desenvolver oor Kroaties
desenvolver
es
Retirar el papel alrededor de algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
objasniti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se supone que debe ayudar a formar tu carácter y enseñarte cómo te debes desenvolver en el mundo.
Zajedno su studiraliLiterature Literature
Esto se va a desenvolver bien cuando todos estén listos para que eso pase.
Sredite da to bude prekinutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te conté alguna vez que justo antes de la navidad solía desenvolver mis regalos y luego los envolvía de nuevo mientras mis padres todavía estaban durmiendo?
Dvije male pogreškice, daš kapetanu virus koji jede kosu i pretvoriš vrapcau dinosaura i uvijek ti prigovaraju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaría aquí viendola desenvolver regalos si no tuviera que limpiar este desastre.
Nikad nećeš bitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la pasó y empezó a desenvolver su sándwich de jamón.
Hajde, Miguel!Literature Literature
Cavalli tardó unos minutos en desenvolver todo el juego de té, que dejó sobre la mesa, frente al desconcertado banquero.
Ne treba ti to, ali želiš znatiLiterature Literature
—preguntó ella por fin cuando Strike dejó de mirar el ordenador para desenvolver los bocadillos.
Ja sam čovjekLiterature Literature
Cuando se fue al lavabo, aproveché para desenvolver los regalos de Gene y Claudia.
Richarde, dođi da se igramoLiterature Literature
Gran Bretaña precisa desenvolver el comercio en sus territorios y yo continuaría siendo un valioso súbdito británico.
I za vrlo hrabrog čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Si se considera que la clave publica seleccionada (utilizada para desenvolver el certificado) está dañada, se contesta con el estado de procesado ′6400′ o ′6581′.
Dobro urađeno.To je duh koji nam trebaEurLex-2 EurLex-2
También la cajuela estaba fría, y traté de desenvolver a Bill un poquito así podríamos compartir la manta.
Podignite bijelu zastavu i bacite oružje.Literature Literature
El proceso de liberalización se desenvolverá de la manera siguiente:
On je bio superEurLex-2 EurLex-2
¿Me ayudas a desenvolver el regalo?
Idi do jebenog gradonačelnika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrías desenvolver tu regalo un poco antes.
Da, Bože, ja samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de ahora, dejen de descascarar cacahuates...... y empiecen a desenvolver estos chocolates
Žao mi je, Dannyopensubtitles2 opensubtitles2
A partir de ahora, dejen de descascarar cacahuates y empiecen a desenvolver estos chocolates.
On, koji se pretvara da je bogobojazanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sucumbirá... antes de desenvolver su primer ramo de flores
Volio bih da znam kako stojite sa ovimopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo la certeza que todavía tienes un montón de aburridas armas secretas que desenvolver.
Čudi me da je trebalo toliko dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acondicionamiento: La muestra se almacenará en su envoltorio a temperatura ambiente durante 24 horas como mínimo, tras lo cual se desenvolverá y se trasladará inmediatamente a la cámara de la prueba.
Imam početničku dozvoluEurLex-2 EurLex-2
Molly nos hizo prometer no desenvolver nada mientras no estaba.
Javite čim Chase detektira pokretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezó a desenvolver mis ropas antes de que pudiese detenerle.
Ovo je tako superLiterature Literature
Estoy desenvolver nuestro presente en estos momentos con mi navaja suiza.
Ona koja dolazi poslijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viejo Highberger asumió el predio en los años 30 como un lugar... para que escritores no-publicados trabajaran, para desenvolver su arte... y se convirtieran en escritores publicados y siguieran adelante.
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tan emocionante como desenvolver un regalo... repleto de sorpresas.
Mi ćemo izvršiti te zapovijedi ukoliko te osobe, sada ne istupe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de ahora, dejen de descascarar cacahuates...... y empiecen a desenvolver estos chocolates
Ali preživjet će?opensubtitles2 opensubtitles2
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.