divertir oor Kroaties
divertir
es
Ocupar de forma agradable, entretenida o placentera.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
zabavljati
Millie, ¿recuerdas cuánto nos divertimos el otro día cuando jugamos?
Mily, sjećaš li se kako smo se jučer fantastično zabavljali kada smo se igrali?
zabaviti
Y parecía un poco alegre, así que pensé que podríamos pasar un rato divertido.
A ona je zvučala pomalo pripita, pa sam pomislio da možda bismo mogli imati malo zabave.
zabavan
Hablar inglés es divertido.
Govoriti engleski je zabavno.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
razveseliti · uveseljavati · razonoditi · uveseliti · razveseljavati · udobrovoljiti · oraspoložiti · ugađati · ugoditi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ahora en más, Joanna Frankel sólo se divertirá.
Da, doista, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vamos a divertir mucho.
Skrenuo je nadesno kad je izišaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te divertirás como no Io has hechojamás
Zašto to radi?U čem je veza?opensubtitles2 opensubtitles2
Verónica, mira, la gente se va a divertir durante el próximo par de días, y luego algo raro sucederá, como que alguien en el laboratorio inventará zapatos carnívoros,
Nemaš čistu metuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank necesita ver que un médico se puede divertir.
Ona je psihički medijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacíamosjuguetes para divertir a los niños.
Vrata mogu čekati.Ovo je važnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy seguro de que le divertirá más que a mí.
Mladoženja ne bi smio piti na svadbiLiterature Literature
Te divertirás, te lo garantizo.
Što nije u redu sa mnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashley sabe divertir a las chicas.
Mogao sam to sam riješitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces te divertirás con Don.
Točno tu... bam!... rekli bismo " da, to je nitkov "Literature Literature
Nos vamos a divertir mucho contigo.
Lokalni dečko kome dobro ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te divertirás, Ing.
Sve će biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos podemos divertir igual.
Još joj nisam reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo se pueden divertir con esta música horrible, No puedo dormir, no puedo pensar
Čekajte, zar nikome ovo ne smeta?opensubtitles2 opensubtitles2
De veras creo que te deberías alegrar, porque nos vamos a divertir.
Jesam ti nedostajao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Nos vamos a divertir!
Dušo, znala sam da je taj dečko nevoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vamos a divertir.
On je sada u bolniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te divertirá tener mascota.
K vragu Stifler, prestaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te puedes divertir tú misma esta noche.
Mogla bi biti sekundara metaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este compromiso es para divertir a un montón... de viejos idiotas, es sólo un test.
Možda nešto znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vosotros los Amish sí que sabéis cómo divertiros.
Hoće li proraditi telefoni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy segura que te divertirás en tu cotillón.
Nadam se da ostatak mornarice radi svoj posao dobro kao i vi svojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es increíblemente difícil concentrarse en el caso... y luego ir... a divertir a la gente.
Ostao sam čitavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divertir es difícil.
Castillo i žena su odvezeni do najbliže hitneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin, creo que nos vamos a divertir mucho.
Možda je samo bio glup.Tko misli tako? Dignite ruke svi koji mislite da je bio glup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.