absorto oor Kroaties
absorto
es
Completamente ocupado con sus pensamientos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
razmišljanje
(@4 : en:musing fr:pensée pt:contemplação )
mišljenje
(@3 : en:intent fr:pensée pt:pensamento )
gledište
(@2 : fr:pensée pt:pensamento )
zaokupljen
(@2 : en:preoccupied en:rapt )
ideja
(@2 : fr:pensée pt:pensamento )
pogled
(@2 : fr:pensée pt:pensamento )
stajalište
(@2 : fr:pensée pt:pensamento )
duboka
(@2 : en:deep pl:pochłonięty )
dubok
(@2 : en:deep pl:pochłonięty )
duboko
(@2 : en:deep pl:pochłonięty )
sud
(@2 : fr:pensée pt:pensamento )
Misao
(@2 : fr:pensée pt:pensamento )
uvjerenje
(@2 : fr:pensée pt:pensamento )
stav
(@2 : fr:pensée pt:pensamento )
stanovište
(@2 : fr:pensée pt:pensamento )
misao
(@2 : fr:pensée pt:pensamento )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Como testigos de Jehová, tal vez reconozcamos que ‘no debemos estar demasiado absortos en asuntos mundanos’, como se mostró en el artículo anterior (1 Corintios 7:31, The New Testament: A New Translation, de Olaf M.
Bilo je lijepo raditi s tobom, Mariojw2019 jw2019
Estaba absorto en el momento. Creía que tú también.
Oprostite, CezareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como puede ver, estoy absorto en el estudio.
Od toliko bolnica, ja moram naletjeti na kompost za idioteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no la echo de menos en absoluto, de hecho, y como era un niño absorto en sí mismo que dio todo su pensamiento a sí misma, como lo había hecho siempre.
Mislim da ne bi trebao ovo činitiQED QED
Marianne parecía absorta en su juego
Sonny, nemojmo reći Charlieu za ovoLiterature Literature
Confieso que estaba tan absorta en mi propia historia que casi me olvidé de que Bertie estaba allí.
Druga Zemlja?Literature Literature
Los hombres contaron que los licaones “estaban tan absortos observando el rescate que el otro impala se escabulló sin que se dieran cuenta”.
Drštvo uz brdojw2019 jw2019
No cabe duda de que están ‘absortos en cuestiones humanitarias’.
Učiniće da te ogrebotine nestanu, promeniće bojujw2019 jw2019
Ellos no dijeron nada durante un tiempo, absortos en contemplar el humo y sonreír ante su buena suerte.
Stvarno ćemo ovo napravitiLiterature Literature
2:46, 47). En otras palabras, estaba completamente absorto en la conversación.
Možeš nas kraće zvati Autoboti.- Autobotijw2019 jw2019
“Como científicos que estudiamos el comportamiento animal —escribieron Stephen Nowicki y Peter Marler en su obra Music Perception—, muchas veces estamos tan absortos en el significado funcional y evolutivo del canto de los pájaros como señal de comunicación que olvidamos las poderosas sensaciones estéticas que nos proporciona esta música de la naturaleza.”
Devojčice, poznajete li Džona Konora?jw2019 jw2019
Al igual que ocurrió en aquella época, la presencia de Cristo sería un período de tiempo en el que las personas estarían tan absortas en los asuntos de la vida diaria, que no harían caso de la advertencia que se les estaría dando.
Dovedimo im gajw2019 jw2019
Jane tenía una expresión absorta mientras se probaba otro sombrerito negro ante el espejo.
Imam kavu za nas čino se da će biti duga noćLiterature Literature
Está absorto en ese momento.
Ovo nije igraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba absorto en la contemplación.
Ovo se već događaIo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba sola, absorta en la contemplación del oleaje, que tenía un resplandor blanco en la oscuridad.
I, imaš li kakvu ideju što je prouzročilo sve ovo?Literature Literature
Toky seguía absorto en sus pensamientos, y Fletcher sólo nos dedicaba alguna mirada ocasional.
Plus, bez obzira koliko se dugo kuvaju, nikada ne budu vrućiLiterature Literature
Van Helsing está en mi despacho, absorto en el estudio del informe redactado por los Harker.
A ja imam dobar, tako da se poništavajuLiterature Literature
... Orman parecía absorto por la súbita deserción de su ayudante.
Kserkso je doveo svoja čudovišta pola svijeta dalekoLiterature Literature
No voy a estarme sentada aquí, noche tras noche, mientras tú estás absorto en tus historias.
Nisam bila svjesna što sam uradilaLiterature Literature
Ingram colgó el receptor y se quedó mirando absorto la imagen del viejo aparato hundido bajo el mar.
Više si ljubavnik, ha?Literature Literature
Dio una nueva calada con los ojos cerrados, absorta por completo en el ritual de fumar.
Nisi dobro napravioLiterature Literature
Ahora, si miramos lo que sucede en la mente de alguien cuando está absorto en el juego vemos dos procesos bastante diferentes.
Web kamera još nije proradila?QED QED
Durante un momento, miró absorto el programa matutino que ponían por la televisión.
Ovo je svijet mnogih ljudiLiterature Literature
Mientras hablaba por teléfono, como siempre le sucedía cuando estaba absorta, se había movido de un cuarto a otro.
Samo se ti smij, ali za deset minuta imat ćemo mlađu kožuLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.