cambiar el tamaño oor Kroaties
cambiar el tamaño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
promijeniti veličinu
Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos
Promijeni veličinu Glatko se mijenja veličina sličice, trudeći se da sačuva njen sadržaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Podremos cambiar el tamaño del pastel cuando hayas cerrado la lista de invitados.
Dobro bi mi došao još jedan par ruku.Dobro jašem i poznam planinu. A snalazim se i u labosuLiterature Literature
Tendré que cambiar el tamaño mañana a primera hora.
Moramo ići tamo gdje nas ne očekuju, počevši s betonskim zidomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Podremos cambiar el tamaño del pastel cuando hayas cerrado la lista de invitados.
I ja također, gLiterature Literature
Cambiaré el tamaño del haz de luz para tener un poco más de energía.
Uzela sam ga iz šmokljanovog računalaLiterature Literature
Permitir a los scripts cambiar el tamaño de la ventana
Nije baš neki odjelKDE40.1 KDE40.1
Cambiar el tamaño de una columna
A na zapadu, imamo polje visokog zračnog pritiska koje nam donosi toplinu koja se spušta preko zapadnog dijela zemljeKDE40.1 KDE40.1
Ignorar los intentos de los guiones para cambiar el tamaño de la ventana. La página web creerá que el tamaño ha cambiado, pero no será así
Stvarno mi je žaoKDE40.1 KDE40.1
Boot Camp guía al usuario a través de un reparticionamiento no destructivo (incluyendo poder cambiar el tamaño de las particiones existentes) de sus discos duros y también le da la posibilidad de crear un CD con los controladores de hardware correspondientes para Windows XP y Vista.
Jesu li amerikanci krivi za sve što čini Amerika?WikiMatrix WikiMatrix
Nada cambiará más que el tamaño de nuestros cheques, amigo.
Zajedničku osjećajnost duha u kombinacijim s neiskorištenim potencijalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en algunos intentos, podríamos cambiar la forma y el tamaño del ambiente, como lo hicimos con la célula de lugar.
Drugo, crna Matilda, još znana kao sveti kaktusted2019 ted2019
El tamaño de estos agregados puede cambiar según las condiciones de cultivo.
Ne, rekao je da će ubiti tebeEurLex-2 EurLex-2
Cambiar la vista de la columna que muestra el tamaño total de mensajes en las carpetas. View
Planeta sa blagomKDE40.1 KDE40.1
Actividades realizadas en los tres últimos meses con fines educativos, profesionales o privados, relacionadas con el cambio de los parámetros en programas, aplicaciones o dispositivos (como cambiar el idioma, ajustar los colores, el contraste, el tamaño del texto, la barrea de tareas o los menús)
O čemu pričaš?EuroParl2021 EuroParl2021
Pero si vamos a cambiar de tema, creo que tengo prioridad con el carpincho, un roedor del tamaño de un hipopótamo bebé.
Preostalo je samo još jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la autoridad competente decida reemplazar la zona de control por una zona de seguimiento, podrá cambiar la forma y el tamaño de dicha zona de seguimiento, a condición de que siga teniendo un radio mínimo de 1 km o de que forme una franja de 3 km, como mínimo, de largo y 1 km de ancho a partir de las riberas de un río o las orillas de un lago o una costa.
Ali to ne treba čovjeka odvratitiod obećanjaEurLex-2 EurLex-2
CA: El tamaño de lo que consideramos "nosotros" y lo que consideramos "otros" o "ellos" puede cambiar.
Helikopter će nas čekati za sat vremenated2019 ted2019
Tarea difícil, por cierto, si consideramos la variedad, el tamaño y los hábitos de los insectos; pero ahora era absolutamente necesario disponer de un mejor servicio de información para cambiar el rumbo de la guerra.
Ne, sam cu spremitijw2019 jw2019
Sin embargo, el tamaño de estos dos productores exportadores/grupos de productores exportadores chinos no era tal como para cambiar la muestra, en caso de que hubieran presentado la información solicitada en el plazo establecido.
Nema potrebe za tim, nadnaredničeEurLex-2 EurLex-2
Una aplicación directa de los datos transmitidos de acuerdo con el Reglamento es en el campo de las proyecciones demográficas trienales sobre la población de Eurostat 9 , que muestran cómo el tamaño y la estructura de la población podrían cambiar si ciertos supuestos sobre fertilidad, mortalidad y migración siguieran siendo válidos.
Poznaješ li dugo Johna?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El poder de negociación de la demanda debe entenderse, en este contexto, como la capacidad de negociación comercial que tiene el comprador frente al vendedor gracias a su tamaño, a su importancia comercial desde la óptica del vendedor y a su capacidad para cambiar de proveedor.
Međutim, FBI je u tren oka oduzeo sve te kazete, uključujući i upozorenje uposlenicima da ne pričaju o tome što su vidjeliEurLex-2 EurLex-2
En el apartado 64 de las Directrices de la Comisión sobre la evaluación de las concentraciones horizontales, el poder de negociación de la demanda se define como la capacidad de negociación comercial que tiene el comprador frente al vendedor gracias a su tamaño, a su importancia comercial desde la óptica del vendedor y a su capacidad para cambiar de proveedor.
Stoga, imamo Artiea i A/V Club da nam pomognuEurlex2019 Eurlex2019
34 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.