cabrón oor Kroaties

cabrón

/kaˈβɾon/ naamwoord manlike

múltiples usos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

seronja

naamwoord manlike

Los dos lo somos si nadie obtiene un centavo más que los dos cabrones.
Očigledno da smo tupavci jer mi nećemo vidjeti ni novčićaa, već dvojica seronja.

svodnik

naamwoord

voorbeelde

Un cabrón debe fumar con sus compas.
Mlakonja će duvati sa svojim jaranima.

(Sucio cabrón).
Babljača (lat.

Menudo cabrón.
Kučkin sine.

Porqué estos cabrones están desesperados por conseguirlas.
Zašto su ti gadovi ocajni jer ih ne mogu pronaci?

Pequeño cabrón.
Taj mali drkadžija.

Malditos cabrones.
Ubojička kopilad.

Eres un cabrón.
Pravo si đubre.

Te he echado de menos, sucio calvo cabrón.
Nedostajao si mi. Ti, prljavo, ćelavo kopile!

Ya lo sé, cabrón ignorante.
Znam, budalo, jebi se!

Qué cabrón.
Ti si gad.

Llevo veinticinco años persiguiendo a todo tipo de cabrones.
Proveo sam dvadeset i pet godina hvatajući sve vrste gadova.

Ese cabrón nos vio, así que, lo he golpeado.
Kučkin sin nas je vidio, pa sam ga udario.

Lo deseas mucho, ¿no, cabrón?
Želiš to stvarno loše, zar ne, punk?

Cabrón.
Mamu ti jebem.

El cabrón que me hizo los cortes tenía cruces nazis tatuadas en el cuello.
Šupak što me isjekao je imao nazi tetovažu na vratu.

A esos cabrones los pillamos intentando jugársela a la compañía Charlie.
Uhitili smo te mamojebce dok su pokušavali učiniti neka sranja na Charlie četi.

Bien. Porque quiero mirar a ese cabrón a los ojos.
Dobro, jer bih rado pogledala to kopile u oči.

No se va a enterar ni un carajo porque ninguno de ustedes, cabrones, va a abrir su jodida boca para decírselo.
Neće on ništa saznati jer mu vi idioti neće ni zucnuti.

Esos cabrones le habían asesinado y ahora se unían a sus parientes y amigos para presentarle sus últimos respetos.
Gadovi su ga ubili, a sada su se pridružili njegovoj obitelji i prijateljima na zadnjem pozdravu.

¿Por qué los hombres son tan cabrones?
Vatrogasci su sranje.

Esos cabrones siguen llegando.
Taj seronja nas još prati.

Déjenla en paz malditos cabrones.
Pustite je, kopilad.

El que dijo que en la vida no existen las segundas oportunidades... era un cabrón estúpido
Bilo tko da je rekao da nema druge šanse u životu... je bio glupan

Y este cabrón ha intentado tocarme la salchicha.
A ovaj me kurvar pokušao uhvatiti za zvonka.

No, el cabrón se ha escapado.
Ne, pobjegao je.