sello oor Galisies

sello

/'se.ʎo/ naamwoord, werkwoord manlike

Pedazo del papel que se pega a las cartas o a los paquetes para pagar su entrega.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

selo

naamwoord manlike

No olvides pegar el sello a la carta.
Non esquezas pega-lo selo na carta.

Soortgelyke frases

sello contra correo electrónico no deseado
carimbo contra correo electrónico non desexado

sellar
gardar con seguranza · selar

sello antivirus
carimbo antivirus

sellado
gardar con seguranza

sello postal
Selo postal · selo postal

sello discográfico
selo

voorbeelde

FM". En febrero lanza "Torrent", una co-producción con Sidney Samson publicada por el sello discográfico de Tiësto, Musical Freedom.
En 2013, "Torrent", unha co-produción con Sidney Samson foi lanzada pola discográfica de Tiësto, Musical Freedom.

En 1938, en la película "The Big Broadcast of 1938", aparece cantando la canción que se convertirá en su sello, "Thanks for the Memory", siendo un éxito de ventas y crítica.
En 1938, na película "The Big Broadcast of 1938", aparece cantando a canción que se converterá no seu selo, "Thanks for the Memory", e que se converterá nun grande éxito de vendas e de crítica.

Polydor continuó como un sello subsidiario de la nueva compañía.
Polydor continuou como un selo subsidiario da nova compañía.

Distintas obras suyas, incluyendo un autorretrato, ilustraron una serie de sellos españoles en 1973.
Distintas obras súas, incluíndo un autorretrato, ilustraron unha serie de selos de correos españois en 1973.

The American Philatelist - revista mensual StampStore - compra online de sellos Circuito de venta por correo American Philatelic Research Library, la biblioteca de la APS Seguro para colecciones de sellos American Philatelic Expertizing Service, servicio de especialización filatélico Acreditación de jueces para exhibiciones filatélicas Web oficial de la APS
The American Philatelist - revista mensual StampStore - compra online de selos circuíto de venda por correo American Philatelic Research Library, a biblioteca da APS seguro para coleccións de selos American Philatelic Expertizing Service, servizo de experterización filatélico acreditación de xuíces para exhibicións filatélicas.

Esa religiosidad, además de un profundo arraigo en la tradición antigua –sobre todo la polifonía renacentista–, imbuyó a la música de sus miembros de una sobriedad de expresión muy singular y uso de la tradicional polifonía, que se convirtió en sello distintivo de buena parte de la música del centro de Alemania, en contraste con la de los virtuosos y fantasiosos organistas del norte de Alemania y de la marcada influencia italiana (con los nuevos géneros de la ópera, la sonata, el concierto) y la música popular en el sur.
Esa relixiosidade, amais dun profundo arraigo na tradición antiga –sobre todo a polifonía renacentista–, imbuíu á música dos seus membros dunha sobriedade de expresión moi singular e uso da tradicional polifonía, que se converteu en selo distintivo de boa parte da música do centro de Alemaña, en contraste coa dos virtuosos e fantasiosos organistas do norte de Alemaña e da marcada influencia italiana (cos novos xéneros da ópera, a sonata, o concerto) e a música popular no sur.

Estas armas aparecían colocadas dentro de un círculo, con el diseño característico de un sello, fueron utilizadas durante un corto período puesto que el monarca solicitó que se retirasen las imágenes de Vishnu y Naga.
Estas armas aparecían colocadas dentro dun círculo, co deseño característico dun selo, foron utilizadas durante un curto período posto que o monarca solicitou que se retirasen as imaxes de Vishnu e Nāga.

A pesar de conseguir algunos éxitos, el sello no responde a las expectativas y quiebra en 1967.
A pesar de conseguir algúns éxitos, o selo non responde ás expectativas e quebra en 1967.

Después de la renovación de la banda, la banda firmó un contrato con el sello Century Media Records y comenzó a grabar el segundo álbum titulado Severance.
Despois da renovación da banda, a banda firmou un contrato co sello Century Media Records e comenzou a grabar o segundo álbum titulado Severance.

Durante esta época, el sello editó a otros grupos notables del underground británico, como Eat y The Associates.
Durante esta época, o selo editou a otros grupos notables do underground británico, como Eat e The Associates.

Sello de laureado del Sindicato de Trabajadores de la Cultura.
Selo de laureado do Sindicato de Traballadores da Cultura.

