ciclón tropical
Tropska oluja · tropska oluja · uragan
Ciclón oor Kroaties
Ciclón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Ciklona
Ciclón o sistema de filtración de catalizador seco
Ciklon ili filtracijski sustav sa suhim katalizatorom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ciclón
es
Tormenta que se caracteriza por la convergencia y el aumento en circulación giratoria del viento en torno a una zona de baja presión (el ojo) hacia donde es halado de manera violenta en una zona de alta presión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
ciklon
A veces aparecen pequeños ciclones, conocidos como tolvaneras.
A ove male ciklone smo nazvali, Djavola prašina,.
uragan
Me pregunto qué empezó ese ciclón de allá.
Kako je počeo taj uragan, baš se pitam.
ciklona
A veces aparecen pequeños ciclones, conocidos como tolvaneras.
A ove male ciklone smo nazvali, Djavola prašina,.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
garantizará que el período de validez de un mensaje SIGMET no supere las 4 horas, y en el caso especial de mensajes SIGMET para nubes de cenizas volcánicas y ciclones tropicales, se prolongará hasta 6 horas;
A evo nam sada nestalog dijela, baš tamo gdje mu je mjestoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Repetición de elementos incluidos en un SIGMET para nubes de cenizas volcánicas o ciclones tropicales
Nisam bila svjesna što sam uradilaEuroParl2021 EuroParl2021
(6) Para fenómenos peligrosos distintos de nubes de cenizas volcánicas y ciclones tropicales.
Šta ste uradili?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando los monzones cambian, los ciclones pueden golpear a veces las costas del mar Arábigo y la bahía de Bengala.
nadvladati radi ostvarenja određenog cilja?WikiMatrix WikiMatrix
Modelo para mensaje de aviso de ciclones tropicales
Kod zadnjeg smo zaklona, poručnićeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Voy a coger " ciclones mortales ", por favor.
Nije mi mjesto ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sí —dijo él—, pero en lo del Ciclón puedes elegir.»
Što vas dovodi ovamo?Literature Literature
¡ La tormenta se transforma en un ciclón!
Još ne znam kamoopensubtitles2 opensubtitles2
Si has visto un ciclon del Pacifico, lo que llamamos un tornado es un pedo
Gospodin Cooper je otisao u podneopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo haremos que el ciclón nos lleve a Emma y no a Oz?
Novost!Doživotno mi je zabranjen ulazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posición pronosticada (en grados y minutos) del centro del ciclón tropical
Gdje je sada?- Zašto?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Extracción del polvo por medio de ciclones de cenizas volantes, filtros de mangas, precipitadores electrostáticos y/o filtros de bujías para retirar las cenizas volantes y el carbono sin transformar.
Uživajte u mečueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capítulo 5 — Requisitos para centros de aviso de ciclones tropicales (TCAC)
Dobro je videti te ponovoEurLex-2 EurLex-2
En 1974, mientras la ciudad australiana de Darwin se preparaba para sus fiestas, el sonido de las sirenas anunció la llegada de un ciclón.
Trebamo li drhtati i unerediti se od straha?jw2019 jw2019
Has estado creando vendavales, ciclones, haciendo caer rayos por todo el pueblo.
Ochoa nije nikad viđen van KolumbijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando resulte necesario, podrá utilizarse algún tipo de protección para el dispositivo de medición del volumen; por ejemplo, un separador ciclón, un filtro del flujo a granel, etc.
l idem doma spavatiEurLex-2 EurLex-2
Se recomienda realizarla utilizando una sonda con bordes afilados y extremos abiertos, orientada directamente hacia la dirección del flujo, y un preclasificador (ciclón, impactador, etc.).
Daley je postao tako opčinjen seksualnim bijesom da je udario svoju vlastitu ženu u lice i proveo sat vremena vrištećiEurlex2019 Eurlex2019
SIGMET para ciclones tropicales, denominado WC SIGMET.
Mogli bi biti lažni podaci.Ne možemo na suđenje! Nemamo šanse!EurLex-2 EurLex-2
En esta parte del Pacífico tropical se tienen que construir edificios que puedan resistir las frecuentes tormentas violentas y los ciclones.
Registrirano partnerstvojw2019 jw2019
Parece que hubiera pasado un ciclón.
Nekoliko su puta provalili u oružarnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El ciclón?
Gotovo je sa tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008, ciclón Nargis (Myanmar):
Samo gledaj gdje želiš ićijw2019 jw2019
Los ciclones se utilizan principalmente como separadores preliminares de partículas gruesas.
Niste djeca!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nota 1: Los intervalos y las resoluciones para los elementos numéricos incluidos en los avisos de ciclones tropicales se indican en el apéndice 8.
Edmund Slate je jutros došao u u Port of Prens sa Hitroa jutros, njegovi dokumenti govore da je odsjeo u hotelu Desalines, u sobiEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.