lengua estándar oor Hebreeus

lengua estándar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus

שפה תקנית

variante lingüística usada en la educación formal y por los medios de comunicación

voorbeelde

Sin embargo, pueden verse también como dialectos de una única lengua, asumiendo la existencia de una lengua estándar común a través de la cual sea posible la comunicación.
ניתן לסווג ניבים רחוקים זה מזה כשפות עצמאיות או כניבים של אותה שפה, ובלבד שקיימת שפה סטנדרטית משותפת המאפשרת תקשורת בין הדוברים.

El alemán estándar es una lengua germánica occidental y está estrechamente relacionada con el inglés, el neerlandés y el sueco.
גרמנית סטנדרטית המדוברת כיום היא גרמאנית מערבית והיא קשורה באופן הדוק ומסווגת לצד אנגלית, הולנדית, ושפות פריזיות.

(Véase: Revitalización de la lengua Maorí) En Europa, en el siglo XIX e inicios del XX, el uso de lenguas maternas y segundas lenguas declinaron a medida que los gobiernos centrales de los diferentes estados impusieron su lengua vernácula como el estándar tanto en educación como en uso oficial (esto en el caso de Reino Unido, Francia, España, Italia y Grecia, y hasta cierto punto, en Alemania y Austria-Hungría).
באירופה, במאה ה-19 ובתחילת המאה ה-20, הצטמצם השימוש בשפות מקומיות/אזוריות, זאת בשל המדיניות של הממשלות השונות בדבר כפייה של השפה המדוברת על ידי השלטון המרכזי באמצעות חינוך ושימוש רשמי (כך היה בבריטניה, צרפת, ספרד, איטליה ויוון ובמידה פחותה בגרמניה ואוסטרו-הונגריה).

La clave es, hemos recopilado una gran información de hablantes de chino y producido un sistema de conversión de texto a voz que toma el texto en chino y lo convierte en lengua oral, luego hemos grabado una hora de mi voz que usamos para modular el texto estándar de conversión de texto a voz para que suene como yo.
עכשיו המפתח פה, הוא שהצלחנו לקחת כמות גדולה של מידע מהרבה דוברי סינית ולייצר מערכת של טקסט-לדיבור שלוקחת טקסט בסינית והופכת אותו לשפה סינית, ואז לקחנו כשעה של הקול שלי והשתמשנו בזה כדי להתאים את המערכת הסטנדרטית של טקסט-לדיבור כך שהיא תישמע כמוני.