rivalizar oor Galisies

rivalizar

/r̄i.βa.li.ˈθar/ werkwoord
es
Esforzarse contra otro u otros para lograr una meta, tal como una ventaja o una victoria.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

rivalizar

werkwoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo lo que se conoce de Side es que Hera la arrojó al Hades por rivalizar con ella en belleza.
Use isto se a fiestra do escritorio aparece como unha fiestra realWikiMatrix WikiMatrix
Pocas lenguas europeas pueden rivalizar en el volumen de literatura que nos legó el irlandés medio.
Erro de sintaxeWikiMatrix WikiMatrix
Cuando había que subir o bajar por la escalera del Palacio de granito, nadie podía rivalizar con él.
Activar a presentación do resultado tamén como un número mixtoLiterature Literature
Acudió a los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, donde levantó una gran expectación por ver si era capaz de rivalizar con la autraliana Cathy Freeman, la gran favorita.
& Xirar a imaxe a dereitaWikiMatrix WikiMatrix
Felipe de Évreux y su nieto, Carlos el Malo, rey de Navarra (1332-1387), tratará de hacer un principado capaz de rivalizar con el rey de Francia. Évreux acoge así una cámara de comptos desde 1329 y un échiquier que pretende ser corte soberana.
Imprimir ImaxeWikiMatrix WikiMatrix
Después, Yarim-Lim se hizo construir en la ciudad costera una residencia que rivalizara con el palacio de Mari, hasta el punto de que un rey de Ugarit pidió permiso para visitarlo.
Con cada mudanzaWikiMatrix WikiMatrix
En el término municipal de Galende, en la falda de un monte que domina la orilla septentrional del lago de Sanabria, se halla la aldea de San Martín de Castañeda, nacida a la sombra del monasterio de su nombre y del que Manuel Gómez-Moreno dijo: “Difícilmente podrá verse monasterio plantado en sitio más rebosante de hermosura que este: a media ladera de una sierra, cara al sol, entre huertas, praderas y bosques y teniendo a sus pies el Lago Sanabria, que bien podría rivalizar en fama y rendimientos con los de Italia...” .
Ficheiros de datos en turcoWikiMatrix WikiMatrix
Luego del escándalo del «telegrama Kruger», Guillermo II comenzó a emprender acciones para iniciar la construcción de una flota que pudiera rivalizar con la de sus primos británicos.
Perfil actual do espazo de traballoWikiMatrix WikiMatrix
Consta de tres entregas y dos expansiones, pero también tiene otras modalidades de presentación. El gran éxito en ventas y condecoraciones entre los juegos de estrategia en tiempo real que le ha permitido rivalizar con otras marcas importantes en el género como la serie StarCraft, del propio Blizzard, o la serie Age of Empires, de Microsoft.
A función GCD () devolve o máximo común divisor de dous ou máis valores inteirosWikiMatrix WikiMatrix
Cincinnati se considera que fue la primera boomtown (comunidad que experimenta un rápido crecimiento demográfico y económico) de Estados Unidos, expandiéndose rápidamente en el corazón del país a principios del siglo XIX hasta rivalizar con las ciudades costeras más grandes en tamaño y riqueza.
Reaxustar o texto citado & automaticamenteWikiMatrix WikiMatrix
Por la compilación de las evidencias encontradas, se podrían sintetizar básicamente tres teorías: Se sustenta en la supremacía del clero de Amón por sobre el resto de los cultos, incrementando tanto su poder en tierras y recursos llegando a rivalizar con los dominios del faraón mismo.
Amosar a puntuación dos artigosWikiMatrix WikiMatrix
La rápida extensión en industrias como automóviles, telecomunicaciones, tejidos, tecnología, banca, y aviación dio a algunos estados del Sur fuerza industrial para rivalizar con grandes estados de otras partes del país.
Localización do Caderno de enderezosWikiMatrix WikiMatrix
En contra de esta teoría se alega que el clero de Amón, para el período de la dinastía XVIII (reinado de Amenhotep III), no había alcanzado tanto poder como para rivalizar con los faraones de la gloriosa dinastía liberadora de los hicsos.
Borrar TarefaWikiMatrix WikiMatrix
Para rivalizar entre sí los magistrados elevaron los gastos de los juegos a grandes sumas, con la esperanza de asegurarse su elección como cónsules.
Escolla a curvaWikiMatrix WikiMatrix
Chris Carey, profesor de griego en la University College de Londres, concluye que Demóstenes era mejor orador que estratega y político, si bien también subraya que los "pragmáticos" como Esquines y Foción no tenían una visión lo suficientemente inspiradora como para rivalizar con la de Demóstenes.
Mostrar os detallesWikiMatrix WikiMatrix
Sony diseñó el DualShock para rivalizar con el Rumble Pak de Nintendo, instalando el dispositivo de vibración dentro del propio mando y dotándole de 2 motores de diferentes intensidades en lugar de un solo motor (De ahí la procedencia de su nombre "Dual-Shock").
Engadir unha appletWikiMatrix WikiMatrix
Ese mismo año, Porsche enroló a Siffert en los trabajos March Engineering en la F1 puesto que la compañía alemana no deseaba perder uno de sus conductores premiados para rivalizar con Ferrari.
Comuta a concordanza covizosa ao verificar a expresión regularWikiMatrix WikiMatrix
Se considera a Simone Martini como el artista más puramente gótico de Siena, ejemplo por antonomasia del estilo italo-gótico, y el único que podía rivalizar con Duccio.
Mes anteriorWikiMatrix WikiMatrix
—Y bien, señor Ciro —exclamó Pencroff, cuyos hurras hubieran podido rivalizar con las detonaciones de las piezas—.
Pedir axudaLiterature Literature
Casiopea estaba tan orgullosa de su belleza que, por rivalizar con las Nereidas, éstas pidieron a Poseidón, dios de los mares, venganza y él en respuesta envío al monstruo marino (Cetus) a las costas del país causando grandes males.
O reprodutor de audio para KDEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Será más fácil que los hombres puedan concentrarse en aquellas actividades en las que son mejores (diseñador, catador de productos selectos, coreógrafo, etcétera), dejando igualmente de rivalizar con los menos aptos por los puestos menos técnicos.
Os movimentos do sapoconchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cincinnati se considera que fue la primera boomtown (comunidad que experimenta un rápido crecimiento demográfico y económico) de Estados Unidos, expandiéndose rápidamente en el corazón del país a principios del siglo diecinueve hasta rivalizar con las ciudades costeras más grandes en tamaño y riqueza.
IdentidadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casiopea estaba tan orgullosa de su belleza que, por rivalizar con las Nereidas, éstas pidieron a Poseidón, dios de los mares, venganza y él en respuesta envío al monstruo marino (Cetus) a las costas del país causando grandes males.
Aplicación IIMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los orígenes de esta tradición se remontan a finales del siglo XVIII en Valls, cuando las cuadrillas, llamadas "colles", empezaron a rivalizar en la construcción de diferentes tipos de estructuras humanas, como las que hoy conocemos.
Aquí pode escoller as teclas usadas como atallos globais para controlar o reprodutorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él trató de componer versos para rivalizar con el Corán, pero sus errores eran obvias y por lo tanto su estado expuesto, y Alá dictó sus palabras "finos" a la nada.
Limpar a dereitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.