nebulosa oscura
Tamna maglica
oscuro oor Kroaties
oscuro
es
eufemismo por ano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
taman
Esas nubes oscuras están formando aureolas alrededor del sol.
Pogledaj one tamne oblake na istoku, zastiru sunce.
mračan
Cada uno de nosotros es como la luna: todos tenemos un lado oscuro que nunca enseñamos.
Svatko od nas je poput mjeseca: svi imamo mračnu stranu, koju nikada ne pokazujemo.
nepoznat
Entonces tenga en cuenta que no es tan oscuro como tal vez piensa que es.
Znajte da nije tako nepoznata kao što je smatrate.
tmina
Permanecen escondidos contra el fondo oscuro del espacio.
Ostaju skrivene u tmini svemira.
nepriznat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Una chica hacía ""strip-tease"", una chica joven, incolora, con una mancha oscura en el muslo."
Jeste li obje lude?Literature Literature
Tom se agachó, se sacó el sombrero y entró en el recinto oscuro cantando: ¡Fuera, viejo Tumulario!
Ako ti odeš Nijemci će te uhvatiti.Progovoriti ćeš i ja opet riskiramLiterature Literature
Estaba oscuro...
Ali nikad na taj načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía una camisa azul y cabello oscuro y rizado.
Ako se dobro sjećam, vi ste se zalagali za, kako ono, bjež' mo i skrijmo se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vida entera, antes de la escuel, despues de la escuel... en la noche que esta muy oscuro como para ver... todo lo que queriamos hacer era jugar basketball.
Udario sam u njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z le acarició el cabello y extendió sus ondas oscuras sobre la almohada color crema.
Već te je natjerala da ostaneš kod njeLiterature Literature
Oscuros y estando sola.
Biljka vam umireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Alto, bien parecido, pelo oscuro?
Je li otvorena ljekarna?opensubtitles2 opensubtitles2
Esto seres siempre se reportan como altos, de piel clara, totalmente distintos a la gente de piel y pelo oscuro de esas regiones sudamericanas.
Alejandro, pusti me da ga pogledamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O debajo de la cama estaba muy oscuro?
Nudim ti pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un ave grande, de plumaje pardo oscuro salpicado de manchas blancas, y su angustioso grito se asemeja tanto a un quejido humano que le ha valido el apodo de “la viuda loca”.
Kako da vam zahvaIim?jw2019 jw2019
Miré a través del vidrio oscuro de la puerta que daba a la sala.
Govori, djedeLiterature Literature
Pero cuando llegaron los dos ejecutivos de traje oscuro no era precisamente para formalizar el pago.
Baš ti hvala, LesterLiterature Literature
Un oscuro final para tan brillante iluminador.
Gle, mali, već gubim razumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me lo llevaría a un sitio oscuro, nena.
Pogađam, jastog s đumbirom i bijelim lukom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran las doce de la noche cuando lo llevé a Essex Street y lo dejé en seguridad a la oscura puerta de su habitación.
Ja sam putna agencija?Literature Literature
La calle estaba bastante oscura pero lo reconocí de inmediato.
U jutro svojeg posljednjeg dana pošla je u smrt bistrog pogleda, hrabro.Ne znajućiLiterature Literature
No queda nada excepto una doble profecía, doblemente oscura.
Jacques Sauniere je bio moj djedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tipo oval con las características de la tipología Crimson: fruto redondo oval; cáscara de color verde semibrillante y estrías en la superficie de color verde oscuro; pulpa crujiente, firme y de color rojo cuando ha madurado por completo; peso variable de 7 kg a 16 kg.
Izgleda da smo se uspeli iskrcati sa minimalnim žrtvamaEurLex-2 EurLex-2
Sé que está oscuro aquí, pero sepa que también estoy guiñando el ojo.
Procijenili smo da postoji oko # milijardi, možda # milijardi planeta sličnih Zemlji, samo u našoj galaksiji, Mliječnoj staziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polvo o gránulos de color rojo oscuro
Nevin sam!Ne možete me objesiti!EurLex-2 EurLex-2
La materia oscura intenta juntar las cosas.
Imate pištolj toga kalibra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Oscuro, me habló de ti.
Hoće li ostati živ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corona vascular de la parte basal puede tener un color ligeramente más oscuro de lo normal.
A i ja bih te rado videoEurLex-2 EurLex-2
Curiosamente, el vestíbulo estaba completamente oscuro.
Zašto mu ne mahneš?Literature Literature
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.