sellar oor Galisies
sellar
es
Cerrar (algo) de modo que no se pueda abrirse sin daños visibles.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
selar
No olvides pegar el sello a la carta.
Non esquezas pega-lo selo na carta.
gardar con seguranza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trata de sellar la alianza franco-austríaca nacida de la famosa «caída de las alianzas» concretada en 1756 por el tratado de Versalles, con el fin de neutralizar la ascensión de Prusia y la expansión de Inglaterra.
Partida rematadaWikiMatrix WikiMatrix
El camarlengo es responsable también de sellar el estudio y el dormitorio del papa.
Opcións diversasWikiMatrix WikiMatrix
Reynaldo Sietecase, citado en Ceruti & Sellares 2002 Bello, quien recibió un balazo en la frente, contaba entonces con 22 años, y moríría esa tarde a causa de las heridas en el Hospital Central Municipal.
Unha ferramenta de KDE para pesquisar e controlar as interfaces de rede desde a liña de comandosWikiMatrix WikiMatrix
Lo que quedaba del reino fue ocupado por las tropas francesas (pagando Prusia todos los gastos de su manutención) y el rey estuvo obligado a sellar una alianza con Francia y adherirse al Bloqueo Continental.
Versión maior do proxectoWikiMatrix WikiMatrix
Sellar el pezón: Se realiza con la misma solución con la que se limpian las succionadoras.
O ficheiro de guión " % # " está nun cartafol temporal. Denégase a execuciónWikiMatrix WikiMatrix
Había doseles, sitiales, sobremesas y reposteros; una mesilla de nogal con chapas de plata y las armas de los Cueva, con un banco de madera con una cadena plateada; un sello de plata grande para sellar provisiones, con las armas del duque don Francisco; ambientadores, perfumadores, espejos de acero con encajes de nogal, una caja de peines labrada de oro sobre cuero azul con cinco peines e un espejo e una escobilla e unas herramientas; un antorchero, un salterio pequeño de rezar, dos cintas blancas de seda guarnecidas con encajes de oro para la cabeza; un cinto labrado de filo de plata dorado, una caja redonda con polvillos, dos pares de patines de hombre para caminar sobre los hielos y dos pares de mujer para lo mismo, y el gran joyero de la duquesa. Data del siglo XIII y comunica con la última cámara.
Escoller o planetar de orixeWikiMatrix WikiMatrix
Como tal, tendrá que dirigir la negociación de la financiación autonómica y superar los problemas que sellar un acuerdo con las autonomías de régimen común, entre ellas con Cataluña".
Este é o banco que se fixo famoso por unha fotografíaWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto al bautismo, Hudson lo describe como "...-un acto políticamente motivado... un medio reconocido de sellar una alianza con un individuo dominante ...".
Entrada no tecladoWikiMatrix WikiMatrix
Ese mismo año, con motivo del quinto centenario del descubrimiento de América y de la expulsión de los judíos, se organiza Sefarad 92 para sellar definitivamente la reconciliación y el reencuentro con los judíos en España.
Aquí... fálase do progreso unha e outra vezWikiMatrix WikiMatrix
Solo la intervención de Mutaito pudo salvar a la Tierra, usando la técnica Mafūba para sellar a Piccolo dentro de un recipiente del que no pudiese salir.
Teño que ir a unha escolaWikiMatrix WikiMatrix
A mediados de 1519, treinta pueblos totonacas se reunieron con Cortés en Cempoala para sellar la alianza y marchar juntos a la conquista de Tenochtitlan.
Criar un Estilo a partir da CelaWikiMatrix WikiMatrix
Por esta razón, el praseodimio se debe guardar bajo un aceite mineral ligero o sellar en un cristal.
Sen definirWikiMatrix WikiMatrix
La batalla tuvo el inesperado resultado de sellar el destino del Tercio Viejo de Cerdeña, que el duque de Alba consideraba culpable de la batalla que, durante muchos años, fue la única victoria en campo abierto de un ejército holandés.
Non se atopou o ficheiroWikiMatrix WikiMatrix
De ahí en adelante, el papa sellará sus cartas apostólicas, encíclicas y escritos con la matriz de su escudo y también éste será bordado en sus sotanas y grabado en los anillos de los cardenales.
Melloras nos esquemas e na escolla de textoWikiMatrix WikiMatrix
Para sellar el acuerdo, el rey acepta tomar parte en la Segunda Cruzada alentada por Bernardo de Claraval y, cerca de la Navidad de 1145, Luis VII anuncia su decisión de unirse a ella para socorrer a los Estados cristianos de Palestina, amenazados por los turcos que acababan de invadir el condado de Edesa en 1144 y perpetraron la masacre de centenares de cristianos.
EstadoNameWikiMatrix WikiMatrix
Aprovecharon para esta empresa el hecho de que algunos pueblos nativos estaban en guerra con otros y muchos se mostraron dispuestos a sellar alianzas con los españoles para derrotar a enemigos más poderosos como los aztecas o los incas.
Describe os comentarios adicionais do campoWikiMatrix WikiMatrix
El único obstáculo para las ambiciones de Mouryou es una sacerdotisa llamada Shion, quien tiene el poder para sellar su espíritu una vez más.
Introduza aquí os termos a procurarWikiMatrix WikiMatrix
Reynaldo Sietecase, citado en Ceruti & Sellares 2002 El estudiante Adolfo Bello murió pocas horas más tarde.
cuadráticoWikiMatrix WikiMatrix
Después del apareamiento, el macho de estas mariposas produce una sustancia gomosa que usa para sellar el poro genital femenino, previniendo que se aparee nuevamente.
Escoller B en todas partesWikiMatrix WikiMatrix
El soldado afgano se sorprendió tanto al verme que olvidó sellar mi pasaporte.
Momento angular na dirección z en unidades arbitrarias. Os valores válidos van de % # a %ted2019 ted2019
El mismo Nautile comenzó a sellar estas fugas el día 13, fecha en la que tapona la primera; el día 22 se habían sellado ya 5 fugas, pero los responsables de esta operación advirtieron desde el primer momento que se trataba de una solución provisional que no aguantaría más que unos meses.
EsloveniaNameWikiMatrix WikiMatrix
Se celebró entonces un matrimonio diplomático para sellar el acuerdo: Arienis, hija del rey lidio Aliates y hermana del futuro rey Creso, se casó con el príncipe de la corona meda Astiages.
Copia o texto escollido no editor ao portarretallosWikiMatrix WikiMatrix
A través de este tratado, Egipto fue el primer país árabe en sellar una paz duradera con Israel, lo que fue interpretado dentro de círculos radicales como una «traición».
& Renomear ContaWikiMatrix WikiMatrix
Por el contrario, el Partido Socialdemócrata sólo podía sellar una alianza con el Partido Comunista de Bohemia y Moravia de Vojtěch Filip que llegó en cuarto lugar y obtuvo 589.765 votos que equivalen al 11,27% del total y 26 diputados; por lo que entre los dos sólo suman 82 diputados y se quedan muy lejos de la mayoría absoluta.
Gardar o ficheiroWikiMatrix WikiMatrix
Para sellar la paz, Seleuco le dio a Chandragupta una de sus hijas como esposa, y Chandragupta a su vez le dio a Seleuco unos elefantes que le ayudaron a este a ganar la batalla de Ipsos sobre Antígono Monoftalmos.
Marxe de recorte (% do medioWikiMatrix WikiMatrix
156 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.