presupuesto asignado oor Galisies

presupuesto asignado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

orzamento atribuído

Presupuesto asignado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

Orzamento atribuído

voorbeelde

Con un presupuesto asignado de 2.108.235,31 euros, este proyecto de cooperación estará vigente hasta finales de 2019.
Cun orzamento asignado de 2.108.235,31 euros, este proxecto de cooperación estará vixente ata finais de 2019.

Cada unidad familiar tendrá un número de horas que pueden variar según el presupuesto asignado a dicho servicio.
Cada unidade familiar terá un número de horas que poden variar segundo o orzamento asignado ao devandito servizo.

El presupuesto asignado en el año 2020 en Galicia para esta iniciativa es de 6,3 millones de euros.
O orzamento asignado no ano 2020 en Galicia para esta iniciativa é de 6,3 millóns de euros.

Con un presupuesto asignado de 2.108.235,31 euros, este proyecto de cooperación estará vigente hasta septiembre de 2019.
Cun orzamento asignado de 2.108.235,31 euros, este proxecto de cooperación estará vixente ata setembro de 2019.

Coordinar la gestión del presupuesto asignado a estas actividades o las partidas que se obtengan para fines acordes a las competencias de esta comisión.
Coordinar a xestión do orzamento asignado a estas actividades ou as partidas que se obteñan para fins acordes ás competencias desta comisión.

Si el presupuesto asignado a cada provincia no es suficiente para pagar todas las ayudas solicitadas, se aplicará como criterio de prioridad la fecha de presentación en cada ámbito provincial.
Se o orzamento asignado a cada provincia non é suficiente para pagar todas as axudas solicitadas aplicarase como criterio de prioridade a data de presentación en cada ámbito provincial.

Contempla una gran variedad de temas, elaborando un diagnóstico de la situación actual, estableciendo objetivos a perseguir, metas a alcanzar, presupuestos asignados e indicadores de seguimiento, para un período de seis anos.
Contempla unha grande variedade de temas, elaborando un diagnóstico da situación actual, establecendo obxectivos a perseguir, metas a acadar, orzamentos asignados e indicadores de seguimento, para un período de seis anos.

Financiación: El presupuesto total asignado se estima para 2007 en 2 400 000 EUR.
Financiamento: O orzamento total asignado para 2008 estímase en 2 400 000 EUR.

El número de textos seleccionados vendrá determinado por el presupuesto máximo asignado por el Consejo Territorial de SGAE Galicia.
O número de textos seleccionados virá determinado polo orzamento máximo asignado polo Consello Territorial de SGAE Galicia.

Por último, también se aprobó por aclamación la ‘Resolución del EDF sobre la Estrategia Europea de Discapacidad 2020-2030’, con la que se reclama que dicha estrategia cubra todas las disposiciones de la Convención de la ONU de los Derechos de las Personas con Discapacidad, con un presupuesto asignado a su implementación y un mecanismo de supervisión bien dotado de recursos.
Por último, tamén se aprobou por aclamación a ‘Resolución do EDF sobre a Estratexia Europea de Discapacidade 2020-2030’, coa que se reclama que dita estratexia cubra todas as disposicións da Convención da ONU dos Dereitos das Persoas con Discapacidade, cun orzamento asignado á súa implementación e un mecanismo de supervisión ben dotado de recursos.

Habida cuenta el volumen de solicitudes presentadas en los últimos años y con el objetivo de que el presupuesto asignado a este programa sea más equilibrado en base al nivel de personas desempleadas que hay en cada provincia, en la presente orden se hace una distribución provincial del crédito en función de la tasa de desempleo a nivel provincial a 31 de diciembre de 2014.
Tendo en conta o volume de solicitudes presentadas nos últimos anos e co obxectivo de que o orzamento asignado a este programa sexa máis equilibrado con base no nivel de persoas desempregadas que hai en cada provincia, na presente orde faise unha distribución provincial do crédito en función da taxa de desemprego a nivel provincial en 31 de decembro de 2014.

A menudo presupuestos ya asignados no se utilizan o se malgastan, y la ausencia de un sistema que monotorice favorece la apropiación indebida, por ello urge una evaluación periódica de los planes y programas para una implementación exitosa.
A miúdo os orzamentos xa asignados non se utilizan ou se desbalden, e a ausencia dun sistema de supervisión favorece a apropiación indebida, polo cal urxe unha avaliación periódica dos plans e dos programas para os aplicar satisfactoriamente.

