estado de vista oor Kroaties
estado de vista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
prikaz stanja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero mi vida, desde mi propio punto de vista, ha estado llena de drama, ¿sí?
Odlične reputacije i blizak prijatelj predsjednika, nedavno postavljen u ured za nacionalnu kontrolu droge, naš novi car droge, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no seré capaz de apreciarla. Visto mi estado de debilidad.
Isti ciklusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese estado de ánimo, ha visto como otros asesinos experimentan una conversión religiosa.
Vodi je na Ibizu za vikend tako da ne može biti probamaLiterature Literature
También se recabaron los puntos de vista de los Estados miembros.
Ako se dobro sjećam, ti augmenti koje tako volite imali su roboveEurLex-2 EurLex-2
Este es el más largo siempre ha estado fuera de mi vista.
O, to je dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca has estado fuera de mi vista, mi amor
Vrlo su vrijedneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procederé a analizar cada una de las medidas señaladas por el Raad van State (Consejo de Estado) a la vista de las indicaciones que él mismo suministra.
Rekla si da si se saplela o DRD koji je pronašao tvoju ogrlicu?EuroParl2021 EuroParl2021
Pero has estado disfrutando de las vistas de la ciudad?
Maia, pozdravi mamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha estado fuera de la vista durante más de un año, a lo largo de tres continentes.
Prošlo je toliko vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creía que habías estado disfrutando de la vista, Burns.
Jako dobro znaš ovo mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha estado fuera de la vista durante más de un año, a lo largo de tres continentes
Hej.Kako si mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Estaba horrorizada, pero no tanto como podría haberlo estado de no haber visto morir hombres con anterioridad.
Ja sam loša majka!Literature Literature
Ha estado fuera de mi vista durante unos pocos minutos.
Evo ti neugodne istineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, el punto de vista del Estado de que el acusado debe demostrar más que la apariencia de prejuicio sigue en pie.
Svetih mu bicepsa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una OEI se expedirá a efectos de obtener una o varias medidas de investigación específicas que se llevarán a cabo en el Estado de ejecución de la OEI («el Estado de ejecución»), con vistas a la obtención de pruebas.
Već sam izgubila mužaEurLex-2 EurLex-2
Entonces, si alguien secuestró el bot de Brian, deberían haber estado cerca, pero... obviamente, fuera de vista.
Pero kokose... ti si uhapšen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las obligaciones de limpieza y eliminación de residuos se consideraron vastas en vista del estado de la zona.
Jebes osiguranjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- el funcionamiento de los procedimientos de extradición entre los Estados miembros desde un punto de vista general;
Tražio sam teEurLex-2 EurLex-2
Los puntos de vista de los Estados miembros varían de manera significativa según el estado de la aplicación del DEUC.
Jesam li to rekao?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mira, sé que ustedes los monaguillos no son buenos, y he estado haciéndome de la vista gorda por mucho tiempo.
Rusty nema # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la evaluación se tendrán en cuenta los puntos de vista de los Estados miembros y de las partes interesadas.
Ali si spavao s mojom sestrom!not-set not-set
·ser significativa desde un punto de vista económico en el estado de equilibrio.
Nemogu vjerovati što sam gledalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12840 sinne gevind in 252 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.