sospechoso oor Galisies

sospechoso

/sos.pe.ˈʧ̑o.so/ adjektief, naamwoordmanlike
es
Persona de la que se sospecha algo, particularmente de cometer un crimen.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

sospeitoso

adjektief, naamwoord
¿La policía tiene algún sospechoso?
A policía ten algún sospeitoso?
Spanish and Galician

dubidoso

adjektief
Vivimos en una cultura en la que ser gordo es visto como ser una mala persona... perezosa, codiciosa, insalubre, irresponsable y moralmente sospechosa.
Vivimos nunha cultura onde o ser gordo se identifica con ser unha mala persoa preguiceira, agarrada, con mala saúde, irresponsable e de dubidosa moral.
Open Multilingual Wordnet

sen confianza

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nada sospechoso
nada sospeitoso

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debemos convertirlo en sospechoso cuando haya un robo de verdad.
Non a pronuncies, é perigoso de máisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos grupos crearon checas en las que se detenía a sospechosos y se decidía su "paseo". Más adelante, la represión cambió de protagonistas.
Mensaxe OrixinalWikiMatrix WikiMatrix
Jugurta se rindió, pero obtuvo una paz muy favorable, sospechosa una vez más de haber sido conseguida con sobornos.
Acochar a vista de & canlesWikiMatrix WikiMatrix
Yo no era culpable, pero podría ser sospechoso.
GroenlandiaLiterature Literature
Se continuó con la detención de cientos de trabajadores en calidad de sospechosos.
Pechando a pistaWikiMatrix WikiMatrix
Tres meses después de las elecciones, varios grupos comunistas llevaron a cabo un levantamiento armado en Malaya, y los británicos impusieron duras medidas de control con tal de mantener controlados a los grupos izquierdistas en Singapur y Malaya, y además se impuso una polémica ley que permitía al gobierno el derecho de arrestar y detener sin la necesidad de un juicio previo a personas sospechosas de ser "amenazas para la seguridad".
Opcións de entrada do formato seleccionadoWikiMatrix WikiMatrix
Los sospechosos: Hector Willard MacQueen, un joven estadounidense, alto y apuesto, intérprete y secretario de la víctima, indignado por la identidad secreta de Ratchett.
& Desactivar o DicionarioWikiMatrix WikiMatrix
Nada tenía que ver con el asesinato de Pierre Castelnau, pero era sospechoso de herejía y fue rechazado.
Nome do anexoWikiMatrix WikiMatrix
Excelencia, hay algo muy sospechoso.
Título do proxectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según algunas estimaciones unas 10.000 mujeres fueron violadas durante los primeros días luego de que Hong Kong fuera tomada y un gran número de disidentes sospechosos fueron ejecutados.
Borrar as escollidasWikiMatrix WikiMatrix
Pero el único animal que ha sido el primero en probarlo en lugar de mostrarse avaro de él, comunica con gozo el bien que le ha cabido, cual consejero no sospechoso, amigo del hombre e incapaz de toda decepción y de todo artificio.
Lembrar este cartafol para elementos enviados, de xeito que se empregue tamén nas futuras fiestras de ediciónWikiMatrix WikiMatrix
E incluso esta imagen tiene un dejo sospechoso de haber sido falsificada... algo del circo Barnum & Bailey.
Non foi posíbel borrar o contorno internoted2019 ted2019
La CNN informaba el 25 de agosto de 2004 que: El abogado de Nick du Toit dijo que fue presentado a Thatcher en Sudáfrica el año anterior por Simon Mann, el líder de los 70 hombres arrestados en Zimbabue en marzo como sospechosos de integrar un grupo de mercenarios que se dirigían hacia Guinea Ecuatorial.
Mostrar texto nunha molduraWikiMatrix WikiMatrix
Las autoridades necesitaban dinero para la guerra, y les pareció que una forma lógica de obtenerlo era proceder a la incautación de bienes de los detenidos como sospechosos de colaborar con el bando contrario.
Eleva a moldura seleccionada de tal xeito que aparece por riba de calquera outra moldura. Isto só é útil se as molduras se solapan. De se selecionar varias molduras todas serán elevadas á vezWikiMatrix WikiMatrix
Sé que es sospechoso tener a un muerto como testigo, pero es la verdad.
Preparando o proceso de leituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las historietas el signo de exclamación indica sorpresa ante cualquier situación sospechosa o que se haya revelado parte de un misterio.
Comando SQLWikiMatrix WikiMatrix
Gobiernos, sobre todo autoritarios y totalitarios, usan el acoso como una medida para mantener el control de su país mediante una policía secreta capaz de invadir la vida personal de ciudadanos sospechosos y buscar evidencias que los podrían incriminar.
Criar unha partida novaWikiMatrix WikiMatrix
La obra se paró en 1798 y se continuó en 1803, quedando concluidos los tres departamentos de patente sospechosa en 1807, dirigiendo la obra el ingeniero don Juan Antonio Casanova.
IntroduciónWikiMatrix WikiMatrix
En efecto, luego que Holmes hubo recopilado datos y realizado investigaciones sobre ciertos sospechosos realmente involucrados con el caso (por ejemplo, John Pizer o la banda de rufianes Old Nichol Gang), el detective terminó por descubrir que el asesino era un adolescente cuya verdadera identidad era prácticamente imposible de determinar con exactitud.
Puntuar con " Unha estrela "WikiMatrix WikiMatrix
Tras la sospechosa muerte del jefe de los Turbantes Rojos cuando era un invitado de Zhu en 1367, ya no había nadie que pudiera impedir su acceso al trono e hizo públicas sus ambiciones imperiales al enviar su ejército hacia la capital Yuan Dadu (actual Pekín) en 1368. Dinastía Qing (1644-1912) La dinastía Qing no fue fundada por los chinos han, sino por los manchúes, que tanto hoy como en la antigüedad son minoría étnica en China.
Reverter á predeterminada do sistemaWikiMatrix WikiMatrix
Estos hechos represivos fueron apoyados por una campaña de prensa con citas como: Qué mejores sospechosos que la plana mayor de los anarquistas.
Hora de comezoWikiMatrix WikiMatrix
—Así es, ya le informé anoche de que habíamos detenido al sospechoso.
Esta páxina dalle unha idea xeral do espectro deste elemento. Co rato, poderá ampliar o espectroLiterature Literature
El campo se dividía en tres zonas con diferencias en cuanto a «comodidades» y separadas por alambradas: la A para criminales comunes, la B para internados políticos y la C para sospechosos o peligrosos «indeseables para el orden público» político.
Metais de transiciónWikiMatrix WikiMatrix
El 1 de mayo de 2009 apareció otro nuevo caso sospechoso en La Coruña, también de una persona procedente del país norteamericano.
Non dispoñíbelWikiMatrix WikiMatrix
Ese hombre es el principal sospechoso de una serie de crímenes y tengo que interrogarle.
Accións & disponíbeisLiterature Literature
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.