kilogramo oor Guarani

kilogramo

/kilo'ɣramo/ naamwoord manlike

Unidad de masa de base del SI, que se define como igual a la masa del Kilogramo Prototipo Internacional (símbolo de la unidad: kg).

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Kilogarámo

unidad de masa

kílo

Kilogramo

voorbeelde

De hecho, la propia revista The Watch Tower reconoció que 50 libros pesaban 18 kilogramos (40 libras) y que suponía “demasiado esfuerzo” entregarlos, sobre todo para las hermanas.
Peteĩ jey, pe rrevísta hérava The Watch Tower (koʼág̃a hína Ñemañaha) heʼi 50 lívro opesaha 18 kílo, ha upéva hetáma umi maranduhárape g̃uarã, koʼýte umi ermánape.

Claro, admito que nunca alcancé a pesar más de 42 kilogramos [90 libras], pero en ningún momento tuve que dejar el servicio de precursor.
Che ningo arakaʼeve ndahasái 42 kílo, péro ndahejái che prekursorádo.

Por ejemplo: Verónica, que ahora es una mujer entrada en años, recuerda los abortos que tuvo y, especialmente, el bebé que le nació muerto, aunque se desarrolló hasta el noveno mes y llegó a pesar seis kilogramos.
Pór ehémplo: Verónica, peteĩ kuñakarai ijedámava, imanduʼa umi imembykuárõ guare ha, koʼýte pe imemby onasevaʼekue heʼõngue, okakuaárõ jepe nueve mése ha orekóramo jepe 6 kílo.