estar echado oor Kroaties
estar echado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
ležati
Bueno, ya saben, estar echado en una cama de hospital verdaderamente nos da tiempo para pensar.
Pa, znate, leži u bolničkom krevetu stvarno daje čovjeku priliku da razmisli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez los primeros marineros chinos pisen nuestra cubierta, la suerte estará echada.
A sada od nas napravi budaleLiterature Literature
Bueno, ya saben, estar echado en una cama de hospital verdaderamente nos da tiempo para pensar.
Sramota što nisi pokušaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y no estar echado como un vago inútil!
Moramo evakuiratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como recompensar a Rex por estar echado ahí.
Radi ono što morašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tienes razón, es muy normal estar echado en el césped y mirar el cielo.
Izađi, mladi MasbathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spillbergen estará echado hasta que se encuentre mejor.
Znam. bila si kao zasjenjenaLiterature Literature
Pero no podrás estar echado de espaldas durante unos días.
Stara veština koja me je održala godinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía estar echado despierto a veces sólo para verla dormir.
Koji je tvoj osobni otrov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombros del maniquí deberán estar totalmente echados hacia atrás.
Ti si šeficaEurLex-2 EurLex-2
Era agradable estar allí echado y saber que emprenderían el camino de vuelta dentro de una hora.
Jedan Budweiser i malu tequilluLiterature Literature
Selma me ha echado, quería estar sola.
Hoćeš da se pridružimo tebi i svećeniku protiv Einona?- DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe de ser fantástico estar en un hospital echado en la cama durante todo el día, tele, gente cuidándote...
Zato što te podsjećaju na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He echado de menos estar dentro de ti.
Nazovi to kako hoćeš, ali izgleda da želi da pronađemo Zemlju zajedno sa CyloncimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarás bien, ahora que lo has echado todo.
Draga gđo BrawneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Y no podrían dormir por estar enfermas y cansadas de dormir echadas de espalda!
Još imamo i problem baze SajlonacaLiterature Literature
Sé que mamá te ha echado de menos, y estará encantada de verte.
Nadam se da cu sagraditi vremensku masinu jer ces izaci iz kuce tek # godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las puertas deberán estar cerradas, pero sin el seguro echado.
Ako se dobro sjećam, vi ste se zalagali za, kako ono, bjež' mo i skrijmo se?EurLex-2 EurLex-2
Si llego a estar allí, Wyatt Earp no te habría echado del pueblo.
Pomogli ste nam uhvatiti opasnog čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Pero Izzy y Alec ya me han echado de la sala de estar para poder tener conversación de mayores se quejó Max.
Napravio je pretpostavku prema onome što se dogodilo KateLiterature Literature
Es porque he estado esperando para estar contigo desde hace tanto pero siento que lo he echado a perder.
Harry i ja se ne slazemo, nikad nismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahora, desde que ocurrió la predicha “guerra” que siguió al nacimiento del Reino de Dios en los cielos, después del fin de “los tiempos señalados de las naciones” en 1914, a Satanás el Diablo y sus demonios se les ha echado del cielo, de estar en contacto directo con los ángeles celestiales, y se les ha arrojado a la Tierra.
Transportni odjel.Na poziciji smo iznad Titana! Stvarno?jw2019 jw2019
El vehículo estará en disposición normal de circulación, bien fijo sobre soportes elevados o en estado estacionario en una superficie plana con el freno de mano echado.
Ti donosiš nevolje!EurLex-2 EurLex-2
El vehículo estará en disposición normal de circulación y montado de forma segura sobre soportes elevados o parado en una superficie plana con el freno de mano echado.
A Spooner nije lagaoEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.