Las consignaciones presupuestarias que le sean asignadas en los presupuestos generales de la Comunidad Autónoma de Galicia.
As consignacións orzamentarias que lle sexan asignadas nos orzamentos xerais da Comunidade Autónoma de Galicia.

Cada uno heredó la finalidad de hacer de Amtrak una empresa autosuficiente operacionalmente, una idea que comenzó bajo el responsable asignado por el presidente Ronald Reagan, David Stockman y sus sucesores en la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OMB) mientras que Claytor era presidente de Amtrak (alrededor de 1986) Claytor fue reemplazado por Thomas Downs.
Cada un herdou a finalidade de facer de Amtrak unha empresa autosuficiente operacionalmente, unha idea que comezou baixo o responsable asignado polo presidente Ronald Reagan, David Stockman e os seus sucesores na Oficina de Xerencia e Orzamento (OMB) mentres que Claytor era presidente de Amtrak (ao redor de 1986) Claytor foi substituído por Thomas Downs.

– El importe total asignado a esta finalidad está incluido en el presupuesto general del Ourense Film Festival (OUFF 2019).
– O importe total asignado a esta finalidade está incluído no orzamento xeral do Ourense Film Festival (OUFF 2019).

Para la ejecución del PETGA, Turismo de Galicia ha asignado un presupuesto de 150.000 euros que permitirán al sector trabajar de la mano de Turismo de Galicia para para establecer los ejes fundamentales sobre los que el destino Galicia debe seguir posicionándose como potencia turística internacional y como destino turístico de excelencia.
Para a execución do PETGA, Turismo de Galicia asignou un orzamento de 150.000 euros que permitirán ao sector traballar da man de Turismo de Galicia para para establecer os eixos fundamentais sobre os que o destino Galicia debe seguir situándose como potencia turística internacional e como destino turístico de excelencia.

Todas las que cumplan los criterios necesarios de viabilidad y legalidad y cuyo presupuesto de ejecución no supere el límite asignado, pasarán a la fase final de votación, que tendrá lugar a partir de finales de agosto.
Todas as que cumpran os criterios necesarios de viabilidade e legalidade e cuxo orzamento de execución non supere o límite asignado, pasarán á fase final de votación, que terá lugar a partir de finais de agosto.

Presupuestos Presupuestos La elaboración de un presupuesto supone la planificación de lo que se hará en el futuro, estimando las cantidades asignadas a cada uno de los gastos y de las acciones que se quieren llevar a cabo.
Orzamentos Orzamentos A elaboración dun orzamento supón a planificación do que se fará no futuro, estimando as cantidades asignadas a cada un dos gastos e das accións que se queren levar a cabo.

Abel Caballero desglosó este jueves el capítulo de políticas activas de empleo incluido en el borrador de presupuesto municipal para 2012, una partida que incrementa en casi un 8% los recursos asignados pese a la caída en un 2% de los ingresos del Ayuntamiento.
Abel Caballero desglosou este xoves o capítulo de políticas activas de emprego incluído no borrador de orzamento municipal para 2012, unha partida que incrementa en case un 8% os recursos asignados pese á caída nun 2% dos ingresos do Concello.

Cada uno heredó la finalidad de hacer de Amtrak una empresa autosuficiente operacionalmente, una idea que comenzó bajo el responsable asignado por el presidente Ronald Reagan, David Stockman y sus sucesores en la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OMB) mientras que Claytor era presidente de Amtrak (alrededor de 1986)
Cada un herdou a finalidade de facer de Amtrak unha empresa autosuficiente operacionalmente, unha idea que comezou baixo o responsable asignado polo presidente Ronald Reagan, David Stockman e os seus sucesores na Oficina de Xerencia e Orzamento (OMB) mentres que Claytor era presidente de Amtrak (ao redor de 1986)

"Nos venden recursos que ya fueron asignados en años anteriores", ha enfatizado, a lo que la diputada en el Congreso Rosana Pérez ha abundado en que "lo que se refleja" en la Ley de presupuestos "no tiene nada que ver con lo que se ejecuta".
"Véndennos recursos que xa foron asignados en anos anteriores", resaltou, ao que a deputada no Congreso Rosana Pérez abundou en que "o que se reflicte" na Lei de presupostos "non ten nada que ver co que se executa".