estimulación do apetito.

«Guía de Práctica Clínica sobre Osteoporosis y Prevención de Fracturas por Fragilidad.
MedlinePlus (en castelán). Guía de Práctica Clínica sobre Osteoporose e Prevención de Fracturas por Fraxilidade.

Los aminobisfosfonatos sintéticos son de interés farmacológico y tienen bioactividades comparables a IPP; entre ellos están zoledronate (Zometa) o pamidronate (Aredia), que se utilizan mucho en el tratamiento para la osteoporosis y las metástasis óseas, e incidentalmente actúan como antagonistas del receptor de célula T Vγ9/Vδ2.
Os aminobisfosfonatos sintéticos teñen un interese farmacolóxico e bioactividades comparables ás do IPP; entre eles están o zoledronato (Zometa) ou pamidronato (Aredia), que se utilizan moito no tratamento da osteoporose e a metástase ósea, e incidentalmente actúan como agonistas do receptor de célula T Vγ9/Vδ2.

También puede tratarse la disminución de energía y ayudar a disminuir la osteoporosis que suele aparecer tras la menopausia.
Tamén pode tratarse a diminución de enerxía e axudar a diminuír a osteoporose que adoita aparecer trala menopausa.

En mujeres normales y en mujeres con osteoporosis, los niveles de osteocalcina correlacionan positivamente con el cociente de formación ósea, medida por histomorfometría.
En mulleres normais e en mulleres con osteoporose, os niveis de osteocalcina correlacionan positivamente co cociente de formación ósea, medido por histomorfometría.

Carencias, excesos o desequilibrios en la dieta pueden producir un impacto negativo sobre la salud, que puede conducir a enfermedades tales como el escorbuto, la obesidad o la osteoporosis, así como llevar a problemas psicológicos o de comportamiento.
As carencias, excesos e desequilibrios na dieta poden producir impactos negativos sobre a saúde, que pode conducir a enfermidades coma o escorbuto, obesidade ou osteoporose, así coma problemas conductuais e psicolóxicos.

Un aumento en los niveles de osteocalcina puede indicar: Enfermedad de Paget (osteítis deformante), hiperparatiroidismo, hipertiroidismo, osteomalacia, osteodistrofia renal y acromegalia, metástasis óseas (ocasionalmente), recuperación de fracturas óseas, osteoporosis, insuficiencia renal crónica.
Un aumento nos niveis de osteocalcina pode indicar: enfermidade de Paget (osteíte deformante), hiperparatiroidismo, hipertiroidismo, osteomalacia, osteodistrofia renal e acromegalia, metástases óseas (ocasionalmente), recuperación de fracturas óseas, osteoporose, insuficiencia renal crónica.

Cuestionarios sobre aparato osteoarticular: Cuestionario QUALEFFO para Mujeres con Fractura Vertebral debida a Osteoporosis.
Cuestionarios sobre aparello osteoarticular: Cuestionario QUALEFFO para Mulleres con Fractura Vertebral debida a Osteoporose.

Cuestionario de Calidad de Vida en Pacientes con Osteoporosis.
Cuestionario de Calidade de Vida en Pacientes con Osteoporoses.

Las siguientes corresponde a curvaturas anormales: Es una exagerada cifosis a nivel torácico, coloquialmente se le conoce como joroba, común en personas mayores y secundaria a osteoporosis.
As seguintes corresponden a curvaturas anormais: Hipercifose: é unha esaxerada cifose a nivel torácico, coloquialmente coñéceselle como chepa, común en persoas maiores e secundaria á osteoporose.

Diagnóstico y prevención de enfermedades óseas y osteoporosis en Bormujos
Diagnóstico e prevención de enfermidades óseas e osteoporosis en Bormujos

Alimentación Sana: Reforzada con calcio y vitamina D, cuando el médico lo considere necesario, una alimentación sana es crucial para mantener los huesos en buen estado y protegerlos de la osteoporosis, sobre todo en las mujeres.
Alimentación sa: Reforzada con calcio e vitamina D, cando o médico o considere necesario, unha alimentación sa é crucial para manter os ósos en bo estado e protexelos da osteoporose, sobre todo nas mulleres.

Diagnóstico y prevención de enfermedades óseas y osteoporosis en Almería
Diagnóstico e prevención de enfermidades óseas e osteoporosis en Haría

Diagnóstico y prevención de enfermedades óseas y osteoporosis en Castellón de la Plana
Diagnóstico e prevención de enfermidades óseas e osteoporosis en Manacor

También lo son las que tratan de justificar el mayor consumo de lácteos en la edad adulta para prevenir o tratar las fracturas óseas o la osteoporosis.
Tamén o son as que tratan de xustificar o maior consumo de lácteos na idade adulta para previr ou tratar as fracturas óseas ou a osteoporose.

Vitamina D: En el alcohólico crónico se presencia una bajada de la vitamina D circulante favoreciendo la aparición de osteoporosis.
Vitamina D: No alcohólico crónico presénciase unha baixada da vitamina D circulante favorecendo a aparición de osteoporose.