arista oor Kroaties
arista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Brid
es
segmento de recta que limita la cara de una figura plana, también se le llama lado
Ocho cubos pequeños de plástico, con 48 caras, unidos por dos de sus aristas.
Osam malih plastičnih kocki s 48 stranica koje su povezane na dva brida.
brid
Ocho cubos pequeños de plástico, con 48 caras, unidos por dos de sus aristas.
Osam malih plastičnih kocki s 48 stranica koje su povezane na dva brida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
las fuerzas prescritas serán aplicadas por empujadores articulados de manera apropiada (por ejemplo, por juntas universales) paralelamente al plano longitudinal medio del vehículo a través de una superficie de contacto que no exceda de 250 mm de altura y 400 mm de anchura (la altura y la anchura exactas deberán ser indicadas por el fabricante), que tenga un radio de curvatura de 5 ± 1 mm en las aristas verticales; el centro de la superficie debe situarse sucesivamente en los puntos P1, P2 y P3.
Ma pusti ga da prođeEurLex-2 EurLex-2
Calabacines [Calabacines de verano, zapallito, calabaza del peregrino/lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/melón amargo, calabaza serpiente, calabaza de aristas/teroi]
Pa, možda i nemamo najnadareniju momčad ali sigurno imamo najopakijuEurLex-2 EurLex-2
Después de apartarse, desprenderse o doblarse los elementos decorativos, los elementos subsistentes no deberán sobresalir más de 10 mm o tener aristas puntiagudas, vivas o cortantes.
I Z G U B Lj E N I- S#E#-- ZamenaEurLex-2 EurLex-2
Los sistemas constituidos por varillas plegables y sus articulaciones, utilizados para sostener techos no rígidos, no deberán presentar ninguna aspereza peligrosa o arista viva dirigida hacia atrás o hacia abajo cuando estén situados delante o sobre los ocupantes. (véase el punto 5.6.1 del anexo X, Notas explicativas).
Što sam ja radio na Marsu?EurLex-2 EurLex-2
Las cuentas talladas y pulidas mecánicamente clasificadas en esta subpartida se distinguen de las llamadas «pulidas a fuego» (subpartida 7018 10 19 ) por sus caras perfectamente lisas y con aristas vivas.
Miles, moramo se vratiti unutra, kompaEurlex2019 Eurlex2019
Calabacines (calabacines de verano, zapallito, calabaza del peregrino/lauki [Lagenaria siceraria], chayote, sopropo/melón amargo, calabaza serpiente, calabaza de aristas/teroi)
Koji će prvi umrijeti?EurLex-2 EurLex-2
Las cuentas talladas y pulidas mecánicamente clasificadas en esta subpartida se distinguen de las llamadas «pulidas a fuego» (subpartida 7018 10 19) por sus caras perfectamente lisas y con aristas vivas.
Treneru, nema ništa na snimkama osim navijačica i vježbi maskoteEurLex-2 EurLex-2
Los que sobresalgan menos de 5 mm tendrán las aristas cara al exterior redondeadas.
Znaš, ovi šupci su te pokušali ubitiEurLex-2 EurLex-2
«El “Pouligny-Saint-Pierre” es un queso elaborado exclusivamente con leche de cabra entera y cruda, con forma de pirámide truncada alargada con aristas regulares y base cuadrada.
Pogledajte pokeraško lice na Olgi HatchEuroParl2021 EuroParl2021
La masa de impacto deberá tener la forma de una pirámide triangular equilátera con un radio de curvatura de 3 mm en las aristas y puntas.
Onda ćemo moći bliže pogledatiEurLex-2 EurLex-2
Los aristas de los estribos y escalones serán redondeadas.
Drago mi je da ste dobroEurLex-2 EurLex-2
Las aristas de los deflectores que puedan proyectarse hacia el exterior tendrán un radio de curvatura mínimo de 1 mm.
Vegas?Nitko ništa nije rekao o VegasuEurLex-2 EurLex-2
La superficie de las partes posteriores de los asientos no tendrá asperezas peligrosas ni aristas vivas que puedan aumentar el riesgo o la gravedad de las lesiones de los ocupantes. (véase el punto 5.7.1.1 del anexo X, Notas explicativas):
Imaju energetska kopljaEurLex-2 EurLex-2
Las partes que puedan entrar en contacto con el conductor o los pasajeros no deberán presentar aristas cortantes ni superficies rugosas que sean peligrosas para los ocupantes.
Nije pokupio čahureEurLex-2 EurLex-2
Si no podemos seguir por las aristas, retrocederemos hasta una ruta clásica.
Mislim da moraš postaviti pitanje njemu kao kvekeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una arista viva es una arista de un material rígido que tenga un radio de curvatura inferior a 2,5 mm , excepto en el caso de salientes menores de 3,2 mm medidos a partir del panel .
Dajte mi rakunaEurLex-2 EurLex-2
Calabacines [calabacines de verano, zapallito, calabaza del peregrino/lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/melón amargo, calabaza serpiente, calabaza de aristas/teroi]
Ovo nije igraEurLex-2 EurLex-2
Lady Arista nunca habría aprobado esta fiesta.
Jednog od vas su već otkrili na RagnaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calabacines [calabacines de verano, zapallito, calabaza del peregrino/lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/melón amargo, calabaza serpiente, calabaza de aristas/teroi]
U ringu, Draba, da li su ikad stavili nož protiv koplja?EurLex-2 EurLex-2
Los elementos de la máquina que sean accesibles no presentarán, en la medida que lo permita su función, ni aristas, ni ángulos pronunciados, ni superficies rugosas que puedan producir lesiones.
Sad, ako uspije...Svaki vampir će biti uništenEurLex-2 EurLex-2
Además, los dispositivos de seguridad no entrañarán riesgos de lesiones físicas para los niños, por ejemplo lesiones causadas por aristas vivas o elementos sobresalientes o por el atrapamiento de los dedos.
Ljudi su prilično uplašeni?EurLex-2 EurLex-2
Calabacines [Calabacines de verano, zapallito, calabaza del peregrino/lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/melón amargo, calabaza serpiente, calabaza de aristas/tero]
Ne valjaš valjda drogu?EurLex-2 EurLex-2
Instalación (transformación y equipamiento) de máquinas de fresado por generación, tallado de engranajes, biselado, fresado con refuerzo, desbarbado, fresado cicloidal, tratamiento de aristas múltiples y de muesca frontal
Ako misliš na Thomasa, onda vjerovatno hoćetmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.