utilitarismo oor Galisies

utilitarismo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

Utilitarismo

utilitarismo

naamwoord

voorbeelde

El prioritarismo se asemeja al utilitarismo, en una forma de consecuencialismo agregado; sin embargo, difiere en que no pondera el bienestar de todos los individuos por igual, sino que prioriza a los individuos que están en peor situación económica.
Porén diferenciase deste en que non pondera o benestar de todos os individuos por igual, senón que da prioridade aos individuos que están en peor situación económica.

Entre ellos están la ética de las virtudes, el contrato social, la ética kantiana, el utilitarismo y el objetivismo.
Entre eles están a ética das virtudes, o contrato social, a ética kantiana, o utilitarismo e o obxectivismo.

John Stuart Mill (1806-1873), filósofo, político y economista inglés de origen escocés, representante de la escuela económica clásica y teórico del utilitarismo.
John Stuart Mill (1806-1873), filósofo, político e economista inglés, recolleu a teoría de Bentham, estudouna e complementouna con achegas orixinais.

La forma tradicional de utilitarismo es la del utilitarismo del acto, que afirma que el mejor acto es el que aporta la máxima utilidad.
A forma tradicional de utilitarismo é a de utilitarismo do acto, que afirma que o mellor acto é aquel que achega a máxima utilidade.

Para agudizar aún más la diferencia entre utilitarismo y prioritarismo, imagine una sociedad de dos personas: sus únicos miembros son Jim y Pam.
Para comprender a diferenza entre utilitarismo e prioritarismo, imaxine unha sociedade de dúas persoas: os seus únicos membros son Jim e Pam.

Una característica principal del simbolismo fue el esteticismo, reacción al utilitarismo imperante en la época y a la fealdad y materialismo de la era industrial.
A finais do século XIX xurdiu o esteticismo, que foi unha reacción ó utilitarismo imperante na época e á fealdade e ó materialismo da era industrial.

Una forma alternativa es el utilitarismo de las normas, que afirma que el mejor acto es aquel que forme parte de una norma que sea la que nos proporciona más utilidad.
Unha forma alternativa é o utilitarismo das normas, que afirma que o mellor acto é aquel que forme parte dunha norma que sexa a que nos proporciona máis utilidade.

Los ideales burgueses (materialismo, utilitarismo, búsqueda del éxito económico y social) irán apareciendo en la novela poco a poco, y en su fase final también irán apareciendo algunos de sus problemas internos (el papel de la mujer instruida y sin embargo desocupada; el éxodo del campo a la ciudad y la mutación de valores subsecuente, por ejemplo).
Os ideais burgueses (materialismo, utilitarismo, busca do éxito económico e social) irán aparecendo na novela pouco e pouco, e na súa fase final tamén irán aparecendo algúns dos seus problemas interiores (o papel da muller instruída e así a todo desocupada; o éxodo do campo á cidade e a mutación de valores subsecuente, por exemplo).

Sin embargo, el proto-utilitarismo de Hume es peculiar.
No entanto, o "proto-utilitarismo" de Hume semella moi peculiar.

La novela no posee una gran trama; la narración se concentra casi totalmente en su personaje principal, y es más bien un catálogo de los gustos y la vida de Des Esseintes, un excéntrico, recluido estético y antihéroe, que odia a la burguesía y al utilitarismo del siglo XIX y que trata de retirarse en un mundo artístico creado por él mismo.
Trátase dun home excéntrico, cualidade de esteta e antiheroe; odia a burguesía e o utilitarismo do século XIX, polo que trata de retirarse nun mundo artístico creado por el mesmo.

A finales del siglo XIX surgió el esteticismo, que fue una reacción al utilitarismo imperante en la época y a la fealdad y materialismo de la era industrial.
A finais do século XIX xurdiu o esteticismo, que foi unha reacción ó utilitarismo imperante na época e á fealdade e ó materialismo da era industrial.

No hay evidencia de la época sobre tal plan, que puede haber sido difundido a fines del siglo XIX cuando Bentinck era criticado por su insistente utilitarismo y lord Curzon enfatizaba la negligencia en el mantenimiento en que habían incurrido los anteriores responsables del monumento, presentándose a sí mismo como un salvador del patrimonio indio.
Non hai probas da época sobre tal plano, que pode ter sido difundido no final do século XIX cando Bentinck era criticado polo seu insistente utilitarismo e Lord Curzon enfatizaba a neglixencia en que incorrerían os anteriores responsábeis do monumento, presentándose a si mesmo como un salvador do patrimonio indio.

En un tipo particular de utilitarismo que define a la utilidad en términos de satisfacción de las preferencias.
É un tipo particular de utilitarismo que define á utilidade en termos de satisfacción das preferencias.

La intención era indagar hasta sus orígenes en unos planteamientos alejados del utilitarismo y de los cálculos del existenzminimum, buscando la solución en la calidad y la percepción de los espacios interiores.
A intención era indagar ata as súas orixes nunhas formulacións afastadas do utilitarismo e dos cálculos do existenzminimum, buscando a solución na calidade e a percepción dos espazos interiores.

A finales del siglo XIX surgió el esteticismo, que fue una reacción al utilitarismo imperante en la época y a la fealdad y el materialismo de la era industrial.
A finais do século XIX xurdiu o esteticismo, que foi unha reacción ó utilitarismo imperante na época e á fealdade e ó materialismo da era industrial.