principiante oor Galisies

principiante

[ˌpɾin.θi.pjan.te] [ˌpɾin.si.pjan.te] naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

principiante

naamwoord, adjektief m-f

novato

naamwoord manlike

voorbeelde

He sobrevivido a duras penas uno de los peores las hambrunas y todos los de la pantalla impulsado por los países comunistas los campesinos eran brebajes Todavía se estipula que sus padres dentro de estas paredes de la tiranía ha intentado llegar más allá de los recovecos de dinero para principiantes del alma pts títulos como su vida por qué los serbios
Eu case non sobreviviu un dos peores fames e todos os da súa pantalla impulsado polos países comunistas campesiños eran mesturas aínda ser estipulado como os seus pais entre estas paredes tiranía intentou ir alén dos recessos do novato diñeiro da alma STS títulos como a súa vida respecto a por que os serbios

Los programas escritos en APL son muy concisos y ello puede hacer que sean prolijos de documentar y de comprender para los principiantes.
2) Os programas escritos en APL son tan concisos que son difíciles de documentar e de comprender.

Bob Marley y Bunny Wailer recibieron formación musical de Joe Higgs, un cantante venido a menos que había gozado de cierta fama en Jamaica y que se ganaba la vida impartiendo clases de canto para principiantes.
Tanto Bob como Bunny recibiron a axuda musical de Joe Higgs, un cantante que gozou de certa fama en Xamaica, aínda que xa vido a menos, que se gañaba a vida impartindo clases de canto para principiantes.

Filosofía para principiantes.
Filosofía I para principiantes.

Seuss escribió el libro porque sentía que debería haber material más entretenido y divertido para los lectores principiantes.
Seuss escribiu o libro porque sentía que debería haber material máis entretido e divertido para os lectores principiantes.

Velocidad de principiante
Velocidade de principiante

Escribió varios libros sobre ajedrez, incluyendo Medio siglo al tablero ("Pol stoletja ob šahovnici") (Liubliana 1951); Ajedrez ("Šah"); Conversaciones sobre ajedrez con un principiante ("Razgovori o šahu z začetnikom"); y Los tiempos dorados del ajedrez (en alemán "Goldene Schachzeiten").
Escribiu varios libros sobre xadrez, incluíndo Pol stoletja ob šahovnici ("Medio século ao taboleiro") (Ljubljana 1951); Šah ("Xadrez"); Razgovori o šahu z začetnikom ("Conversacións sobre xadrez cun principiante"); e en alemán, Goldene Schachzeiten ("Os tempos dourados do xadrez").

También se fabrican modelos de tres válvulas, aunque suelen ser para principiantes.
Tamén se fabrican modelos de tres válvulas, mais adoitan ser para principiantes.

Los ocho principios que rigieron el diseño de BASIC fueron: Ser fácil de usar para los principiantes.
Os oito principios de deseño de BASIC foron: Ser fácil de usar para os principiantes.

Jones publicó diversas Synopsis Palmariorum Matheseos en 1706, se trata de un trabajo que pretende introducir a los principiantes en los teoremas de cálculo diferencial y de las series infinitas.
Jones publicou diversas Synopsis Palmariorum Matheseos en 1706, trátase dun traballo que pretende introducir os principiantes nos teoremas de cálculo diferencial e das series infinitas.

En el pasado era más grande, pero aún ofrece un área para patinadores principiantes y avanzados.
No pasado era máis grande, pero aínda ofrece unha área para patinadores principiantes e avanzados.

Los exámenes ESOL se corresponden con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) en seis niveles de conocimiento: A1 es el nivel de los principiantes.
Os exames IELTS correspóndese no Marco común europeo de referencia para as linguas (MCER) en seis niveis de coñecemento: International English Language Testing System (ed.).

Tras un determinado plazo de tiempo más o menos largo, se iniciaba al principiante a los grandes misterios, en el templo de Eleusis.
Tras un determinado prazo de tempo máis ou menos longo, iniciábase ao principiante aos grandes misterios, no templo de Eleusis.

