Apellidos
Prezime
apellido oor Kroaties
apellido
es
El nombre de la familia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
prezime
es
nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas
Me acabo de dar cuenta que ni siquiera sé su apellido.
Tek sam shvatila da mu ni prezime ne znam.
ime
Darle la espalda a mi apellido y mi herencia.
Okrenuo sam leđa svom porodičnom imenu i nasljedstvu.
obiteljsko ime
Samwell es mi nombre de nacimiento y Tarly es mi apellido.
Samwell mi je rođeno ime, a Tarly je moje obiteljsko ime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apellido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Prezime
Apellidos del conductor según figura en la tarjeta.
Prezime vozača kako je navedeno na kartici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, en preparación para recibir cordialmente en nuestras reuniones a muchas más personas interesadas en el mensaje bíblico, se nos estimuló a que nos llamáramos unos a otros por nuestro apellido.
Ona misli da je puno bolja od menejw2019 jw2019
(Nombre y apellidos en letras mayúsculas y cargo)
Stariji šefe, javite se u bazueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apellido o apellidos del titular.
Tri gracijeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Cómo puede alguien olvidar su apellido?
Nije stvar tko si, tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El apellido es Perry.
To znači, da pređemo granicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vince tiene apellido?
Avion čeka, ja neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lugar de almacenamiento de las varillas de cáñamo o, si han sido vendidas y entregadas, nombre, apellidos y domicilio del comprador, así como cantidades de varillas entregadas.
Sad kad sam shvatio da nisi tako arogantan kako zvučišEurLex-2 EurLex-2
El RCDI almacenará, separados de un modo lógico, los siguientes datos, según el sistema de información del que provengan: los datos a que se refiere el artículo 5, apartados 1, letra b), y 2, y los siguientes datos enumerados en el artículo 5, apartado 1, letra a) del Reglamento (UE) 2019/816: apellido(s); nombre(s) (de pila), fecha de nacimiento; lugar de nacimiento (localidad y país); nacionalidad o nacionalidades; género y, cuando proceda, nombre(s) anterior(es), seudónimo(s) y/o alias, e información sobre los documentos de viaje, si está disponible.
Imao si utjecaja na mene i zajedno možemo unijeti duh Snipea u SharpsEurlex2019 Eurlex2019
Peligro es mi apellido de soltero.
Znamo ljekovita svojstva svake biljke u njojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INSPECTOR PRINCIPAL (1) NOMBRE, APELLIDOS Y NACIONALIDAD
Djeca spavajuEurLex-2 EurLex-2
Campo de apellido « Para »
Denise, htjela sam te pitatiKDE40.1 KDE40.1
En el caso de las personas físicas, dicha información podrá incluir los apellidos y el nombre, incluidos los alias, la fecha y el lugar de nacimiento, la nacionalidad, los números de pasaporte y de documento de identidad, el sexo, la dirección (si se conoce), y el cargo o profesión.
Ne moramo odmah doćiEurLex-2 EurLex-2
Es un apellido poco común.
Svidjelo ti se?Ima tu doista rijetkih nastupaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de personas físicas, esa información podrá incluir el nombre y apellidos y los apodos, la fecha y lugar de nacimiento, la nacionalidad, el número de pasaporte o de documento de identidad, el sexo, la dirección postal, si se conoce, y el cargo o profesión.
lzvoli, sjedniEurlex2019 Eurlex2019
cantidad de semillas recolectadas y lugar de almacenamiento de las mismas o, si han sido vendidas y entregadas, nombre, apellidos y domicilio del comprador, así como cantidades entregadas;
Mi ćemo izvršiti te zapovijedi ukoliko te osobe, sada ne istupe!EurLex-2 EurLex-2
En toda la correspondencia enviada por un candidato en relación con una candidatura presentada bajo un apellido determinado debe hacerse mención de dicho apellido y del número del procedimiento de selección.
Kamo bi htjela ići?EurLex-2 EurLex-2
Su apellido sólo ha traído miseria y desgracia
Imate pravoopensubtitles2 opensubtitles2
Su apellido no era Krycek.
Sjeverno Koreanci su nam za vratom, ako ne želiš potoniti sa # # tona podOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rutherford es el apellido de su padre.
Krvne veze ne jamče odanostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estimado señor, debo recordarle nuevamente... que mi nombre no es " Cara "... y que mi apellido no es " De Pito ".
Gdje je sada?- Zašto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick Junior se había cambiado el apellido paterno por el de Damiano, que era el apellido de soltera de Marie.
Zašto me se ne sjeća?Literature Literature
Respecto de las personas, esa información podrá incluir el nombre y apellidos y los alias, el lugar y fecha de nacimiento, la nacionalidad, el número de pasaporte o de documento de identidad, el sexo, la dirección postal (si se conoce) y el cargo o profesión.
Tako je, ti ostaješeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando vi el apellido Holcroft en el informe del accidente, investigué un poco.
Ušao sam sa maturom o marihuani... izašao s doktoratom o kokainuLiterature Literature
— apellido(s) del titular,
Slušam.Imate dvije nove porukeEurLex-2 EurLex-2
¿ Un apellido, un código, un anagrama?
Provjerio sam sa NASA- omopensubtitles2 opensubtitles2
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.