El sello está rodeado de ramas de roble y olivo y las banderas desplegadas de (izquierda a derecha): Los Estados Unidos Mexicanos, el Reino de España, el Reino de Francia, la República de Texas, los Estados Confederados de América y los Estados Unidos de América, en referencia a las naciones que han ejercido soberanía sobre este territorio.
Está rodeado de ramas de carballo e oliveira e as bandeiras desplegadas de (esquerda a dereita): Os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de España, o Reino de Francia, a República de Texas, os Estados Confederados de América e os Estados Unidos de América, en referencia ás nacións que exerceron soberanía nese territorio (entre elas a bandeira española correspondente ao antigo Vicerreinado de Nova España).

Según la mitología, Cthulhu reposa soñando bajo un sello en la ciudad sumergida de R'lyeh (en algún lugar del océano Pacífico).
Segundo a mitoloxía, Cthulhu repousa soñando baixo un selo na cidade somerxida de R ́lyeh (nalgún lugar do Océano Pacífico).

Ese tren filmado a ras del suelo, se convirtió en el sello de Dziga Vertov.
Ese tren filmado a ras do chan, converteuse no selo de Dziga Vertov.

Down on the Upside es el quinto álbum de Soundgarden, editado el 21 de mayo de 1996 en el sello A&M Records.
Down on the Upside é o quinto álbum de estudio da banda estadounidense de rock alternativo Soundgarden, editado o 21 de maio de 1996 a través do selo A&M Records.

En noviembre del 2008, Juan publica su tercer trabajo en solitario "El milagro de la Navidad", que edita SGAE y Sello Autor.
En novembro do 2008, Juan publica o seu terceiro traballo da súa carreira en solitario El milagro de la Navidad editado pola SGAE e Sello Autor e producido por Luís Carlos Esteban.

Muchas de las clásicas Peel Sessions han sido editadas en un álbum, generalmente por el sello discográfico independiente Strange Fruit Records, fundado por el mismo Peel en 1986.
Moitas das clásicas Peel Sessions foron editadas en álbum, xeralmente polo selo discográfico independente Strange Fruit que fundara o mesmo Peel en 1986.

Fichó por el sello independiente Subterfuge Records y comenzó a realizar conciertos por toda España.
Fichou polo selo Subterfuge Records e comezou a realizar concertos por toda España.

La banda finalmente firmó un contrato discográfico el 26 de marzo de 1986 con Geffen Records, el sello discográfico de David Geffen un amigo de la familia de Slash.
Guns N' Roses asinaron o contrato o 26 de marzo con Geffen Records, o selo discográfico de David Geffen un amigo da familia de Slash.

ISBN 978-84-937381-5-0. Varios eruditos consideraban que Narmer era el último rey del Periodo Protodinástico de Egipto, diferente del faraón Menes, y otros lo asociaban con Aha, pero después del descubrimiento de Dreyer (1985-95) de varias marcas de sellos encontradas en las tumbas de Den y Qaa en Umm el-Qaab, Abidos, se puede determinar con seguridad que es exacta la sucesión dinástica: Narmer, Aha, Dyer, Dyet, Merneith, Den, Adjib, Semerhet, Qaa.
Varios eruditos consideraban que Narmer era o último rei do Período Protodinástico de Exipto, diferente do faraón Menes, e outros o asociaban con Aha, pero despois do descubrimento de Dreyer (1985-95) de varias marcas de selos atopadas nas tumbas de Dean e Qaa en Umm o-Qaab, Abidos, pódese determinar con seguridade que é exacta a sucesión dinástica: Narmer, Aha, Dyer, Dyet, Merneith, Dean, Adjib, Semerhet, Qaa.

Fue una villa de viva actividad que selló hermandad con diferentes concejos y regiones próximas.
Foi unha vila de viva actividade que selou irmandade con diferentes concellos e rexións próximas.

Originalmente, la primera iba a ser producida bajo el sello Paramount en 1983 con Aidan Quinn en el papel de Jesús y Sting en el de Poncio Pilatos.
Orixinalmente, a película ía ser producida baixo o selo Paramount Studios en 1983 con Aidan Quinn no papel de Xesús e Sting no de Poncio Pilatos.

Dentro de las oficinas conocería a su segunda mujer, Olivia Trinidad Arias, asignada para trabajar en el sello junto a Terry Doran de Apple y Jack Oliver.
Dentro das oficinas coñecería á súa segunda muller, Olivia Trinidad Arias, asignada para traballar no selo xunto a Terry Douran de Apple e Jack Oliver.

En 1972 graban un disco navideño que contiene dos temas en los que colaboran Aguaviva, del mismo sello: Oh Jesús y Evangelio según San Lucas.
En 1972 gravaron un disco do Nadal que contén dous temas nos que colaboran Aguaviva, do mesmo selo: Oh Jesús e Evangelio según San Lucas.

Este producto es tradicional de las Islas Baleares, y está protegido con el sello de indicación geográfica.
Este produto é tradicional das Illas Baleares, e está protexido co selo de indicación xeográfica.