1 de mayo: a las 4:00 h, John George Kemeny y Thomas Eugene Kurtz hacen correr el primer programa escrito en el lenguaje de programación BASIC (Beginners’ All-purpose Symbolic Instruction Code: código de instrucción simbólica de todo propósito para principiantes), un lenguaje de programación de alto nivel fácil de aprender que ellos han creado.
1 de maio, ás 4h, John George Kemeny e Thomas Eugene Kurtz executaron o primeiro programa escrito en BASIC (Beginners' All-purpose Symbolic Instruction Code), unha linguaxe de programación de alto nivel e de apredizaxe doada creada por eles e que, no futuro, sería implementada en varias versións nos máis diversos ordenadores.

Helmut Grokenberger (Armin Mueller-Stahl), antes un payaso en Alemania Oriental, es ahora un taxista principiante y recién llegado a Nueva York.
Helmut Grokenberger (Armin Mueller-Stahl), antes un pallaso na Alemaña Oriental, é agora un taxista principiante na cidade de Nova York, o pobre non sabe ben inglés, non coñece as rúas.

Principiante
Principiante

PRINCE ¿Dónde están los principiantes vil de esta lucha?
Prince Onde están os principiantes vil desta batalla?

Cambia a principiante la velocidad del juego (# unidades
Pon a velocidade de xogo para principiantes (# unidades

El lenguaje matemático también puede ser difícil para los principiantes.
A linguaxe matemática pode ser difícil de entender para os principiantes.

Permitir a los expertos añadir características avanzadas, conservando simple el lenguaje para los principiantes.
Permitir que os expertos engadisen características avanzadas, mentres que a linguaxe permanecía simple para os principiantes.

Muchos letterforms en la inspección inicial son difíciles, para que un principiante distinga entre Georgia y Times New Roman.
Moitos letterforms na inspección inicial son difíciles, para que un principiante distinga entre Georgia e Times New Roman.

Los matemáticos han calculado que un cubo de #x#x# puede desordenarse de #,#,#,# formas diferentes, y piensan que todas las posiciones pueden resolverse en # movimientos o menos. El método que puede hacerlo (todavía no está descubierto) es lo que se denomina algoritmo de Dios. Hay muchos métodos más largos conocidos. Consulte los dos artículos de la Wikipedia, Rubik's Cube y Optimal Solutions for Rubik's Cube (en inglés). Varios métodos trabajan sistemáticamente para conseguir la solución, utilizando secuencias de movimientos que resuelven algunas piezas sin destruir lo que ya está hecho. La « Solución del principiante » que se muestra aquí se aproxima a ello. Hacen falta alrededor de # movimientos para resolver un cubo que se desordenó con
Os matemáticos calculan que un cubo de #x#x# pode ser barallado en #. #. #. #. #. #. # padróns diferentes, e aínda conxecturan que todos eles poden ser resoltos con # movimentos ou menos. O método que o permite facer (como xa se descobriu) é chamado o Algoritmo de God. Coñécense moitos outros métodos máis traballosos. Consulte os dous artículas da Wikipedia acerca do cubo de Rubik e solucións óptimas do cubo de Rubik. Varios métodos funcionan sistematicamente construindo a solución unha capa por vez, usando secuencias de movimentos que resolven unha poucas pezas sen estragar o que xa foi feito. A " solución de principiante " que mostramos utiliza esa aproximación. Con só uns # movimentos resolverá un cubo que teña sido barallado con

Sus características lo hacen apto para los principiantes de la técnica de bonsái.
As súas características fano apto para os principiantes da técnica de bonsai.

Al iniciarse, & kturtle; mostrará algo como esto: He aquí una captura de pantalla de & kturtle; al iniciarse por primera vez Ventana principal de & kturtle; En esta guía para principiantes, asumiremos que se está trabajando con los comandos en español. Si fuera necesario cambiar la configuración del idioma para los comandos debemos ir a: Preferencias Configurar & kturtle;..., sección Idioma. Aquí podremos configurar el idioma en el cual deberán escribirse los comandoskturtle
Cando inicie & kturtle; verá algo como isto: Esta é unha imaxe de & kturtle; ao inicialo por primeira vez Fiestra principal de & kturtle; Nesta guía de iniciación asumirase que a lingua dos comandos de & turtlelang; é o galego. Pode mudar esta lingua en Configuración Linguaxe do script. Lembre que a lingua que lle indique aquí a & kturtle; é a que utilizará para escreber os comandos de & turtlelang;, non a lingua empregada por & kde; no ordenador e utilizada na interface e menús de & kturtle